مسرحية الليلة الثانية عشرة: إعادة افتتاح مبهجة

ستساعد مجموعة من الممثلين المخضرمين في المسرح العام - بما في ذلك لوبيتا نيونغو وبيتر دينكلاج وجيسي تايلر فيرغسون وساندرا أوه - في إعادة افتتاح مسرح ديلاكورتي الذي أعيد تنشيطه حديثًا في سنترال بارك في إنتاج مجاني لمسرحية "الليلة الثانية عشرة".

وقال ساهيم علي، المدير الفني المساعد والمدير الفني المقيم في مسرح بابليك: "أن نقول إننا نعيد افتتاح هذه المرحلة التالية من مسرح بابليك ونقوم بذلك مع هؤلاء الفنانين الأربعة الذين لهم تاريخ وجذور في مسرح بابليك بدا لي وكأنه طريقة استثنائية لتخيل الإنتاج".

اختار علي المسرحية الكوميدية الرومانسية "الليلة الثانية عشرة" لوليام شكسبير لتعميد العودة في صيف 2025، وستدور أحداث المسرحية في هارلم، حيث ستظهر شخصيات مهاجرة بين الهويات المتغيرة ومؤامرات الانتقام.

وقال: "أردت شيئًا مفعمًا بالحياة والبهجة والحيوية يحتفي بمدينة نيويورك". "المستويات المختلفة للهوية التي تعمل المسرحية في ظلها - لطالما كنت مفتونًا بذلك."

هناك أيضًا سبب شخصي: كانت مسرحية "الليلة الثانية عشرة" في سنترال بارك أول عرض شاهده علي في نيويورك عندما وصل لأول مرة من بوسطن في عام 2002. كان يوم الاثنين - وهو اليوم الذي عادةً ما يحل فيه الظلام في برودواي - لذا ذهب إلى سنترال بارك.

"وقفت في الطابور. كان الوقت متأخراً من اليوم. وحصلت على واحدة من آخر التذاكر، وكان ذلك أول عرض شاهدته في نيويورك."

في حين أن نجم مسلسل "مودرن فاميلي" فيرغسون قدم عرضًا في سنترال بارك من قبل، فإن إحياء العرض سيشهد الظهور الأول لنيونغ أو ودينكلاج وأوه في ديلاكورتي.

ويُعد برنامج شكسبير المجاني الذي يقدمه الجمهور في الحديقة العامة من العروض الأساسية المحبوبة لكل من الممثلين والجمهور، وهو المكان الذي يمكنك فيه سماع سطر مثل "نجومي تضيء فوقي في الظلام"، يلقيها ممثل على ضوء القمر.

"يقول علي: "إن أفضل ما في هذا المكان هو مجرد التواجد في الهواء الطلق والقدرة على رؤية الخلفية. "لذا، فإننا نحافظ على كل ما يتعلق به من أشياء ساحرة من حيث تجربة الجمهور والتأكد من أن يكون المكان من الداخل في أفضل شكل ممكن."

افتتح مسرح ديلاكورتي في سنترال بارك في 18 يونيو 1962 بعرض مسرحية "تاجر البندقية" بطولة جورج سي سكوت. ومنذ ذلك الحين، كان هناك عادةً عرضان في كل صيف، يشارك فيهما نجوم مثل جيمس إيرل جونز وكيفن كلاين وميريل ستريب وناتالي بورتمان وفيليب سيمور هوفمان وآن هاثاواي.

وقال علي، الذي حصل على ترشيح لجائزة توني لإخراجه مسرحية "لحم الخنزير السمين" في برودواي عام 2023: "هذا هو جوهر ما نقوم به في ذا بابليك". "مرة واحدة في العام، يتسنى لك أن تشاهد أعلى مستوى من الفنانين المسرحيين والمصممين ورواة القصص، ويمكنك القيام بذلك مجانًا."

تُعد عملية الإصلاح الشامل للمكان التي تبلغ تكلفتها 110 مليون دولار أول عملية إعادة تصميم كبيرة منذ التطوير الأولي للمكان. لكنه سيحافظ على المساحة الحالية للمسرح و1872 مقعدًا، لكنه سيطور الكواليس، ويضيف مواد متينة ومستدامة، ويحسن الأضواء وأنظمة الصوت، ويسمح بوصول الكراسي المتحركة ويعيد وضع الحمامات. قد تؤدي التغييرات إلى تمديد برمجة الموسم حتى الخريف.

يصف علي ذلك ب "التجديد الجذري" الذي طال انتظاره. "لقد كان الأمر أشبه بالشريط اللاصق الذي يربطه ببعضه البعض. لذا، إنه لأمر استثنائي حقًا أن تتاح لنا هذه الفرصة لتثبيته للعقود القليلة القادمة."