جدل حول مذكرات "طريق الملح" وتأثيره على الشهرة

"طريق الملح" هي مذكرات عن الصمود والشجاعة التي أسرت قلوب الملايين والتي تم تحويلها لاحقًا إلى الشاشة الكبيرة، حيث قام الممثلان جيليان أندرسون وجيسون إيزاك بأدوار البطولة.

ولكن الآن، أصبح الكتاب والفيلم غارقين في جدل قد يؤدي إلى تعرضهما لتلك الظاهرة الحديثة للغاية أي إلغاء عرضهما.

ففي يوم الجمعة، اتفقت دار النشر بنجوين مايكل جوزيف مع المؤلفة رينور وين على تأجيل نشر كتابها القادم، وذلك وفقاً لمجلة The Bookseller المتخصصة منذ فترة طويلة.

هذا التأجيل هو أحدث رد فعل سلبي على تقرير صادم نشرته صحيفة "الأوبزرفر" يوم الأحد الماضي في المملكة المتحدة والذي زعم أن هناك ما هو أكثر مما تراه العين في كتاب 2018 وأن عناصر رئيسية من القصة قد تم تلفيقها.

وتواجه المؤلفة رينور وين تهمة خيانة ثقة قرائها وجني مكاسب غير متوقعة على خلفية أكاذيب. تقر وين بوقوع "أخطاء"، لكن الادعاءات الشاملة كانت "مضللة للغاية". وقد طلبت استشارة قانونية.

الكتاب

يحكي كتاب "وين" كيف اتخذت هي وزوجها "موث وين" الذي يبلغ من العمر 32 عامًا - وهما زوجان ميسورا الحال قرارًا متهورًا بالسير على الأقدام لمسافة 630 ميلًا (حوالي 1000 كيلومتر) من مسار الساحل الجنوبي الغربي في جنوب غرب إنجلترا بعد أن فقدا منزلهما بسبب استثمار تجاري سيئ.

يروي الزوجان المفلسان والمشردان، في هذه المذكرات كيف حقق الزوجان تجديدًا روحيًا خلال رحلتهما التي استمرت عدة أشهر والتي جعلتهما يحملان مستلزماتهما وخيمة على ظهرهما.

كما يروي الكتاب أيضًا كيف تم تشخيص إصابة موث وين بحالة عصبية نادرة للغاية وغير قابلة للشفاء وهي التنكس القشري القاعدي أو ما يعرف باسم "التنكس القشري القاعدي"، وكيف خفت أعراضه بعد المشي.

بيعت 2 مليون نسخة من الكتاب في المملكة المتحدة، وأصبح كتابًا يُقرأ بانتظام في نوادي الكتب، وأفرز كتابين تاليين وفيلمًا مقتبسًا عنه صدر في ربيع هذا العام، وحظي بمراجعات إيجابية بشكل عام.

وصفت دار النشر Penguin الكتاب على موقعها الإلكتروني بأنه "قصة حقيقية صادقة وملهمة ومؤكدة للحياة عن التأقلم مع الحزن وقوة الشفاء التي يتمتع بها العالم الطبيعي. وفي نهاية المطاف، هو تصوير للوطن، وكيف يمكن فقدانه وإعادة بنائه وإعادة اكتشافه بأكثر الطرق غير المتوقعة."

صدر هذا البيان قبل الجدل الذي اندلع يوم الأحد الماضي.

الجدل

في تحقيق واسع النطاق، قالت صحيفة الأوبزرفر إنها وجدت سلسلة من التلفيقات في رواية رينور وين. وقالت إن الاسمين القانونيين للزوجين هما سالي وتيموثي ووكر، وأن وين حرّف الأحداث التي أدت إلى فقدان الزوجين لمنزلهما.

وقالت الصحيفة إن الزوجين فقدا منزلهما في أعقاب اتهامات بأن وين سرقت عشرات الآلاف من الجنيهات من صاحب العمل. كما قالت الصحيفة إن الزوجين كانا يمتلكان منزلاً في فرنسا منذ عام 2007، مما يعني أنهما لم يكونا مشردين.

وربما الأمر الأكثر ضرراً هو أن الصحيفة قالت إنها تحدثت إلى خبراء طبيين كانوا متشككين في إصابة موث بالـ CBD، نظراً لعدم وجود أعراض حادة لديه وقدرته الواضحة على عكسها.

اعتمدت قدرة الكتاب على توليد التعاطف من قرائه على ظروفهم الشخصية. وبدون تلك الخطافات، ستكون الحكاية مختلفة تمامًا.

الاستجابة

ككاتبة لما تم تقديمه على أنه قصة حقيقية، كان على وين أن تشهد لناشرها بأن الكتاب كان انعكاسًا عادلًا وصادقًا لما حدث.

قد تحتوي أي مذكرات على سهو أو ذكريات ضبابية.

لكن اختلاق الأشياء هو أمر مرفوض بوضوح.

في أعقاب ذلك مباشرة، أصدرت وين تعليقًا مقتضبًا على موقعها الإلكتروني حول الاتهامات "المضللة للغاية" وأصرت على أن الكتاب "يكشف عن الرحلة الجسدية والروحية التي خضناها أنا وموث، وهي تجربة غيرتنا تمامًا وغيرت مسار حياتنا. هذه هي القصة الحقيقية لرحلتنا."

واستفاضت في ردها يوم الأربعاء، واصفةً الأيام القليلة الماضية بأنها كانت "من أصعب الأيام في حياتي"، مع اعترافها بـ "الأخطاء" في مسيرتها المهنية.

كما ربطت بين الوثائق التي يبدو أنها تُظهر أن موث قد شُخِّصَ بمرض CBD، ووصفت كيف أن الاتهامات بأن موث قد اختلق مرضه قد تركهم "محطمين".

بعد نشر هذه المزاعم، قالت بنجوين إنها قامت "بالعناية الواجبة اللازمة قبل النشر"، وأنها لم تتلق أي مخاوف بشأن محتوى الكتاب قبل نشر قصة الأوبزرفر.

على المدى الطويل

سيكون من المثير للاهتمام أن نرى كيف ستتأثر مبيعات الكتاب وإيرادات شباك التذاكر للفيلم بهذا الجدل. ومن المفترض أن تبدأ هذه الأمور في الظهور في الأيام القادمة.

بالإضافة إلى ذلك، هناك تساؤلات الآن حول ما إذا كان الفيلم سيجد موزعًا أمريكيًا وما إذا كان وين، على وجه الخصوص، سيواجه مطالبات بالتعويض، وربما حتى من القراء.

كان من المفترض أن تكون وين في بلدة شروزبري غرب إنجلترا يوم الجمعة في جولة "سالت لاينز"، وهي "تعاون بين الكلمات والموسيقى" بينها وبين الفرقة الشعبية "ذا جيجسبانر بيج باند".

قال فريقها القانوني إن وين "تشعر بالأسف الشديد لخذلان أولئك الذين كانوا يخططون لحضور جولة سالت لاينز، ولكن بينما تستمر هذه العملية، لن تتمكن من المشاركة".