باعة الشوارع في ريو دي جانيرو شريان الحياة للكرنفال

كان العرق يتصبب من وجه تاليتا فيريرا سانشيز وهي تدفع عربة محملة بالبيرة والماء في شوارع ريو دي جانيرو المتعرجة المرصوفة بالحصى الشهر الماضي، مناديةً على المحتفلين الذين يغطّيهم البريق وهم يرتدون ملابس ضيقة من شبكة صيد السمك.

أمضت الفتاة البالغة من العمر 22 عامًا من منطقة خارج ريو دي جانيرو ليلتها نائمة في أحد شوارع حي سانتا تيريزا البوهيمي، وغطت نفسها بملاءة فقط، حتى تتمكن من الوصول في الوقت المناسب لحضور حفل الكرنفال في الصباح الباكر "جنة على الأرض".

قالت فيريرا سانشيز، التي تعمل بائعة متجولة منذ أربع سنوات: "يمثل الكرنفال الكثير من البهجة والمال الذي نجنيه". وهي تجني حوالي 1500 ريال (260 دولارًا) يوميًا خلال الكرنفال, وهو ما يعادل تقريبًا الحد الأدنى للأجور الشهرية في البلاد.

"لدينا هدف كل عام. في العام الماضي اشترينا ثلاجة وتلفزيون، وهذا العام نريد شراء خزانة ملابس وموقد"، قالت وهي تضع النقود في جيبها بيد بينما توزع المشروبات المثلجة باليد الأخرى.

مثلهم مثل الموسيقيين والسائرين على الأقدام، يعتبر الباعة من العناصر الأساسية في حفلات الشوارع في ريو. ويُعرفون بالبرتغالية باسم "ambulantes" أو "الجمال"، وهم يبحثون على صفحات إنستغرام عن الأوقات والمواقع، وينسقون على مجموعات واتساب، ثم يتسابقون عبر الحدائق العامة والتلال، من وسط مدينة ريو إلى شاطئ كوباكابانا، كل ذلك لوضع أنفسهم وعرباتهم وسط الزحام الشديد لآلاف أو مئات الآلاف من المحتفلين العطشى.

شريان حياة اقتصادي

يوفر الباعة المتجولون وقود الحفلات والترطيب الذي تشتد الحاجة إليه، ويمكنهم المشاركة في الأجواء الصاخبة والمبهجة. ولكن أكثر من ذلك، فهو شريان حياة اقتصادي، يسمح لهم بسداد ديونهم، وشراء الهدايا لأطفالهم وتجهيزهم لبقية العام.

ولكن مع تزايد فرص الحصول على المال، انضم المزيد والمزيد من البائعين إلى هذا الاندفاع, وأدى ذلك إلى حدوث صدامات. هناك ما يقرب من 500 حفلة مسجلة في الشوارع هذا العام، ومئات الحفلات غير الرسمية الأخرى، أي أكثر بكثير من حقبة ما قبل الجائحة، وجميعهم يحتاجون إلى البيرة الباردة والماء.

أجرت بلدية مدينة ريو قرعة لـ 15,000 بائع مصرح لهم في كرنفال هذا العام, بزيادة 5000 بائع عن العام الماضي، لكن المراقبين يقولون إن عدد الباعة أكثر بكثير من الأماكن المخصصة لهم.

إن البيع بدون تصريح يجعلهم عرضة للمضايقات ومصادرة بضائعهم وحتى العنف من حرس بلدية ريو، وفقًا لحركة الباعة المتحدين للباعة المتجولين المعروفة اختصارًا باسم MUCA.

وقد أدى تضخم عدد الباعة في السنوات الأخيرة إلى خلق توترات مع منظمي الحفلات، كما قال بيريكليس مونتيرو، مدير منظمة "الجنة على الأرض" التي أسسها في عام 2001. وقد اتهم منظمو الحفلات والمحتفلون الباعة المتجولين بعرقلة الموكب من خلال إقامة متاجرهم في منتصف مساره بعرباتهم الثقيلة.

قال مونتيرو عن موكب "الجنة على الأرض" قبل عامين: "لم نستطع السير، شعرنا بالاختناق". لم تصل المجموعة إلى الساحة التي كان من المفترض أن ينتهي فيها العرض في الوقت المحدد، واضطروا للسير في صمت تقريبًا حتى وصلوا إلى المنطقة المخصصة لذلك. وعندما وصلوا إلى هناك، كان الباعة المتجولون قد أشعلوا النار في الشوايات والشاحنات المتوقفة في الشارع، مما ترك مساحة صغيرة للفنانين أو الموسيقيين أو المحتفلين.

"نحن ندعم الباعة المتجولين. على الناس أن يعملوا ولهم دور مهم. نحن ندرك ذلك. لكن الطريقة التي تم بها الأمر، والكثافة كانت هناك بالفعل مشكلة خطيرة تعيق تطور الحفل".

'العبث بالانسجام'

يعي البائعون هذه المظالم وتأثيرها على سمعتهم. هذا العام، أطلقت نقابة السند غير الرسمية ومجموعات أخرى حملة لتعزيز الاحترام والتنظيم السليم والأمن أثناء الكرنفال، وأوصت بالشراء من الباعة المحيطين بالحفل بدلاً من الشراء من وسط الفوضى.

كما دفع الخوف من التداعيات والاشتباكات اتحاد النقابات العمالية إلى إصدار بيان هذا العام يدعو إلى "الفوضى مع الوئام". وجاء في الوثيقة أن الانتقادات والهجمات التي تستهدف البائعين تثير ردود فعل عنيفة ضد مجتمع مهمش بالفعل.

وقالت فلافيا ماغالهايس، الباحثة في مجال الباعة الجائلين في جامعة باوليستا في ساو باولو: "يُنظر إلى الباعة على أنهم خطر، ويشوهون سمعة المدينة، ويتسببون في الفوضى العامة, لكن الباعة يحافظون على ثقافة الشارع الاحتفالية المهمة جدًا للسياحة في المدينة."

كما أنهم يواجهون ظروف عمل مزرية، ويكافحون من أجل الوصول إلى المراحيض، ويعملون لساعات طويلة دون التوقف لتناول الطعام، ويكافحون من أجل العثور على مكان قانوني لترك بضائعهم، وفقًا لتقرير صادر عن وزارة الشؤون البلدية والقروية والجامعة الفيدرالية في ريو دي جانيرو لعام 2019. وغالبًا ما يقضون ساعات طويلة في وسائل النقل العام كل يوم في رحلة إلى المدينة من الأطراف الفقيرة.

مركز الرعاية النهارية للكرنفال

قالت ماريا دي لورديس دو كارمو، البالغة من العمر 50 عامًا، والمعروفة باسم ماريا بائعات الشوارع: "خلال الكرنفال، يعدّ وجودنا في وسط المدينة أمرًا مغيرًا لقواعد اللعبة".

تعمل دو كارمو بائعة منذ ثلاثة عقود، وغالبًا ما تبيع الكايبيرينهاس للسياح الأجانب في تلال سانتا تيريزا المرصوفة بالحصى؛ وقالت إن الحرس البلدي لا يميل إلى اتخاذ إجراءات صارمة هناك. لقد ترشحت لمقعد في مجلس المدينة في انتخابات العام الماضي للنضال من أجل احترام أكبر لأقرانها، لكنها خسرت.

ومنذ العام الماضي، يقود المدعون العامون في ولاية ريو مناقشات حول منع العنف ضد العمال المتجولين، ويحاولون في الوقت نفسه معالجة فشل البلدية في تنظيم نشاطهم بشكل أفضل، على سبيل المثال من خلال توفير ودائع معاقبة على بضائعهم.

وتستجيب البلدية هذا العام لمطلب قديم يتعلق بخدمات رعاية الأطفال. وقالت إدارة المساعدة الاجتماعية في ريو في رسالة بالبريد الإلكتروني إن السلطات ستوفر مركزًا للرعاية النهارية لأطفال الباعة أثناء حفلات الشوارع واستعراضات مدارس السامبا، مع توفير الطعام والأنشطة الثقافية والألعاب.

بالنسبة إلى ديبورا سيلفا بيريرا، 42 عامًا، فإن تحمل الأيام الطويلة المرهقة بعيدًا عن عائلتها يستحق العناء، أولاً لأن الكرنفال ينعش دخل عائلتها. ففي اليوم الجيد، تجني 3000 ريال برازيلي, وهو ما تكسبه عادةً في 10 أيام خلال بقية أيام السنة، حيث تبيع الملابس النسائية. ولكنها تستمتع أيضًا بالمزج بين العمل واللعب.

"نلتقي بالناس ونكوّن صداقات. المال يجعل الأمر يستحق العناء، لكن التجارب أكثر من ذلك".