الهجرة في نيفادا بين الاقتصاد والسياسة

المهاجرون ودورهم في تعزيز اقتصاد أمريكا

قليل من الأشياء التي تعبر عن أمريكا مثل مزرعة جانيل وتوم بيكر، مع ماشيتها التي ترعى، وصحراها المليئة بالشجيرات الصغيرة، وجبالها المغطاة بالثلوج.

فقط لو استطاعا أن يجعلا المواطنين الأمريكيين يعملون فيها.

تنتج المزرعة الواقعة في شرق ولاية نيفادا النائية حوالي 10,000 طن من القش سنوياً، وتجمع بين ثقافة رعاة البقر مع لمسة من القدر الإلهي. فالأرانب والغوفر والغرير العرضي يفوق عدد البشر دائماً، والسماء ليلاً مظلمة بما يكفي لعد النجوم.

ولكن لا يمكن لأعمال بيكر أن تستمر دون برنامج العمال الزراعيين الضيوف الذي يجلب المهاجرين المكسيكيين لمدة تسعة أشهر تقريباً في السنة للمساعدة في حصاد المحاصيل في الحقول التي تتجاوز فيها درجات الحرارة في كثير من الأحيان 100 درجة فهرنهايت (37.8 درجة مئوية).

"تقول جانيل بيكر، التي تدير المحاسبة في المزرعة: "عندما يشتكي الناس من أن العمال الأجانب يأخذون وظائفهم، فإنني أدير عيني. "في أي صناعة، يحاول الجميع العثور على المساعدة. لذا فإن هذا الموقف المناهض للهجرة لا يبدو منطقياً بالنسبة لي. إذا كان الجميع بحاجة إلى عمال، فكيف تخطط لشغل تلك الوظائف؟ تتبع المزرعة القواعد الفيدرالية التي تتطلب الإعلان عن الوظائف المتاحة وإتاحتها أولاً للمواطنين الأمريكيين. ولكن في السنوات الست الماضية، اتصل أمريكيان فقط للاستفسار عن الوظائف. وسافر ثالث شخصياً، لكنه غادر بعد أن رأى ما يستلزمه العمل.

تأثير الهجرة على سوق العمل في نيفادا

أصبحت الهجرة مصدراً للخوف والإحباط للناخبين في هذه الانتخابات الرئاسية - مع نتائج محتملة يمكن أن تأخذ الولايات المتحدة إلى مسارين مختلفين بشكل كبير. ولا توجد مخاطر أكبر مما هي عليه في ولاية نيفادا، حيث 19% من السكان مولودون في الخارج وحوالي 9% من إجمالي القوى العاملة لا يتمتعون بوضع قانوني في الولايات المتحدة.

وقد أدى تدفق المعابر الحدودية غير الشرعية إلى إجهاد موارد المدن والولايات في جميع أنحاء البلاد، حتى في معاقل الديمقراطيين. ومع ذلك، فقد عززت الهجرة نمو الوظائف بطرق تعزز الاقتصاد وتحسن الصحة المالية للحكومة الفيدرالية.

لذا فالخطاب الأسود والأبيض في خطابات المرشحين، فإن الهجرة في الواقع معقدة للغاية في الواقع - وهي حقيقة تكشف عن نفسها كل يوم في ولاية نيفادا.

يقول الناخبون إنها من بين أهم قضاياهم في نوفمبر. إن الطريقة التي سيتخذونها بشأن الهجرة، واختيارهم لمقترحات الرئيس السابق دونالد ترامب المتشددة بشأن الترحيل الجماعي أو دعوات نائبة الرئيس كامالا هاريس إلى فتح طريق للحصول على الجنسية لملايين الأشخاص الموجودين في البلاد بشكل غير قانوني والذين يقيمون هنا منذ سنوات، ستقطع شوطًا طويلًا نحو تحديد النتيجة.

الانتخابات وتأثيرها على قضايا الهجرة

على بعد حوالي 300 ميل أو 480 كيلومترًا جنوب مزرعة بيكر رانش، شهدت لاس فيغاس المشبعة بالنيون زيارة ما يقرب من 41 مليون سائح العام الماضي، وتشهد قضية الهجرة بشكل مختلف، ولكن مع أوجه تشابه واضحة.

قالت نانسي فالينزويلا، وهي خادمة تبلغ من العمر 48 عاماً تعمل في كازينو سترات: "هناك الكثير من الخوف". "هناك أشخاص ليس لديهم أوراق ثبوتية. إنهم مثل، 'إنهم يريدون طردنا جميعاً'."

التحديات الاقتصادية المرتبطة بالهجرة غير القانونية

تخطط فالنزويلا للتصويت لصالح هاريس. لكن الآخرين لا يسعهم سوى أن يشاهدوا ويأملوا ألا ينقلب أسلوب حياتهم رأساً على عقب. تقول هايدي زيتينو، التي تعمل في تنظيف أجنحة الفنادق الفخمة في كازينو هارا في قطاع لاس فيغاس الشهير: "نحن هنا ندعم البلاد حتى لا ينهار الاقتصاد". وهي مهاجرة من السلفادور تتمتع فقط بوضع الحماية المؤقتة في الولايات المتحدة ولا يمكنها التصويت.

إذا قام ترامب بترحيل جميع المهاجرين الذين لا يتمتعون بوضع قانوني في الولايات المتحدة والبالغ عددهم 11 مليون مهاجر، كما اقترح، فإن المخاطر الجانبية قد تمتد إلى الاقتصاد بأكمله. وقد تعادل خسائر الوظائف في ولاية نيفادا وحدها ما عانت منه خلال الأزمة المالية لعام 2008. ويعيش أكثر من 10% من سكان ولاية نيفادا في منازل يقطنها مهاجر واحد على الأقل في البلاد بشكل غير قانوني، وفقًا لتقديرات مجموعة Fwd.us المناصرة.

"قال بيتر جوزمان، الرئيس والمدير التنفيذي لغرفة التجارة اللاتينية في نيفادا: "في اقتصادنا الرائع الذي يعمل على مدار الساعة، نعلم أن هذه الفنادق والكازينوهات لا يمكن، ولا ينبغي أن تكون قادرة على فتح أبوابها كل يوم بدون مهاجرين.

يمكن لترامب أيضًا أن يعيد إحياء الدفعات التي قام بها خلال فترة ولايته الأولى لإلغاء البرامج التي مددت الوضع القانوني المؤقت لزيتينو ومئات الآلاف من الآخرين.

وقد دعت هاريس إلى معاملة إنسانية على الحدود، لا سيما للأطفال والعائلات، والسماح للمهاجرين القدامى بالحصول على الجنسية. لكنها وعدت أيضًا بإحياء حزمة من الحزبين الجمهوري والديمقراطي أجبر ترامب الجمهوريين في الكونغرس على سحقها، والتي سعت إلى توفير 20 مليار دولار لإنفاذ قوانين الهجرة وتشديد القواعد الخاصة بالمهاجرين الذين يسعون للحصول على اللجوء في الولايات المتحدة.

وقد فرضت الأوامر الأخيرة لإدارة بايدن قيودًا على اللجوء عندما تكون الحدود مكتظة بالمهاجرين. وقد قام نائب الرئيس مؤخرًا بجولة على الحدود مع المكسيك في دوغلاس بولاية أريزونا ودعا إلى التشدد أكثر مما فعل بايدن - على الرغم من أن إدارته شهدت انخفاضًا حادًا في عمليات الاعتقال في حالات عبور الحدود غير الشرعية في الأشهر الأخيرة، حتى أنها اقتربت من المستويات المسجلة خلال العام الأخير لترامب في البيت الأبيض.

وأظهر استطلاع للرأي نشرته الشهر الماضي وكالة أسوشيتد برس- مركز أبحاث الشؤون العامة أن ترامب يتفوق على نائب الرئيس فيمن يثق به الناخبون للتعامل بشكل أفضل مع قضية الهجرة بنسبة 44% مقابل 37% - وهي فجوة سعت حملة هاريس إلى تضييقها من خلال التحرك بقوة أكبر في الوسط بشأن هذه القضية.

يقول المهاجرون إن اندفاع الحزبين الجمهوري والديمقراطي نحو التشدد على الحدود قد غطى على القضية الأكبر بطرق معقدة للغاية بحيث لا يمكن تقسيمها بسهولة على أساس أيديولوجي.

"أعتقد أن تركيزنا موجه بالكامل نحو الحدود وليس نحو الأشخاص الموجودين هنا بالفعل والموجودين هنا منذ سنوات عديدة جداً"، تقول إريكا ماركيز، وهي منظمة عدالة المهاجرين في منظمة "جعل الطريق نيفادا" المناصرة للمهاجرين، وإحدى المستفيدات من برنامج العمل المؤجل للقادمين في مرحلة الطفولة، وهو جهد في عهد أوباما يمنح حماية محدودة للمهاجرين الذين تم جلبهم إلى الولايات المتحدة وهم أطفال.

ويقدّر مركز بيو للأبحاث أن 11 مليون شخص يعيشون في الولايات المتحدة بشكل غير قانوني، وتوجد في الولايات الكبرى مثل كاليفورنيا وتكساس وفلوريدا أعداد أكبر من الذين قد يكون لهم تأثير أكبر على القوى العاملة والمجتمعات. ولكن كل هذه الولايات كلها حمراء أو زرقاء بقوة في السباقات الرئاسية - وليس من المحتمل أن تؤثر في الانتخابات كما قد تفعل ولاية نيفادا التي قد تكون متعادلة.

تضم مقاطعة كلارك، التي تشمل لاس فيغاس، حوالي 75% من سكان الولاية وتضم عددًا كبيرًا من العاملين في صناعة الضيافة الذين تمثلهم نقابة الطهي القوية في نيفادا، والتي أيدت هاريس.

لكن ترامب يأمل في استقطاب الناخبين غير المترددين هناك، وتحقيق نتائج جيدة للغاية في معظم أنحاء الولاية التي تميل إلى أن تكون ريفية ومحافظة. أما مقاطعة واشو، موطن رينو، فهي متعادلة بشكل دائم. ويمكن للناخبين أيضًا أن يختاروا "لا أحد" من المرشحين الرئاسيين، مما يضيف إلى طبيعة ناخبي نيفادا المتقلبة الشهيرة.

كما حصلت ماريا نييتو، رئيسة حزب الديمقراطيين الشباب في نيفادا، على حماية المهاجرين الذين وصلوا في عهد أوباما وهم أطفال. وقالت إنها تعلمت دائمًا أثناء نشأتها ألا تتحدث أبدًا عن وضعها القانوني. أما الآن، ومع ذلك، فإن نييتو تستخدم قصتها لتحفيز الناس على ممارسة حقوق التصويت التي لا تملكها.

وقالت: "في بعض الأحيان، أعتقد أن الناس لا يدركون مدى خصوصية هذا الأمر".

وقد تكون العواقب الاقتصادية لما بعد يوم الانتخابات أكثر سوءًا.

فقد توصلت مجموعة من الباحثين بقيادة وارويك ج. ماكيبين، أستاذ الاقتصاد في الجامعة الوطنية الأسترالية، إلى أن ترحيل العمال في الولايات المتحدة بشكل غير قانوني سيقلل بشكل حاد من عرض العمالة في قطاعات التعدين والزراعة والخدمات والتصنيع. وقد يؤدي ترحيل حتى 7.5 مليون عامل إلى خفض الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي بنسبة 12%.

إذا فقدت ولاية نيفادا جميع عمالها في البلاد بشكل غير قانوني، فإن أرقام وزارة العمل تشير إلى أن الخسائر المباشرة في الوظائف ستكون تقريباً بنفس حجم الخسائر التي نجمت عن الأزمة المالية لعام 2008، والتي أدت إلى توقف السياحة، وأدت إلى موجة من عمليات حبس الرهن في سوق الإسكان، وكلفت الولاية حوالي 9.3% من وظائفها خلال فترة الركود الكبير اللاحقة.

وحصر الأشخاص الموجودين في البلاد بشكل غير قانوني قد لا يحسب حتى الأشخاص مثل زيتينو وماركيز ونييتو، ولا العمال الضيوف في مزرعة بيكر، وجميعهم مصرح لهم بالتواجد في الولايات المتحدة.

حصل زيتينو، البالغ من العمر 62 عامًا، على وضع الحماية المؤقتة منذ وصوله بعد الزلزال الكبير الذي ضرب السلفادور عام 2001، لكن ترامب حاول إزالته خلال فترة ولايته.

الاستنتاجات والتوجهات المستقبلية

وقالت عن مؤيدي الترحيل الجماعي: "هؤلاء الناس ليس لديهم أي ضمير". "إنهم يعتقدون أن بإمكانهم النهوض بالبلاد، ودفع عجلة الاقتصاد إلى الأمام، لكنهم لا يفكرون في من هم في القاع".

لقد جعل ترامب من أمن الحدود نشيدًا غير رسمي لحملته الانتخابية، حيث يشجب باستمرار "غزو" الأشخاص الذين يتدفقون إلى البلاد بشكل غير قانوني. وفي الوقت نفسه، أيّد في الوقت نفسه منح المزيد من التأشيرات المؤقتة للأجانب المؤهلين، قائلاً في قاعة بلدية حديثة مع قناة يونيفيجن الناطقة بالإسبانية: "نريد عمّالاً، ونريدهم أن يأتوا، ولكن عليهم أن يأتوا بشكل قانوني، وعليهم أن يحبوا بلدنا".

لكن الرئيس السابق صعد مؤخرًا من هجماته على الأشخاص الذين يتمتعون بوضع الحماية المؤقتة، بما في ذلك نشر الأكاذيب حول قيام الهايتيين الذين يعيشون بشكل قانوني في أوهايو باختطاف الحيوانات الأليفة وأكلها، وهدد بترحيلهم في حال فوزه في نوفمبر. وقد زاد ترامب من تأجيج التوترات من خلال الإيحاء بأن المهاجرين القادمين إلى الولايات المتحدة بشكل غير قانوني يفعلون ذلك صراحةً لأخذ الوظائف من الأمريكيين السود وذوي الأصول الإسبانية.

ومع ذلك، فإن بعض كبار مؤيدي ترامب في ولاية نيفادا أكثر حرصاً على التمييز بين المهاجرين الموجودين هنا بشكل قانوني وغير قانوني. ومن بين هؤلاء العمدة السابق لشمال لاس فيغاس جون لي، الذي أيد ترامب ترشحه للكونغرس واعترف بولايته: "نحن نعاني من نقص في القوى العاملة في الوقت الحالي."

وقال لي: "ليس لدينا مشكلة مع الأشخاص الذين يريدون القدوم إلى هنا بشكل قانوني". "سنقوم بتدريبهم وسيعملون، ونحن نرى كل مباهج أمريكا بهذه الطريقة." لكنه قال إن الأشخاص الموجودين في البلاد بشكل غير قانوني، على النقيض من ذلك، ساهموا في ارتفاع معدلات الجريمة، بما في ذلك السطو على مواقع البناء.

غير أن محافظين آخرين أكثر وضوحًا بشأن الأضرار الاقتصادية التي قد تسببها سياسات الهجرة الأكثر صرامة.

فقد نظّم غوزمان، من الغرفة اللاتينية، منتديات تبحث في كيفية تباطؤ البناء في لاس فيغاس بسبب عدم القدرة على العثور على عدد كافٍ من العمال. وقد دفع من أجل توسيع برامج العمال الضيوف، مشيراً في مكالمة مع مجموعة مناصرة: "أنا جمهوري مسجل، ونحن لسنا جميعاً متشابهين في هذه القضية".

لقد شهدت فلوريسيلا لوبيز ريفيرا هذا الفارق الدقيق عن كثب وهي قلقة من أن تطغى السياسة على اللياقة.

تعمل لوبيز ريفيرا غاسلة أطباق في كازينو وين في لاس فيغاس، وهي في الأصل من السلفادور وحصلت على وضع الحماية المؤقتة بعد الدمار الذي خلفه إعصار ميتش في عام 1998. وقد حصلت مؤخرًا على الإقامة الدائمة في الولايات المتحدة بعد أن أصبحت زوجها مواطنة، مما يعني أنه من غير المرجح أن تواجه الترحيل تحت أي ظرف من الظروف.

لوبيز ريفيرا هي عضو في نقابة عمال الطهي، التي تمثل 60,000 عامل معظمهم من أصل إسباني في لاس فيغاس ورينو. وتقوم لوبيز ريفيرا، وهي من مؤيدي هاريس، بحملات دعائية لنقابتها، لمناصرة نائبة الرئيس، مؤكدة أن هاريس ابنة مهاجرين.

وهي تتحدث الإسبانية أثناء طرقها على الأبواب وتقول إنها تصادف بعض الأشخاص الذين يقولون لها "أنا أحب ترامب". وحتى في ذلك الحين، تحاول أن تشركهم بدلاً من أن تبتعد عنهم ببساطة.

قالت لوبيز ريفيرا: "عندما نركز على السلبيات، نفقد الجانب الإنساني للأشياء".

دعم الحزبين الجمهوري والديمقراطي لتشديد أمن الحدود

تبرز دعوات هاريس لتشديد قواعد اللجوء وتكثيف إنفاذ القانون على الحدود مدى رغبة الناخبين المؤيدين لكلا الحزبين في أن يكون لهم يد قوية هناك.

"قال إدغار فلوريس، وهو عضو ديمقراطي في مجلس الشيوخ عن ولاية نيفادا ومحامي هجرة ديمقراطي: "كل من أعرفه، جمهورياً كان أو ديمقراطياً، يعتقد أن أمن الحدود أمر مهم. "لدينا مشاكل حقيقية مع المخدرات والعصابات والعنف".

ولكن التحرك ولو بشكل جزئي نحو الترحيل الجماعي، كما قال فلوريس، و"سوف تزعزع أكثر الصناعات الأساسية في نيفادا، وهذا سيتكرر في جميع أنحاء البلاد".

وقالت ماركيز، من منظمة Make the Road Nevada، إن منظمتها تقبل بضرورة وجود ضوابط أكثر صرامة على الحدود، لكنها أضافت: "أعتقد أن الكثير من الناس - وترامب نفسه - لديهم هذه الفكرة غير المنطقية بأننا هنا ونحن لسنا أشخاصًا صالحين".

وقالت ماركيز، التي ولدت في ليون بالمكسيك وهاجرت في سن الثالثة عندما دفعت جدتها المال للمهربين لنقلها هي ووالدتها الحامل آنذاك إلى الولايات المتحدة: "نحن جميعًا من الطبقة العاملة". "كل ما نريده هو أن نكون قادرين على توفير الطعام والمأوى والتعليم الجيد لأطفالنا وأن نكون قادرين على النمو كمجتمع."

وجد استطلاع حديث أجرته شركة Scripps News/Ipsos أن 86% من الجمهوريين يؤيدون "بقوة" أو "إلى حد ما" عمليات الترحيل الجماعي، وكذلك 25% من الديمقراطيين. وبشكل عام، يؤيد 54% من الناخبين إبعاد ملايين الأشخاص المحتملين من البلاد، متجاوزين نسبة الـ 42% الذين يعارضون ذلك، في حين يرى ثلث الأمريكيين أن تأمين الحدود الأمريكية المكسيكية هو الأولوية القصوى للهجرة في البلاد، حسبما وجد الاستطلاع.

'لا يمكنك أن تجعل أي شخص يأتي للقيام بالعمل'

بالعودة إلى مزرعة بيكر، يجلب برنامج تأشيرة H-2A العمال المهاجرين إلى الحقول. فهم يحصدون القش ويسيطرون على الأعشاب الضارة ويروون بخطوط العجلات التي يتم تحريكها يدوياً، أو الري اليدوي الكامل، وبناء سدود صغيرة باستخدام الأقمشة التي يجرونها إلى مناطق مختلفة حتى يمكن غمر المحاصيل بالماء بشكل أفضل.

خلال فترة ولاية ترامب الأولى، ارتفعت نسبة المشاركة في برنامج H-2A، لكنه اقترح أيضًا قاعدة قبل نهاية ولايته مباشرةً كانت ستجمد رواتب العمال الزراعيين لمدة عامين، وخففت من متطلبات سكن العمال، وقيدت تكاليف النقل التي يمكن تعويضهم عنها. لكن إدارة بايدن ألغت تلك القواعد، لكنها فرضت قواعد جديدة تقول إنها يمكن أن تحمي العمال بشكل أفضل وشهدت ارتفاعًا في المشاركة.

تشترك توم بيكر في ملكية المزرعة مع أشقائها، وقد بدأت العمل فيها عام 1954، أي قبل عقدين تقريبًا من تزويد المنطقة بالكهرباء. وتصفها بأنه "عمل شاق وساخن" و"بائس نوعاً ما".

تقول بيكر (54 عاماً): "هذه الأنواع من المزارع، بدون المهاجرين، ستصبح غير مجدية لأنك لا تستطيع أن تجد من يأتي للقيام بالعمل". "الأجر ليس هو المشكلة. بل ما إذا كان الناس سيأتون للقيام بالعمل أم لا."

يمكن للتربة - الغنية بالنهار الحار والليالي الحارة التي تصبح أكثر برودة بسبب الارتفاعات العالية - أن تنتج تبنًا ممتازًا، يذهب بعضه إلى مراكز سباق الخيل والبولو مثل ويست بالم بيتش في فلوريدا، موطن نادي مار-أ-لاغو الخاص بترامب.

ويعمل في المزرعة 26 موظفاً، بما في ذلك خمسة عمال مهاجرين حاليين من فئة H-2A. وقد وصل العديد من أقدم العاملين في المزرعة منذ فترة طويلة بما يكفي للحصول على وضع قانوني في الولايات المتحدة من خلال برامج الثمانينيات. وبعضهم لديهم أطفال ولدوا في الولايات المتحدة وهم مواطنون، حتى لو لم يكن أحد والديهم أو كلاهما من غير المواطنين.

رفض العمال الضيوف التعليق، لعدم رغبتهم في جذب انتباه لا داعي له. ومع ذلك، فإن ثلاثة أجيال من العمال المهاجرين في المزرعة ينحدر معظمهم من بلدتي أبوزول وخوشيبيلا في شمال وسط المكسيك.

وقد كبر أطفال الوافدين الأصليين الآن. وبعضهم يعمل في المزرعة وأنجبوا أطفالهم الذين هم الآن في المدرسة الثانوية ويعملون هناك بأنفسهم خلال فصل الصيف. أنجبت زوجة أحد الموظفين السابقين طفلها في سيارة تابعة للمزرعة في الطريق إلى المستشفى، على بعد حوالي 80 ميلاً.

جانيل بيكر، البالغة من العمر 51 عامًا، ليست من المعجبين بترامب، ولكنها أيضًا أصبحت في بعض الأحيان غاضبة من لوائح إدارة بايدن. وتشمل هذه اللوائح أمورًا صغيرة مثل اشتراط وجود أبواب مصفحة في أماكن إقامة المهاجرين، على الرغم من أنها مكيفة ومزودة بالفعل بشاشات على النوافذ.

"إنها بطاطا ساخنة وكل طرف يرمي أحدهما على الآخر. وبكل صراحة، كلاهما يتحملان اللوم"، قالت عن الهجرة. "ستأتي مرحلة يجب فيها الاهتمام بالأمر. لا يمكنك الاستمرار في استخدام إثارة الخوف وتخويف الناس، ومن ثم انتقاد الأشخاص الذين يقومون أو لا يريدون القيام بأي عمل مهما كان".