أمر طارئ يمنع ترحيل أطفال غواتيماليين

أصدر قاضٍ فيدرالي أمرًا طارئًا بمنع الترحيل المحتمل لمجموعة من الأطفال الغواتيماليين الذين عبروا الحدود دون عائلاتهم، ومن المقرر عقد جلسة استماع يوم الأحد، بعد أن قال محامون إن الحكومة يبدو أنها تعد لعمليات ترحيل من شأنها أن تنتهك القوانين التي توفر الحماية للأطفال المهاجرين.

وقال محامو 10 قاصرين من غواتيمالا، تتراوح أعمارهم بين 10 و 17 عامًا، في أوراق المحكمة التي تم تقديمها في وقت متأخر من يوم السبت، إن هناك تقارير تفيد بأن هناك طائرات من المقرر أن تقلع في غضون ساعات إلى الدولة الواقعة في أمريكا الوسطى. لكن قاضٍ فيدرالي في واشنطن قال إنه لا يمكن ترحيل هؤلاء الأطفال قبل 14 يومًا على الأقل ما لم تحكم بخلاف ذلك، ومن المقرر عقد جلسة استماع افتراضية بعد ظهر الأحد.

كما تم تقديم طلبات طارئة مماثلة في أجزاء أخرى من البلاد أيضاً. وطلب المحامون في أريزونا وإلينوي من القضاة الفيدراليين هناك منع ترحيل القاصرين غير المصحوبين بذويهم، مما يؤكد على سرعة انتشار المعركة حول جهود الحكومة.

دقت أجراس الإنذار بين المدافعين عن المهاجرين

أثارت هذه الحادثة القلق في أوساط المدافعين عن المهاجرين، الذين يقولون إنها قد تمثل انتهاكًا للقوانين الفيدرالية المصممة لحماية الأطفال الذين يصلون بدون ذويهم. وفي حين أن عمليات الترحيل معلقة في الوقت الراهن، إلا أن القضية تسلط الضوء على الصدام عالي المخاطر بين جهود الحكومة لإنفاذ قوانين الهجرة والضمانات القانونية التي وضعها الكونغرس لبعض المهاجرين الأكثر ضعفاً.

في مطار المنطقة الحدودية، كان المشهد صباح يوم الأحد نشطًا بشكل لا لبس فيه. توقفت الحافلات التي تقل المهاجرين على مدرج المطار بينما كانت مجموعات من العملاء الفيدراليين تتحرك بسرعة بين المركبات والطائرات المنتظرة. طافت سيارات الشرطة حول محيط المطار، وقام الضباط وحراس الأمن بإبعاد الصحفيين عن الأسوار ذات السلاسل التي تصطف على طول الحقل. على المدرج، جلست الطائرات على المدرج ومحركاتها في حالة تباطؤ، والطواقم الأرضية تقوم بالاستعدادات النهائية كما لو أن الإقلاع قد يأتي في أي لحظة كل ذلك بينما كانت المعركة في قاعة المحكمة تدور على بعد مئات الأميال في واشنطن.

قالت شاينا أبير من مركز أكاسيا للعدالة، وهي مجموعة دفاع قانوني عن المهاجرين، إنها أُبلغت مساء السبت أنه تم إعداد قائمة رسمية بأسماء الأطفال الغواتيماليين الذين ستحاول الإدارة الأمريكية إعادتهم إلى وطنهم. وقالت أبير إن المحامين علموا أن الرحلات ستغادر من مدينتي هارلينجن وإل باسو في تكساس.

وقالت إنها سمعت أن مسؤولي الهجرة والجمارك الفيدراليين "ما زالوا يأخذون الأطفال"، حيث لم يحصلوا على أي توجيهات بشأن أمر المحكمة.

إدارة ترامب تخطط لإبعاد ما يقرب من 700 طفل غواتيمالي

تخطط إدارة ترامب لإبعاد ما يقرب من 700 طفل غواتيمالي جاءوا إلى الولايات المتحدة بدون مرافقين، وفقًا لرسالة أرسلها يوم الجمعة السيناتور رون وايدن من ولاية أوريغون. وقالت الحكومة الغواتيمالية إنها مستعدة لاستقبالهم.

إنها خطوة أخرى في جهود إدارة ترامب الكاسحة لإنفاذ قوانين الهجرة، والتي تشمل خططًا لإرسال دفعة كبيرة من الضباط إلى شيكاغو في حملة على المهاجرين، وتكثيف عمليات الترحيل وإنهاء الحماية للأشخاص الذين حصلوا على تصريح للعيش والعمل في الولايات المتحدة.

وقال محامو الأطفال الغواتيماليين إن الحكومة الأمريكية لا تملك سلطة إبعاد الصغار وتحرمهم من الإجراءات القانونية الواجبة من خلال منعهم من متابعة طلبات اللجوء أو إعفاء المهاجرين. لدى العديد منهم قضايا نشطة في محاكم الهجرة، وفقًا لما ذكره المحامون في واشنطن.

وعلى الرغم من أنه من المفترض أن يكون الأطفال في رعاية وحضانة مكتب إعادة توطين اللاجئين، إلا أن الحكومة "تنقلهم بشكل غير قانوني إلى عهدة إدارة الهجرة والجمارك لوضعهم على متن رحلات جوية إلى غواتيمالا، حيث قد يواجهون سوء المعاملة أو الإهمال أو الاضطهاد أو التعذيب"، كما يقول المحامون في الدعوى التي قدمها محامو مركز الشباب لحقوق الأطفال المهاجرين والمركز الوطني لقانون الهجرة.

وقال محامٍ من مجموعة مناصرة أخرى، وهي المركز الوطني لقانون الشباب، إن المنظمة بدأت تسمع قبل بضعة أسابيع من مقدمي الخدمات القانونية أن عملاء تحقيقات الأمن الداخلي كانوا يجرون مقابلات مع الأطفال خاصة من غواتيمالا في مرافق مكتب إعادة توطين اللاجئين. ومكتب تحقيقات الأمن الداخلي هو ذراع التحقيق التابع لمكتب إنفاذ قوانين الهجرة والجمارك.

وقالت المحامية بيكي ولوزين إن العملاء كانوا يسألون الأطفال عن أقاربهم في غواتيمالا.

ثم، يوم الجمعة، بدأ المحامون في جميع أنحاء البلاد في تلقي أخبار عن إلغاء جلسات الاستماع لموكليهم الصغار في محاكم الهجرة، كما قالت ولوزين.

يتم تسليم الأطفال المهاجرين الذين يسافرون من دون والديهم أو أولياء أمورهم إلى مكتب إعادة توطين اللاجئين عندما يصادفهم المسؤولون على طول الحدود الأمريكية المكسيكية. وبمجرد وصولهم إلى الولايات المتحدة، غالبًا ما يعيش الأطفال في ملاجئ تشرف عليها الحكومة أو مع أسر حاضنة إلى أن يتم إطلاق سراحهم إلى كفيل عادةً ما يكون أحد أفراد الأسرة يعيش في البلاد.

يمكن للقاصرين طلب اللجوء قانون حماية ضحايا الاتجار بالبشر لعام 2008 الذي أنشأ حماية خاصة للأطفال الذين يصلون إلى الولايات المتحدة بدون أحد الوالدين أو الوصي القانوني.

ونظراً لسنهم وتجاربهم المؤلمة في كثير من الأحيان في الوصول إلى الولايات المتحدة، فإن معاملتهم هي واحدة من أكثر القضايا حساسية في مجال الهجرة. وقد رفعت مجموعات المناصرة بالفعل دعوى قضائية لمطالبة المحاكم بوقف إجراءات التدقيق الجديدة التي اتخذتها إدارة ترامب بشأن الأطفال غير المصحوبين بذويهم، قائلة إن التغييرات تبقي العائلات منفصلة لفترة أطول وهي غير إنسانية.

غواتيمالا تقول إنها على استعداد لاستقبال القاصرين غير المصحوبين بذويهم

قال وزير الشؤون الخارجية الغواتيمالي كارلوس مارتينيز يوم الجمعة إن الحكومة أبلغت الولايات المتحدة أنها على استعداد لاستقبال مئات القاصرين الغواتيماليين الذين وصلوا إلى الولايات المتحدة بدون مرافقين بذويهم والمحتجزين في منشآت حكومية.

وقال إن غواتيمالا قلقة بشكل خاص بشأن القاصرين الذين يمكن أن يتجاوزوا السن المسموح به في مرافق الأطفال ويتم إرسالهم إلى مراكز احتجاز البالغين.

وقد قال الرئيس برناردو أريفالو إن حكومته لديها التزام أخلاقي وقانوني للدفاع عن الأطفال. وجاءت تعليقاته بعد أيام من زيارة وزيرة الأمن الداخلي الأمريكية كريستي نويم إلى غواتيمالا.