قاضي ديترويت الذي وضع مراهقًا في الأصفاد خلال رحلة مدرسية يتم تخفيض رتبته إلى معالجة مخالفات السرعة

عاد قاضٍ في ديترويت الذي تم عزله مؤقتًا بعد أن أمر مراهقًا بارتداء ملابس السجن وتقييد يديه أثناء رحلة ميدانية إلى منصة القضاء، ولكنه مكلف بمخالفات السرعة وغيرها من المخالفات البسيطة نسبيًا.

فقد القاضي كينيث كينغ مهامه في قاعة المحكمة في أغسطس/آب وأمره رئيس القضاة في المحكمة الجزئية السادسة والثلاثين بتلقي تدريب اجتماعي-عاطفي. وبدلاً من التعامل مع الجلسات الرئيسية في الجنايات الكبرى، عاد هذا الأسبوع إلى قسم المرور في المحكمة.

وقال القاضي ويليام ماكونيكو في بيان مكتوب: "نحن نقدر جهوده في التحضير لهذا المنصب، ونتمنى له التوفيق في انتقاله إلى هذه المسؤولية الجديدة".

وقال محامي كينغ، تود بيركنز، إن القاضي مستعد للعمل في أي مكان في المحكمة.

وقال بيركنز يوم الخميس: "إنه يتفهم حقًا مفهوم العمل الجماعي ويتبناه بكل إخلاص".

وقع كينغ في ورطة بسبب استفراده بفتاة تبلغ من العمر 15 عامًا بسبب نومها وما اعتبره سلوكًا سيئًا أثناء زيارتها لقاعة المحكمة مع مراهقين آخرين.

وقد أمر بإلباس إيفا غودمان ملابس السجن وتقييدها بالأصفاد - كل ذلك بينما كانت الرحلة الميدانية على فيديو بث مباشر. كما هددها كينغ أمام زملائها باحتجازها في سجن الأحداث قبل أن يطلق سراحها.

وقالت والدة الفتاة، لاتوريا تيل، إنها ربما كانت متعبة لأنها لا تملك عنواناً دائماً. وقال كينغ لمحطات التلفزيون إنه اعتذر.

ورفعت تيل دعوى قضائية تطالب فيها بأكثر من 75,000 دولار "للتسبب في الخوف والاضطراب العاطفي الشديد".