قاضية تطالب ترامب بإعادة أبريغو غارسيا فوراً

وجّهت قاضية فيدرالية يوم الأربعاء مرة أخرى إدارة ترامب بتقديم معلومات عن جهودها حتى الآن، إن وجدت، للامتثال لأمرها باستعادة كيلمار أبريغو غارسيا من سجن في السلفادور.

وكانت قاضية المحكمة الجزئية الأمريكية بولا زينيس في ولاية ماريلاند قد أوقفت مؤقتًا توجيهها للحصول على معلومات بناءً على طلب الإدارة الأمريكية الأسبوع الماضي. لكن مع انتهاء مهلة السبعة أيام التي استمرت سبعة أيام في الساعة الخامسة مساءً، حددت موعدًا نهائيًا في مايو/أيار للمسؤولين لتقديم شهادة تحت القسم بشأن أي شيء فعلوه لإعادته إلى الولايات المتحدة.

وقد سُجن أبريغو غارسيا (29 عاماً) في موطنه السلفادور منذ ما يقرب من سبعة أسابيع، بينما أصبح ترحيله الخاطئ نقطة اشتعال لسياسات الرئيس دونالد ترامب المتعلقة بالهجرة وخلافه المتزايد مع المحاكم الأمريكية.

وقد اعترف الرئيس الأمريكي لشبكة ABC News يوم الثلاثاء بأنه قد يتصل برئيس السلفادور ويطلب إعادة أبريغو غارسيا. لكن ترامب ضاعف من ادعاءاته بأن أبريغو غارسيا عضو في عصابة MS-13.

وقال ترامب لمراسل شبكة ABC تيري موران في المكتب البيضاوي: "وإذا كان هو الرجل المحترم الذي تقول إنه كذلك، فسأفعل ذلك".

وكانت الشرطة في ولاية ماريلاند قد حددت هوية أبريغو غارسيا كعضو في عصابة MS-13 في عام 2019 استنادًا إلى وشومه وغطاء رأس فريق شيكاغو بولز بقلنسوة وكلمة مخبر جنائي. ولكن لم يتم اتهام أبريغو غارسيا أبدًا. يقول محاموه إن المخبر ادعى أن أبريغو غارسيا كان عضوًا في فرع لعصابة MS-13 في نيويورك، حيث لم يعش أبدًا.

وقد دفع تحديد الشرطة المحلية لهوية العصابة إدارة ترامب إلى ترحيل أبريغو غارسيا في مارس/آذار إلى سجن سيئ السمعة في السلفادور. لكن الترحيل انتهك أمر قاضي الهجرة الأمريكي في عام 2019 الذي يحميه من إرساله إلى السلفادور.

وقد أثبت أبريغو غارسيا لمحكمة الهجرة أنه من المحتمل أن يكون قد تعرض للاضطهاد من قبل العصابات السلفادورية المحلية التي أرهبته هو وعائلته، حسبما جاء في سجلات المحكمة. وقد فر إلى الولايات المتحدة في سن السادسة عشرة وعاش في ولاية ماريلاند لمدة 14 عامًا تقريبًا، حيث عمل في البناء وتزوج وربى ثلاثة أطفال.

وأمر شينيس إدارة ترامب بإعادته منذ شهر تقريبًا، في 4 أبريل/نيسان. وقضت المحكمة العليا في 10 أبريل بأن على الإدارة العمل على إعادته.

لكن القضية أصبحت أكثر سخونة. فقد انتقدت شينيس محامي الحكومة الذي لم يستطع أن يشرح ما الذي فعلته إدارة ترامب، إن كان هناك أي شيء. ثم أمرت المسؤولين بتقديم شهادة تحت القسم ومعلومات أخرى لتوثيق جهودهم.

استأنفت إدارة ترامب الحكم. لكن محكمة استئناف فيدرالية أيدت أمر شينيس بتقديم المعلومات في حكم شديد اللهجة، قائلة: "لا يجوز لنا أن نتدخل في جهود قاضٍ محلي رفيع المستوى يحاول تنفيذ قرار المحكمة العليا الأخير".

قاومت إدارة ترامب قائلة إن المعلومات التي طلبتها شينيس تتعلق بأسرار الدولة المحمية والمداولات الحكومية. ووبخت بدورها محامي الحكومة لتجاهلهم أوامرها وتصرفهم "بسوء نية".

ووجهت القاضية المحامين الأمريكيين إلى تقديم مبررات محددة لمزاعمهم بشأن المعلومات السرية. لكن أمرها قد يواجه مقاومة مستمرة.

عندما سأل أحد المراسلين وزير الخارجية ماركو روبيو يوم الأربعاء عما إذا كان قد أجرى أي محادثات مع السلفادور حول إعادة أبريغو غارسيا، قال روبيو إن السياسة الخارجية لا ينبغي مناقشتها مع القضاة.

"حسنًا، لن أخبرك بذلك أبدًا. وهل تعلم من أيضاً لن أخبره أبداً؟ قاضٍ"، قال روبيو خلال اجتماع مجلس الوزراء. "لأن إدارة كل السياسة الخارجية تعود إلى رئيس الولايات المتحدة والسلطة التنفيذية، وليس إلى قاضٍ ما."

في هذه الأثناء، قال محامو أبريغو غارسيا يوم الأربعاء إن الإدارة كانت تتجه نحو إعادته عندما طلبت وقف الدعوى القضائية.

ولم ترد وزارة العدل على الفور على رسالة بالبريد الإلكتروني تطلب التعليق على بيان مكتب المحاماة.

وقالت شركة المحاماة "موراي أوسوريو بي إل إل سي" في بيان صحفي: "لقد وافقنا على هذا الطلب لأننا فهمنا أنه تم تقديمه بحسن نية". "لسوء الحظ، وبعد مرور أسبوع، لا يزال من غير الواضح ما الذي فعلته الحكومة في الأيام السبعة الماضية لإعادة موكلنا إلى عائلته إن كان هناك أي شيء فعلته الحكومة في الأيام السبعة الماضية".