نجاح مسلسل "ما وراء البوابات" وتأثيره الثقافي

عندما عُرض المسلسل التلفزيوني ""Beyond the Gates" " على شبكة سي بي إس في فبراير/شباط، أشاد به عشاق المسلسلات التلفزيونية والمخضرمون على حد سواء باعتباره انتصارًا لتاريخ وثقافة السود.

يوم الاثنين، تم تجديد أول مسلسل تلفزيوني يضم طاقم عمل أغلبه من السود لموسم ثانٍ. وقد كان إنشاؤه خطوة تجارية ذكية واعترافًا بشغف المشاهدين السود بهذا النوع من المسلسلات في ظل انخفاض معدلات المشاهدة في البث.

قال جورج تشيك، رئيس شبكة سي بي إس، ل Vulture العام الماضي أن المسلسل جاء نتيجة تحليل الأرقام: "من بين الأشياء التي أوضحت البيانات أن المسلسلات التلفزيونية النهارية التي تُعرض خلال النهار تتفوق على المسلسلات التلفزيونية التي تعرضها النساء السود."

تقول إيلانا ليفين، الأستاذة في جامعة ويسكونسن ومؤلفة كتاب "قصصها": "أعتقد أن هناك نوعًا من التقدير المتجدد للجمهور الذي لا يزال يشارك في برامج البث، والاعتراف بأن أحد هؤلاء الجمهور هو النساء السود، وكانت هذه طريقة لخدمة هذا الجمهور": المسلسلات التلفزيونية النهارية وتاريخ التلفزيون الأمريكي."

تأثير دروسيلا

قدمت فيكتوريا رويل شخصية دروسيلا باربر وينترز في مسلسل "يونغ آند ذا ريستليس" في عام 1990 باعتبارها "لصة أمية"، كما تقول. وقد عملت رويل مع المؤلف المشارك والكاتب الرئيسي آنذاك، ويليام جيه بيل لإعطاء الشخصية بُعداً جديداً.

أصبحت دروسيلا راقصة باليه، مثل رويل نفسها، وهي قصة أظهرت "أنه من الممكن أن تكون في بيئة اجتماعية واقتصادية متدنية وأن تكون طموحًا".

ولا تزال تتلقى رسائل من المعجبين الذين يستشهدون بدروسيلا كمصدر إلهام لها.

وتوضح رويل أن الشعور الذي ينتابها هو: "يا إلهي، يمكنني أن أكون راقصة باليه من خلال دروسيلا، وهي فتاة من النوع الذي يتعلم القراءة والكتابة وربما تلتقي بنيل وينترز وتتزوج وتحسن حياتها."

تقول رويل إنها لطالما فهمت دورها على أنه "أكبر بكثير" من مجرد وظيفة تمثيلية. وهي تتذكر لقاءها مع محرر مجلة Soap Opera Digest آنذاك للدعوة إلى وضع غلاف يضم أعضاء فريق العمل السود وانتهى الأمر بحدوث ذلك.

إلا أن فترة عمل رويل في المسلسل كانت متقلبة. لم يكن لديها سوى أشياء متوهجة لتقولها عن بيل، الذي توفي في عام 2005. لكنها رفعت دعوى قضائية ضد شبكة سي بي إس والمنتجين في عام 2015 بعد أن قالت إنها ضغطت من أجل اختيار المزيد من الممثلين السود ولم يتم توظيفها مرة أخرى في المسلسل نتيجة لذلك. ثم قاموا بالتسوية فيما بعد. وبعد الإعلان عن مسلسل "ما وراء البوابات"، تقول رويل إنها تلقت رسالة من شبكة سي بي إس تعترف بمكانتها في المسلسل.

وقالت: "لقد تم الاتصال بي باحترام كبير من السلطات في سي بي إس، وشكروني على كل ما قمت به من عمل شاق، واعترفوا بالعمل الذي قمت به والذي أثر على هذه اللحظة وأنا أقدر ذلك".

لقد كانت "مندهشة" عندما طُلب منها تقديم تجربة أداء لدور الأم الحاكمة "أنيتا دوبري"، لكنها تقول إنها لم تتلق رداً بعد تقديم شريطها. ذهب الدور إلى تمارا توني، التي تصفها رويل بأنها "ممثلة بارعة".

المزيد من المخضرمين في المسلسلات

تم اختيار دارنيل ويليامز في دور المراهق جيسي هوبارد في مسلسل "All My Children" على قناة ABC في عام 1981 للاستفادة من المعجبين الأصغر سنًا الذين وقعوا في حب لوك ولورا في مسلسل "General Hospital". انفجرت قاعدة المعجبين به بعد أن تم اختيار ديبي مورغان في دور إنجي باكستر. يُعتبر جيسي وإنجي أول ثنائي أسود خارق في المسلسل النهاري.

"قبل ذلك، لم نرَ حباً أسود وما الرسالة التي يرسلها ذلك؟" تقول شيري ويليامز، الأستاذة المساعدة في الجامعة الأمريكية التي تدرس تمثيل السود في وسائل الإعلام: "لم يكن ذلك موجودًا لأنه لم ينعكس".

يقول دارنيل ويليامز إنه فوجئ برد فعل الجمهور.

وقال: "أعتقد أن المرة الأولى التي أدركنا فيها تأثيرنا على الجمهور كانت عندما ذهبنا إلى فيلم في تايمز سكوير ذات ليلة، وبعد انتهاء الفيلم، عادت الأضواء إلى الخلف وسمعنا هذا الضجيج. وكنا ننظر حولنا وفجأة سمعنا أسمائنا تهتف بأسمائنا".

عندما يفكر في ""Beyond the Gates" "، يقول ويليامز إنه متفائل بشأن فرص العمل التي يمكن أن يوفرها العرض.

ولسنوات، لعبت فيرونيكا ريد دور مامي جونسون عمة دروسيلا في مسلسل "The Young and the Restless". عندما شاهدت العرض الأول لمسلسل "Beyond the Gates"، لفت انتباهها ما شاهدته، لكن ما سمعته أذهلها.

تقول ريد ضاحكة: "لم أكن مستعدة". يبدأ الفيلم بامرأة تقود سيارة مرسيدس بنز عبر بوابات نادٍ ريفي حصري. وتبدأ أغنية "Best of My Love" لفرقة The Emotions وهي تعزف وهو ما أخبرت ريد أن قيمة الإنتاج كانت من الدرجة الأولى.

عادةً ما لا يكون النهار هو النوع المفضل لدى ريد على الرغم من اعترافها بأنه "يدفع الفواتير لعقود عديدة". إلا أن مسلسل ""Beyond the Gates" " استحق مكانًا في وقت ريد التلفزيوني.

وتقول: "لقد جعلوني أتعلق به".

التنوير من خلال الترفيه

تقول كيمبرلي ماكغي، إحدى المشاهدات من ولاية تينيسي: "إذا كان برنامج "ما وراء البوابات" يمكن أن يفتح الأبواب أمام حوار جديد، فهذا أمر جيد".

تقدر ماكغي كيف أن إحدى الشخصيات الرئيسية هي طبيبة نفسية. يمكن أن يُنظر إلى الصحة النفسية على أنها من المحرمات داخل مجتمع السود، وتعتقد ماكغيّ أن دمجها في القصص يمكن أن يساعد في التغلب على وصمة العار.

يتناول المسلسل أيضاً تاريخ السود: ويلعب كليفتون ديفيس دور رب عائلة دوبري، وهو ناشط في مجال الحقوق المدنية الذي غالباً ما يتم ذكر جهوده في مجال الدعوة. قالت شيري ويليامز إن جلب جيل الحقوق المدنية "مهم جدًا"، ولكنه "ليس مفاجئًا" نظرًا لفضل إنتاج الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين.

وأوضحت: "الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين هي مجموعة تناضل من أجل الحقوق المدنية ومن أجل تحرير السود منذ أكثر من قرن، وهي أيضًا منظمة كانت تدعو إلى تقديم صور حقيقية للسود في التلفزيون والأفلام."

ومع ذلك، انتقد البعض كيف أن طاقم العمل الرئيسي يضم في المقام الأول ممثلين من ذوي البشرة السوداء الفاتحة.

قالت سيمون أومبا، إحدى مشاهدات مسلسل أتلانتا: "الآن، من بين الأشخاص الذين قاموا بتجربة الأداء، إذا اختاروا أفضل خيار وأفضل موهبة، أتفهم ذلك تمامًا". "لكن لا يزال بإمكاننا إجراء تلك المحادثات فيما يتعلق بالتمييز على أساس اللون لأن هذا أمر متكرر."

وأضافت: "يجب أن يكون للعائلات السوداء أقارب من جميع الألوان، لكننا لا نرى ذلك في هذه العائلة النووية. يبدو هذا وكأنه فرصة ضائعة لنكون تاريخيين حقًا ونمثل السود من جميع الأطياف".

جمهور متنوع

ربما تم إنشاء مسلسل "Beyond the Gates" مع وضع الجمهور الأسود في الاعتبار، ولكن هناك جمهور متنوع يتابعه.

تقول تشارلين بوليت كورلي، نائبة رئيس نيلسن للرؤى والشراكات المتنوعة، إن 52% من إجمالي الجمهور من السود.

وقالت: "إنه يجلب الناس لمشاهدة هذه القصة الفريدة حقًا التي يتم سردها بطرق كثيرة لأول مرة. لذا، نعم، الجمهور الأسود هو الرائد هنا، ولكن هناك الكثير من الأنواع الأخرى من الناس الذين يتابعون هذا البرنامج أيضاً."

يقول إيل موراساكي، وهو مشاهد أسود من نيوجيرسي يستضيف دردشات أسبوعية مباشرة على إنستغرام لمناقشة البرنامج، إن الجمهور المتنوع "جيد للجميع".

قال: "هناك هذا المفهوم الخاطئ بأن التواجد من أجل الثقافة هو أمر حصري. وأنه مخصص للسود فقط وأننا لا نريد أن نضم أي فئة سكانية أخرى إليه". "في حين أن هناك فريق عمل غالبيته من السود يروون هذه القصة، أعتقد أن الجميع يمكنهم التعرف على هذه القصة."

كيري بولز، وهي مشجعة بيضاء من بالتيمور، لا تفوت أي حلقة.

وقالت: "إذا كنت تحب القصة الجيدة وإذا كنت تحب هذا النوع من المسلسلات التلفزيونية والشيء الذي يتسم بالصابونية والتألق، فهذا شيء يجب أن تشاهده بنسبة 100%". "لا يهم ما هو لونك."