حكاية حب ونضال: نشاط هونغ كونغ

تأثير قانون الأمن في بكين على نشطاء هونغ كونغ

لا يُسمح للناشطة تشان بو ينغ إلا بزيارات يومية لمدة 15 دقيقة فقط لرؤية زوجها ليونغ كووك-هونغ، يفصل بينهما حاجز زجاجي شبكي في سجن هونغ كونغ الخاضع لحراسة مشددة.

ليونغ (68 عاماً) هو واحد من 47 ناشطاً حوكموا في أكبر قضية تتعلق بقانون الأمن القومي حتى الآن في المستعمرة البريطانية السابقة. وقد انفصل معظمهم عن أحبائهم لسنوات، وهم غير متأكدين من موعد لم شملهم. يوم الخميس، سيبدأ 16 ناشطاً ممن دفعوا ببراءتهم - بمن فيهم ليونغ - الاستماع إلى الحكم الصادر بحقهم.

وكانت الحكومة قد حذرت من أنه قد تكون هناك عواقب قانونية، لكن تشان لم تمنع المشرع السابق المؤيد للديمقراطية ليونغ من المشاركة في انتخابات 2020 الأولية غير الرسمية التي ستؤدي إلى محاكمته بموجب قانون الأمن القومي الذي فرضته بكين على المدينة التي تتمتع بحكم شبه ذاتي.

قالت تشان، 68 عامًا، ضاحكة: "ربما كنا ساذجين للغاية".

اتُهم ليونغ والمتهمون الآخرون بالتآمر لارتكاب أعمال تخريبية، وهم متهمون بمحاولة شل حكومة هونغ كونغ والإطاحة بزعيم المدينة من خلال تأمين الأغلبية التشريعية اللازمة لاستخدام حق النقض (الفيتو) ضد الميزانيات. وتصل العقوبة القصوى لهذه التهمة إلى السجن مدى الحياة. أما أولئك الذين أقروا بالذنب فلديهم فرصة أفضل في الحصول على أحكام أقصر بالسجن وسيتم الحكم عليهم في وقت لاحق.

النشاط في هونغ كونغ

وقالت تشان، التي تترأس رابطة الديمقراطيين الاشتراكيين، وهو أحد الأحزاب القليلة المتبقية المؤيدة للديمقراطية في المدينة: "أعتقد أنه لا يمكن تبرئة أي شخص تقريبًا". "أنا لست متفائلة. ولكنني آمل أيضًا أن يتمكن شخص ما من الإفلات من العقاب".

كانت تشان جزءًا من موجة من النشاط الشبابي الذي انتشر في هونغ كونغ عندما التقت ليونغ في مجموعة ماركسية حوالي عام 1975، عندما كانت المدينة لا تزال تحت الحكم البريطاني.

في البداية، نظرت تشان إلى ليونغ على أنه "رجل مزعج"، حيث كان يصر على الفوز في كل نقاش. وعلى الرغم من ذلك، فقد وقعا في الحب، وتجاوزت علاقتهما مجرد الرومانسية، كما قالت تشان؛ فهما "رفيقا سلاح".

وقد عززت مظاهرة عام 2005 علاقتهما. كان الاثنان من بين سكان هونغ كونغ الوحيدين اللذين بقيا صامدين مع المتظاهرين في الخارج، حتى بعد أن استخدمت الشرطة الغاز المسيل للدموع وهددت بالاعتقال.

وقالت: "من بين أولئك الذين وقفوا معنا في شبابنا، بقينا نحن الاثنان فقط في الموقع".

وصل النشاط في هونغ كونغ إلى ذروته في عام 2014 مع ما يسمى بحركة المظلات، حيث استخدم المتظاهرون المظلات لصد رذاذ الفلفل الذي استخدمته الشرطة في مواجهة استمرت قرابة 80 يومًا. وعندما لم تتزحزح بكين عن موقفها، بدأ بعض النشطاء الشباب في الدعوة إلى استقلال هونغ كونغ.

كان القمع سريعاً. فقد مُنع العديد من النشطاء المؤيدين للاستقلال من المشاركة في الانتخابات، وفي عام 2018، حظرت سلطات هونغ كونغ حزبًا صغيرًا مؤيدًا للاستقلال.

كان فينتوس لاو من بين أولئك الذين تم القبض عليهم في حملة القمع. فقد مُنع من الترشح في الانتخابات في عام 2018، على الرغم من أنه تخلى عن موقفه المؤيد للاستقلال. لكن هذا لم يمنعه من أن يصبح أكثر نشاطًا سياسيًا، حيث ساعد في تنظيم احتجاجات في عام 2019 شهدت تجمع أجيال من سكان هونغ كونغ ضد مشروع قانون تم سحبه الآن كان سيسمح بتسليم الأشخاص في المدينة إلى البر الرئيسي للصين.

جذب الاحتجاج الأكبر ما يقدر بمليوني شخص - أكثر من ربع سكان المدينة.

لاو، البالغ من العمر الآن 30 عامًا، هو واحد من المتهمين الذين قرروا الإقرار بالذنب في قضية التخريب المتعلقة بالانتخابات التمهيدية لعام 2020. وقد دعمت إميليا وونغ، وهي مؤثرة نسوية تبلغ من العمر 29 عامًا وصديقة لاو منذ فترة طويلة، نشاطه.

التصويت التمهيدي وحملة القمع

في تلك السنوات التي أعقبت خنق حركة المظلات (Umbrella Movement)، تتذكر وونغ شعورها بالأمل في هونغ كونغ أكثر ديمقراطية، على الرغم من المزاج الكئيب في المدينة.

وقالت: "كان عام 2019 يمثل ذروة هذه الآمال". لكن الآمال الكبيرة لم تدم طويلاً".

مع تضاؤل الاحتجاجات بسبب الاعتقالات الجماعية والقيود التي فرضتها جائحة كوفيد-19، كثفت بكين من سيطرتها. وفي 30 يونيو 2020، تم فرض قانون الأمن القومي الشامل. واعتبرت كل من الحكومتين الصينية وهونغ كونغ أنه ضروري لاستعادة استقرار المدينة. وتم حل العديد من الجماعات السياسية في اليوم نفسه.

وبعد أسبوع واحد فقط، حذر مسؤول في المدينة من أن الانتخابات التمهيدية المؤيدة للديمقراطية قد تنتهك قانون الأمن. وأجرى الناخبون التصويت على أي حال، مما أدى إلى نسبة مشاركة عالية غير متوقعة بلغت 610,000 شخص.

كان الهدف من هذا الاقتراع، الذي تم تنظيمه داخل المعسكر المؤيد للديمقراطية، هو وضع قائمة مختصرة للمرشحين الذين سيخوضون الانتخابات الرسمية للمجلس التشريعي، والتي عادة ما يهيمن عليها المعسكر المؤيد لبكين. وكانوا يأملون في أن تستمع الحكومة إلى مطالبهم في ظل وجود أغلبية تشريعية.

لكن الأمور لم تسر كما هو مخطط لها.

بعد الانتخابات التمهيدية، قالت بكين إن التصويت طعن في قانون الأمن الذي يقول المنتقدون إنه تم تطبيقه على نطاق واسع على أي شيء تدعي الحكومة أنه يمكن أن يهدد الاستقرار.

عندما وصل ضباط الشرطة إلى منزل وونغ في يناير 2021 لاعتقال لاو لمشاركته في الانتخابات، تتذكر قائلة: "شعرت بأن الأمر سخيف للغاية لدرجة أنني اضطررت إلى الضحك".

في ذلك الشهر، تم اعتقال أكثر من 50 نائبًا سابقًا ومؤيدًا للديمقراطية بموجب قانون الأمن القومي. وقد اتهمتهم السلطات بالتخطيط لإيصال عدد كافٍ من الأشخاص إلى مناصبهم من أجل الاعتراض العشوائي على الميزانيات، مما أدى إلى توقف الوظائف الحكومية وإجبار زعيم المدينة على التنحي.

انقلبت الحياة رأسًا على عقب

ومن بين هؤلاء المعتقلين، تم توجيه التهم إلى 47 شخصًا وأحيلوا إلى المحكمة لأيام من جلسات الاستماع بكفالة، وخلال هذه الفترة تم نقل بعضهم إلى المستشفى بسبب الإرهاق ولم يتمكن آخرون من الاستحمام لأيام. وتم رفض الإفراج عن معظم المتهمين بكفالة.

بعد احتجاز لاو، كرّست وونغ وقتها لترتيب توصيل الطعام والكتب له، والتعامل مع المقابلات الإعلامية حول القضية، وتنظيم زيارات أصدقائه، ومساعدته في طلبه لاستئناف دراسته الجامعية أثناء احتجازه.

في كل يوم، كانت وونغ تشعر بالإرهاق التام بينما كانت تصارع أيضًا صدمة محاكمة لاو. وذات يوم، عندما تلقت ملابس لاو أثناء احتجازه والتي كانت لا تزال تحمل رائحته، أجهشت بالبكاء.

حتى بالنسبة للناشطين المخضرمين مثل تشان، كان الوضع مؤلمًا. بالنسبة لها، كان عام 2021 خانقًا. بعد رفض الإفراج عن ليونغ بكفالة، كانت تشان تجد نفسها تبكي دون سبب معين أثناء تنقلاتها.

بعد أشهر من محاكمة النشطاء الـ 47، أجبرت الاعتقالات التي طالت الإدارة العليا في صحيفة آبل ديلي وستاند نيوز - وهما وسيلتان إعلاميتان بارزتان معروفتان بتقاريرهما الناقدة للحكومة - على إغلاقهما. وتم حل العشرات من منظمات المجتمع المدني. كما تم سجن بعض أعضاء رابطة الديمقراطيين الاشتراكيين التي تتزعمها تشان.

في ذلك العام، تساءلت تشان يوميًا عما سيحدث بعد ذلك. وقالت: "شعرت بالوحدة، لكن كان عليّ التعامل مع الكثير من الأمور".

الحياة في المعتقل

للحفاظ على علاقتهما بين زياراتهما المحدودة، كان لاو يكتب رسالة إلى "وونغ" كل يوم منذ عام 2021، وأحيانًا يكتب كلمات أغاني كانتو بوب للتعبير عن حبه. وفي المقابل، خصصت وونغ أغنية حب لـ لاو في الراديو بمناسبة عيد ميلاده.

بالنسبة لـ وونغ، فإن البقاء مع لاو هو خيار طبيعي. وقعت لاو اتفاقية تمنحها السيطرة على شؤونه - وهي وثيقة وصفتها بأنها أقوى من وثيقة الزواج. وقالت إنها ستبذل قصارى جهدها لدعمه.

وقالت وونغ إنه حتى وراء القضبان، يدفعها لاو إلى أن تصبح شخصًا أفضل - عندما بدأ في القراءة بشكل أفضل، حذت وونغ حذوه. وبدورها، قدمت وونغ انتقادات لكلمات لاو. تابع لاو دراسته للترجمة وأصبحت وونغ منتظمة في صالة الألعاب الرياضية.

وقالت: "أنا لا أقف مكتوفة اليدين أنتظر، لقد كنت أركض طوال الوقت، وكذلك هو أيضًا".

قالت تشان إن الحياة في الحجز جعلت ليونغ أنحف بشكل واضح ومكتئبًا. وعلى الرغم من طباعهما النارية، يتجنب ليونغ أحيانًا الجدال خلال زياراتهما القصيرة.

قالت تشان: "إنه يعتز بالـ 15 دقيقة التي نقضيها معًا". "ولكنني أشعر أيضًا بالضيق الشديد لأن هذا ليس هو على حقيقته."

وقالت تشان إنه في أكثر السيناريوهات تفاؤلًا، قد يستغرق الأمر من ثلاث إلى أربع سنوات أخرى لرؤية ليونغ حرًا مرة أخرى. في هذه الأثناء، تواصل تنظيم مظاهرات صغيرة في الشوارع، على الرغم من تهديد قانون الأمن القومي الجديد الذي يخشى المنتقدون أن يزيد من تقييد الحريات المدنية.

تدرك تشان أن تحركاتها قد لا تحدث تأثيرًا كبيرًا، لكنها تقول إن المثابرة في دور كل منهما لا تزال ذات مغزى.

وقالت: "لا يعني ذلك أن شيئًا لم يتحقق".