اعتراف زعيم عصابة بجرائم قتل مروعة في نيويورك

• أقر عضو رفيع المستوى في عصابة "إم إس-13" في نيويورك بالذنب يوم الثلاثاء بتهمة الابتزاز وتهم فيدرالية أخرى في قضية تتعلق بسبع عمليات قتل، بما في ذلك قتل فتاتين في المدرسة الثانوية عام 2016 والتي ركزت انتباه الأمة على عصابة الشوارع العنيفة في أمريكا الوسطى.

قدم خايرو ساينز، 28 عامًا، إقراره بالذنب في المحكمة الفيدرالية في سنترال إيسليب في جلسة استماع حضرها أفراد من عائلته وبعض عائلات الضحايا.

قال ساينز باللغة الإسبانية من خلال مترجم بعد أن قرأ محاميه روايته لعمليات القتل في ضواحي لونغ آيلاند، شرق مدينة نيويورك مباشرة: "لقد فعلت هذه الأشياء وكنت أعرف أنها كانت خاطئة".

سيُحكم على ساينز، وهو في الأصل من السلفادور، في 13 يونيو وسيواجه عقوبة السجن لمدة تتراوح بين 40 و 60 عاماً كجزء من صفقة الإقرار بالذنب التي وافق عليها القاضي.

وقال ممثلو الادعاء إنه كان الرجل الثاني في عصابة تعمل في برينتوود و وسط إيسليب المعروفة باسم "البحارة لوكوس سالفاتروشاس الجانب الغربي". وكان شقيقه، أليكسي ساينز، زعيم العصابة، قد أقر في وقت سابق بأنه مذنب بتهم مماثلة وسيُحكم عليه في وقت لاحق من هذا الشهر.

وقد اعترف الأخوان بأنهما أمرا أو وافقا على قتل منافسيهما وآخرين ممن لا يحترمون الزمرة أو يناصبونها العداء من أجل الارتقاء في التسلسل الهرمي لجماعة MS-13 وتعزيز سمعة مجموعتهما.

لم تعلق عائلة ساينز ومحاموه خارج المحكمة، لكن والدي اثنين من الضحايا قالوا إنهم كانوا يتمنون لو أنه حُكم عليه بالسجن مدى الحياة.

وقال جورج جونسون، والد مايكل جونسون البالغ من العمر 29 عاماً، الذي قُتل ضرباً وطعناً حتى الموت في برينتوود في عام 2016: "لقد كان هذا بعض العدالة، ولكن ليس ما أردته". "على الأقل لم يخرج إلى الشارع ليؤذي أي شخص آخر."

كما أعربت إليزابيث ألفارادو عن أسفها لأن ابنتها نيسا ميكنز كانت على بعد يوم واحد فقط من عيد ميلادها السادس عشر عندما لقيت مصيرًا مماثلًا في سبتمبر 2016.

وقالت والدتها خارج المحكمة: "كان ذلك مؤلمًا حقًا لأنه كان لديها الكثير من الأحلام". "أرادت أن تصبح طبيبة بيطرية. أرادت أن تصبح ممرضة مثلي ومثل والدها. لقد فاتها الكثير من الأشياء التي كانت تحلم بها."

كانت ميكنز وكايلا كويفاس، 16 عامًا، صديقتين مدى الحياة وزميلتين في مدرسة برينتوود الثانوية عندما قُتلتا بساطور ومضرب بيسبول على يد مجموعة من الشباب والصبية المراهقين الذين كانوا يطاردونهما في سيارة.

وقالت المدعي العام الأمريكي بالإنابة كارولين بوكورني في بيان لها إن ساينز شارك في "أعمال عنف همجية ومتعددة من أعمال عنف العصابات التي لا معنى لها والتي حولت أجزاء من لونغ آيلاند إلى ساحة حرب" مع أعضاء عصابة MS-13 "الذين استخدموا البنادق والسواطير والمضارب والنار" في عهدهم الإرهابي.

وأضافت: "آمل أن يجلب الإقرار بالذنب اليوم قدرًا من العزاء والخاتمة لعائلات ضحايا المتهم الذين لا يزالون في حداد على وفاة أحبائهم".

وكان الرئيس دونالد ترامب، الذي كان في فترة ولايته الأولى في منصبه آنذاك، قد دعا إلى إنزال عقوبة الإعدام بحق ساينز وآخرين تم القبض عليهم في عمليات القتل، وألقى باللوم في أعمال العنف ونمو العصابات على سياسات الهجرة المتساهلة أثناء قيامه بعدة زيارات إلى لونغ آيلاند.

وكان من بين الضحايا الآخرين في القضية خافيير كاستيلو، البالغ من العمر 15 عامًا، والذي يقول المدعون العامون إن أعضاء العصابة صادقوه قبل أن يقودوه إلى حديقة منعزلة ويهاجموه بالسواطير.

وعُثر على ضحية أخرى، أوسكار أكوستا، 19 عاماً، مقتولاً في منطقة مشجرة بالقرب من بعض خطوط السكك الحديدية بعد خمسة أشهر من مغادرته المنزل للعب كرة القدم.

وكان من بين الضحايا الأكبر سنًا إستيبان ألفارادو بونيلا، 29 عامًا، الذي قُتل على يد مسلح داخل متجر أطعمة لذيذة في سنترال إيسليب في أوائل عام 2017، وديوان ستاكس، 34 عامًا، الذي تعرض لكمين وضُرب حتى الموت أثناء سيره على طول طريق في برينتوود.

واعترف ساينز أيضًا يوم الثلاثاء بمشاركته في ثلاث محاولات قتل؛ والحرق العمد؛ والاتجار بالمخدرات؛ وجرائم الأسلحة النارية؛ والتآمر لقتل ماركوس بوهانون، الذي قُتل على يد أعضاء آخرين من إم إس-13 في عام 2016.