معاناة المهاجرين في السجون وتحريرهم العاطفي

عانق كارلوس أوزكاتيغي زوجته وابنة زوجته المنتحبة بشدة يوم الأربعاء مع انقشاع الضباب الصباحي في غرب فنزويلا. وقد أقنعه العناق الأول للعائلة منذ أكثر من عام أخيرًا بأن كابوسه داخل سجن في السلفادور قد انتهى.

كان أوزكاتيغوي من بين المهاجرين الذين تم لم شملهم مع أحبائهم بعد أربعة أشهر قضوها في السجن في السلفادور، حيث نقلتهم الحكومة الأمريكية في واحدة من أجرأ خطواتها في اتخاذ إجراءات صارمة ضد الهجرة.

قال أوزكاتيغي، 33 عامًا: "كل يوم، كنا نتمنى أن يتم تحريرنا من هناك حتى نكون هنا مع العائلة، مع أحبائي". "كنت أستيقظ كل يوم وأنا أنظر إلى القضبان وأتمنى لو لم أكن هناك".

"لقد ضربونا وركلونا. حتى أنني أعاني من بعض الكدمات على بطني"، قبل أن يظهر في وقت لاحق كدمات خفيفة على بطنه الأيسر.

المهاجرون الذين وصف بعضهم السجن بـ"الجحيم"، أُطلق سراحهم يوم الجمعة في عملية تبادل سجناء بين الحكومتين الأمريكية والفنزويلية، لكن الأخيرة احتجزتهم لدى وصولهم إلى بلادهم.

قال الرئيس الفنزويلي نيكولاس مادورو ومسؤولون آخرون إن العديد من المهاجرين تعرضوا للتعذيب الجسدي والنفسي أثناء احتجازهم في السلفادور، وبث التلفزيون الرسمي مقاطع فيديو لبعض الرجال يصفون فيها الانتهاكات المزعومة، بما في ذلك الاغتصاب والضرب المبرح والجروح الناجمة عن إطلاق النار. وتذكرنا هذه الروايات بالانتهاكات التي طالما اتُهمت حكومة مادورو بارتكابها ضد معارضيها الحقيقيين أو المتصورين المسجونين.

ومع وصول الرجال إلى منازلهم، تقاسموا هم وأقاربهم لحظات عاطفية عميقة انهمرت فيها دموع الحزن ودموع الفرح على خدودهم في آن واحد.

تمسكت زوجة أوزكاتيغي، غابرييلا مورا (30 عاماً)، بسياج منزلهم وبكت وهي ترى السيارة العسكرية التي تقله تقترب بعد رحلة بالحافلة استغرقت أكثر من 30 ساعة إلى مجتمعهم التعديني الواقع في جبال الأنديز في فنزويلا. كانت قد أعدت الهدايا والزينة في غرفة معيشتهم، بما في ذلك بالون أزرق معدني على شكل نجمة مع تهنئة "عيد أب سعيد" كانت ابنة زوجته قد احتفظت به منذ عطلة يونيو.

'قابلنا الكثير من الأبرياء'

انتهى المطاف بالرجال الـ 252 في السلفادور في 16 مارس بعد أن وافقت إدارة الرئيس الأمريكي دونالد ترامب على دفع 6 ملايين دولار للدولة الواقعة في أمريكا الوسطى لإيوائهم في سجن ضخم، حيث وثقت جماعات حقوق الإنسان مئات الوفيات وحالات التعذيب. واتهم ترامب الرجال بالانتماء إلى عصابة ترين دي أراغوا العنيفة التي نشأت في فنزويلا.

ولم تقدم الإدارة الأمريكية أدلة تدعم هذا الاتهام. ومع ذلك، قال العديد من المهاجرين الذين تم ترحيلهم مؤخرًا إن السلطات الأمريكية أخطأت في الحكم على أوشامهم واستخدمتها كذريعة لترحيلهم.

وقال وزير الداخلية ديوسدادو كابيلو يوم الجمعة إن سبعة فقط من الرجال كانت لديهم قضايا معلقة في فنزويلا، مضيفًا أن جميع المرحلين سيخضعون لفحوصات طبية وفحوصات خلفية قبل أن يتمكنوا من العودة إلى ديارهم.

وصل أرتورو سواريز، الذي ظهرت أغانيه الريجايتون على وسائل التواصل الاجتماعي بعد أن تم إرساله إلى السلفادور، إلى منزل عائلته التي تنتمي للطبقة العاملة في العاصمة كاراكاس يوم الثلاثاء. عانقته شقيقته بعد خروجه من سيارة تابعة لجهاز المخابرات الفنزويلي.

"إنه الجحيم. لقد قابلنا الكثير من الأبرياء"، قال سواريز للصحفيين، في إشارة إلى السجن الذي كان محتجزًا فيه. "إلى كل أولئك الذين أساؤوا معاملتنا، إلى كل أولئك الذين تفاوضوا على حياتنا وحريتنا، لدي شيء واحد أقوله: الانتقام والعدالة لي، وأنتم سيأتي يوم لمحاسبتكم".

لم يتم التحقق من مزاعم الانتهاكات التي رواها سواريز ومهاجرون آخرون في مقاطع الفيديو التي بثتها وسائل الإعلام الحكومية.

وقال المدعي العام طارق وليام صعب يوم الاثنين إنه فتح تحقيقاً ضد رئيس السلفادور ناييب بوكيلي بناء على مزاعم المرحلين.

تعيين لطلب اللجوء

غادر الرجال السلفادور كجزء من عملية تبادل سجناء مع الولايات المتحدة التي استقبلت 10 مواطنين ومقيمين دائمين كانت حكومة مادورو قد سجنتهم بسبب اتهامات بالتآمر لزعزعة استقرار فنزويلا.

قالت مورا إن زوجها هاجر بعد أن قام منجم الفحم الذي كان يعمل فيه منذ فترة طويلة بتخفيض راتبه إلى النصف، وتوقف متجرهم لبيع الأطعمة في الشارع في عام 2023. غادر أوزكاتيغي لوباتيرا في مارس 2024 بوعد من أحد معارفه بمساعدته في العثور على وظيفة بناء في أورلاندو.

وفي طريقه إلى الشمال، عبر أوزكاتيغي فجوة دارين الوعرة التي تفصل بين كولومبيا وبنما، وبحلول منتصف أبريل/نيسان وصل إلى مكسيكو سيتي. وهناك، عمل في كشك لبيع المأكولات البحرية في أحد الأسواق العامة حتى أوائل ديسمبر/كانون الأول، عندما حصل أخيرًا على موعد من خلال تطبيق الحكومة الأمريكية على الهاتف الذكي لطلب اللجوء عند أحد المعابر الحدودية.

لكن أوزكاتيغي لم يكن حراً طليقاً في الولايات المتحدة، حيث نظرت السلطات إلى أوشامه بعين الريبة، بحسب مارا. وقد تم إرساله إلى مركز احتجاز في تكساس إلى أن تم وضعه هو وفنزويليين آخرين على متن الطائرات التي هبطت في السلفادور. ومع ذلك، قالت إنها لا تندم على دعم قرار زوجها بالهجرة.

وقالت: "إن وضع البلد هو الذي يجبر المرء على اتخاذ هذه القرارات". "لو كانت الظروف الاقتصادية هنا مواتية... لما كان من الضروري أن يغادر ليتمكن من إصلاح المنزل أو توفير تعليم أفضل لابنتي."