رفض الناخبين في أوهايو لتعديل تقسيم الدوائر

رفض الناخبون في ولاية أوهايو يوم الثلاثاء تعديلاً دستوريًا كان من شأنه أن ينشئ لجنة لإعادة تقسيم الدوائر الانتخابية بقيادة المواطنين لتحل محل نظام وضع الخرائط الحالي الذي أنتج خرائط غير دستورية بشكل متكرر.

وقد مثلت النتيجة هزيمة لمجموعة "مواطنون لا سياسيون"، وهو تحالف من الحزبين الجمهوري والديمقراطي اقترح القضية 1 كبديل بعد أن تبين أن سبع مجموعات متتالية من الخرائط التشريعية وخرائط الكونغرس التي تم إنتاجها بموجب النظام الحالي تم تقسيمها بشكل غير دستوري لصالح الجمهوريين.

يعتقد المؤيدون أنهم تعرضوا للإحباط بسبب لغة الاقتراع المعتمدة، والتي وصفت اللجنة الجديدة بأنها "مطالبة بتوزيع حدود الدوائر الانتخابية" - على الرغم من أن التعديل ينص على عكس ذلك.

وقد رفعت الحملة دعوى قضائية ضد مجلس الاقتراع في أوهايو الذي يسيطر عليه الحزب الجمهوري بسببها، وأخبروا المحكمة العليا في أوهايو أنها ربما كانت "أكثر لغة متحيزة وغير دقيقة ومضللة وغير دستورية" شهدتها الولاية على الإطلاق. وقد صوتت الأغلبية الجمهورية في المحكمة بأغلبية 4-3 للسماح للصياغة بالصمود.

"وقالت رئيسة المحكمة العليا السابقة في أوهايو مورين أوكونور، وهي قوة بارزة وراء الحملة، في بيان لها: "عند تحليل التصويت الليلة، من الواضح أن الملايين من سكان أوهايو الذين صوتوا بنعم يريدون إنهاء التقسيم الجغرافي. "ومن الواضح أيضًا أن أولئك الذين صوتوا بلا اعتقدوا أنهم يصوتون لإنهاء التلاعب في توزيع الدوائر الانتخابية".

وقالت إن عمل التحالف هذا العام "أرسى أساسًا قويًا" وأن الإصلاحيين في إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية "سيواصلون الضغط من أجل أوهايو حيث كل صوت مهم حقًا وحيث الشفافية والإنصاف يوجهان عمليتنا الانتخابية".

كما واجهت الحملة الممولة تمويلًا جيدًا معارضة من مسؤولي الحزب الجمهوري، بما في ذلك الحاكم مايك ديواين والقادة التشريعيين، الذين جادلوا بأن اللجنة الجديدة معيبة وغير خاضعة للمساءلة. وقد تعهد ديواين بمتابعة البديل الخاص به العام المقبل.

كما ظهر الرئيس السابق دونالد ترامب، الذي فاز في الولاية للمرة الثالثة يوم الثلاثاء، في إعلانات تحث سكان أوهايو على التصويت ضد هذا الإجراء.

وقال رئيس مجلس الشيوخ في أوهايو مات هوفمان إن الناخبين حموا ولايتهم على جماعات المصالح الخارجية التي دعمت مالياً الإصدار 1.

وقال في بيان له: "أدرك الناخبون أن إنشاء فرع رابع غير منتخب وغير خاضع للمساءلة في الحكومة بموجب الإصدار 1 كان فكرة سيئة للغاية". "لقد حمى ناخبو أوهايو سلطتهم وصوتهم من خلال هزيمة هجوم ممول جيدًا وممول سرًا على الديمقراطية."

انتقد الديمقراطيون التشريعيون العملية يوم الثلاثاء.

وقالت زعيمة الديمقراطيين في مجلس الشيوخ نيكي أنطونيو في بيان: "خدع السياسيون الجمهوريون المتعطشون للسلطة الناخبين، ووضعوا لغة خادعة على بطاقة الاقتراع، وكذبوا صراحةً للحفاظ على أغلبيتهم التشريعية المصطنعة". "بينما أشعر بالصدمة من هذه الخسارة، سأواصل الكفاح من أجل خرائط عادلة إلى جانب العديد من سكان أوهايو - الجمهوريين والمستقلين والديمقراطيين على حد سواء - الذين يطالبون حكومة ولايتنا بالأفضل. إن النضال من أجل خرائط عادلة لم ينتهِ بعد."

وقد أكد الحاكم أن قواعد رسم الخرائط المنصوص عليها في العدد 1 من شأنها أن تقسم المجتمعات المحلية وتفرض نتائج تتناسب مع "التعريف الكلاسيكي للتقسيم الانتخابي". واستهدف على وجه التحديد شرط التناسب الحزبي في الخرائط في الاقتراح.

وقال ديواين إن نظام ولاية أيوا - الذي يحظر فيه على صانعي الخرائط الرجوع إلى نتائج الانتخابات السابقة أو حماية المشرعين الأفراد - من شأنه أن يزيل السياسة من العملية.

واختلف مؤيدو القضية الأولى مع ذلك، مشيرين إلى أن مشرعي ولاية أيوا لديهم القول الفصل في خرائط الدوائر السياسية في تلك الولاية - وهو السيناريو الذي صُممت خطتهم لتجنبه. واتهمت مورين أوكونور، رئيسة القضاة المتقاعدة في ولاية أوهايو التي دافعت عن القضية 1، ديواين بنشر معلومات مضللة حول إجراء الاقتراع.

وقد دعا اقتراح الاقتراع في الخريف إلى استبدال لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في أوهايو، المكونة من الحاكم ومدقق الحسابات ووزير الخارجية والقادة التشريعيين الأربعة، بهيئة مستقلة مكونة من مواطنين عاديين. وكان سيتم تنويع أعضاء اللجنة الجديدة حسب الانتماء الحزبي والجغرافي.

وقالت غرفة التجارة في أوهايو في بيان لها إنها مسرورة لأن الناخبين أدركوا عواقب القضية 1 ورفضوها.

وقالت مجموعة الأعمال "نحن نتفق على أن نظام إعادة التقسيم الحالي معيب". "ومع ذلك، فإن هذا التعديل الدستوري كان من شأنه أن يخلق مشاكل أكبر، مثل رفع تكلفة ممارسة الأعمال التجارية في ولايتنا وجعلنا أقل قدرة على المنافسة الاقتصادية."

وتعهدت الغرفة بالعمل مع مشرعي الولاية والمسؤولين المنتخبين على "الحل الصحيح للجميع."