ميليسا إثيريدج: حكايات الألبوم الحي وتأثير السجن

ميليسا إيثريدج： تجربة جديدة مع النساء المسجونات

حققت ميليسا إثيريدج حلمين مهنيين من خلال مسلسلها الوثائقي الجديد "ميليسا إثيريدج: I'm Not Broken": تقديم حفلات موسيقية للنساء المسجونات وتسجيل الحفل لألبوم حي.

نشأة ميليسا إيثريدج وتأثيرها على فنها

نشأت المغنية وكاتبة الأغاني في ليفنوورث بولاية كانساس - وهي منطقة تضم سجنًا فيدراليًا معروفًا وسجونًا أخرى تابعة للولاية وسجونًا عسكرية - وعندما بدأت مسيرتها الفنية، وجدت جمهورًا متقبلاً في المسجونين هناك. استلهمت جوني كاش حفلات جوني كاش الشهيرة في السجن، وحصلت الحائزة على جائزة غرامي مرتين على إذن لتقديم عرض حي في إصلاحية توبيكا، وهو سجن للنساء في كانساس، مع طاقم تصوير يوثق العملية.

قصص النساء في السجن وتأثيرها على إيثريدج

في هذه السلسلة، التي يبدأ بثها على قناة Paramount+ هذا الأسبوع، تلتقي إيثردج بالعديد من الأشخاص في السجن وتتواصل معهم، وتتعرف على كيف انتهى بهم المطاف هناك. ألهمتها قصصهم لكتابة أغنيتها الجديدة "امرأة تحترق". وقد عانت العديد من النساء من إدمان المخدرات، وقالت إيثريدج إنها تواصلت معهن بعد وفاة ابنها البالغ من العمر 21 عاماً في عام 2020 بسبب تعاطي المواد الأفيونية.

تحدثت إيثيريدج، البالغة من العمر 63 عامًا، إلى وكالة أسوشيتد برس مؤخرًا عن أدائها العاطفي لعام 2023 وألبومها الجديد. تم تحرير الإجابات من أجل الوضوح والإيجاز.

كيف كانت تجربة مقابلة السجناء والاستماع إلى قصصهم؟

إيثريدج: عندما ذهبت واستمعت لقصصهن، ذُهلت عندما علمت أنهن جميعهن أمهات. لقد فطر ذلك قلبي حقًا. ثم كم كان الأمر متعلقاً بي. قد تكون هذه أختي. يمكن أن يكونوا أصدقائي. هناك ولكن بفضل الله أذهب أنا.

تحقيق حلم تسجيل ألبوم حي： ماذا يعني ذلك لإيثريدج؟

إيثريدج: عندما ترعرعت في الستينيات والسبعينيات، كانت الألبومات الحية هي كل شيء. أعني "Frampton Comes Alive!". هذا ما تفعله إذا استطعت الوصول إلى مرحلة ما كفنان روك آند رول. لطالما أردت ذلك وبحلول الوقت الذي وصلت فيه إلى تلك المرحلة في التسعينيات، كانوا يقولون "لا، لا يوجد ألبومات حية". لذا أخيراً وأنا أحب هذا. إنها حفلة مميزة حقاً. تم تنسيق قائمة الأغاني لهم. كانت تحتوي على الأغاني القليلة التي حققت نجاحًا كبيرًا، لكنها كانت تحتوي على أغانٍ عميقة حقًا تتعامل حقًا مع ذلك الشوق والشعور بالذنب والألم.

استجابة الجمهور： كيف كانت ردود الفعل على الأداء؟

إيثريدج: كان أكثر مما توقعت. لقد استجابوا مباشرةً للنداء والاستجابة، وأن لديهم لقطات للنساء وهن يقلن "أنا لست محطمة!" يعني كل شيء. لأن مجرد قول "أنا أستحق ذلك"، كان هذا هو الهدف من وراء ذلك. أتمنى أن يحبها الناس لأنها أغنية روكين. إنها أغنية ميليسا إثريدج. أنا حقا أحب ذلك.

دور ليندا واليم في حياة إيثريدج الفنية

إيثريدج: أحب العيش مع امرأة مبدعة. أحب كوني متزوجاً من امرأة أثق في ذوقها، لأنها لا تحب الكثير من الأشياء. إنها تعمل في مجال الترفيه - لقد كانت مخرجة ومنتجة. إنها معتادة حقًا على أن تقول للناس: "مهلاً، قد تكون قادرًا على القيام بذلك بشكل أفضل قليلاً" - أشخاص مشهورون جدًا. لذا أعلم أنها لا تتهاون معي. وعندما يعجبها (العمل) فهذا يعني الكثير بالنسبة لي لأنه ليس لدي الكثير من الأشخاص الذين يمكنني الوثوق بهم وأكون صريحًا معهم. أنا محظوظ لأن لديّ شريكة مثلها.

لحظات عاطفية： التأثيرات الشخصية على الأداء

إيثريدج: قبل أن نصعد إلى المسرح، كنت مع الفرقة الموسيقية وتجمعنا جميعًا معًا نوعًا ما وقلت لنفسي: "أتعلم، هذا حلم حقيقي يتحقق". وذهبت (يقلد البكاء) "أوه، لا، أنا على الحافة هنا. هذا ليس على ما يرام!" فجمعتُ شتات نفسي وكنت على ما يرام إلى أن بدأت الحديث عن ذلك. أن أرى 500 امرأة مررن بأكثر مما مررت به أنا - لقد مررن بتجاربهم وليس مع أطفالهن. أن أراهن يُظهرن مثل هذا التعاطف والتعاطف معي، أذهلني ذلك.

التعامل مع الحزن： كيف تؤثر التجارب الشخصية على الفن؟

إيثريدج: الطب النباتي، بالإضافة إلى السرطان، ونوع من النظرة الجديدة للحياة - وكان ذلك قبل 20 عامًا - لقد نجح الأمر معي حقًا لأنني بصحة جيدة وسعيد جدًا. إن فكرة أنك تعاني طوال حياتك ثم في النهاية ستحصل على نوع من (المكافأة) - لا بأس بذلك بالنسبة لبعض الناس، لكنني لا أؤمن بذلك. وأن ابني في (عالم) غير مادي، وأن الحياة لا تنتهي عندما ننتهي، وأن هناك شيئًا ما في كل منا أبديًا - هذه الأشياء تريحني، ولذا أؤمن بها. إنها الطريقة التي أسير بها في هذا الأمر، وآمل أن تكون مصدر إلهام لي. ولكن أيضًا، يساعدني ذلك عندما أستطيع التحدث مباشرة. وفي كل مرة أقول فيها لشخص ما: "نعم، كان ليريدني أن أكون سعيدًا"، فأنا أؤمن بذلك وأعرف ذلك.