جاي بيرس يكشف عن ازدواجية الشخصيات في السينما

على مر السنين، كان جاي بيرس بارعًا في معظم الأشياء. لكنه كان بارعًا بشكل خاص في لعب أدوار الشخصيات ذات الطباع الراقية التي تخفي في باطنها دوافع أكثر قتامة.

كان هذا صحيحًا في أدائه الرائع في فيلم "L.A. Confidential" في دور محقق شرطة نظيف للغاية تفوق طموحاته أخلاقياته. وكان ذلك صحيحاً في دوره في فيلم "ميلدريد بيرس" الذي كان عازباً أنيقاً من الطبقة العليا. وينطبق بالتأكيد على رجل الأعمال في فيلم "The Brutalist".

يقول بيرس: "أنا أدرك حقًا مدى هشاشتنا كبشر". "يمكن للأشخاص الطيبين القيام بأشياء سيئة ويمكن للأشخاص السيئين القيام بأشياء جيدة. من لحظة إلى لحظة، نحن نحاول أن نعيش يومنا. نحاول أن نكون صالحين. ويمكننا أن نفعل أشياء جيدة لأنفسنا وللآخرين، ولكن من السهل جدًا أن ننحرف عن مسارنا."

وقد خدم هذا الإحساس بالازدواجية شخصيات بيرس جيدًا، خاصةً رجاله من الطبقة الراقية الذين يتضح أنهم أقل مما يبدو عليهم. قد يكون هاريسون لي فان بورين في فيلمه "The Brutalist" أكثر شخصيات بيرس ازدواجية في شخصيته حتى الآن. إذا كان فيلم برادي كوربيت، الذي تم ترشيحه لـ10 جوائز أوسكار يوم الخميس، أحد أفضل أفلام العام، فإن أداء بيرس هو ما يمنح الفيلم رعشة مقلقة.

إن فان بورين الذي يجسده بيرس هو نوع معروف من الأشرار: أرستقراطي متدين ومعروف في البداية هو فاعل خير للمهندس المعماري أدريان برودي الذي يجسده لازلو توث. لكن ما يبدأ كصداقة - توث، وهو أحد الناجين من الهولوكوست، والذي كان شبه معدم عندما التقيا - يتحول بشكل متزايد إلى علاقة صداقة قبيحة، حيث تتحول رعاية فان بورين المشوهة بسبب الغيرة والامتيازات إلى شعور زاحف بالتملك على توث. وفي نهاية المطاف، تتفاقم الدراما النفسية في مشهد كئيب وذروة درامية يعلن فيها فان بورين أن توث "مجرد سيدة ليل".

قال بيرس في مقابلة أجريت معه مؤخرًا: "ما كان رائعًا أن نناقشه مع برادي هو أنه رجل ذو ذوق رفيع". إنه ليس مجرد رجل جشع يأخذ. ربما تكون لعنة بقدر ما هي لعنة أنه يستطيع التعرف على الجمال ويمكنه التعرف على فن الآخرين."

عن أدائه، حصل بيرس البالغ من العمر 57 عامًا يوم الخميس على أول ترشيح له لجائزة الأوسكار - وهو تكريم طال انتظاره وربما تأخر كثيرًا لممثل الشخصيات في أفلام "ميمينتو" و"الكونت أوف مونت كريستو" و"خطاب الملك". بالنسبة لبيرس المولود في أستراليا، فإن مثل هذه التكريمات محرجة بقدر ما هي مجزية. فقد قرر منذ فترة طويلة أن نجومية هوليوود لا تناسبه.

"يقول: "بصراحة، أنا لا أشعر بالارتياح لذلك. "أنا سعيد حقًا بتقديم أداء جيد. يمكنني القول بصدق في قرارة نفسي أنني قمت بعمل جيد. وبالمثل، أعرف متى قمت بعمل (سيء). لكنني أيضًا أدرك جيدًا كيف يمكن أن يبدو الأداء جيدًا بسبب نبرة الفيلم فقط. ربما أكون قد قمت بنفس الأداء في فيلم آخر مع مخرج غير جيد، وربما يقول الناس: "كان ذلك أداءً كاملاً ولكن لا يهم". بينما في هذا الفيلم، نحن جميعًا في هذا الفيلم أفضل مما نحن عليه في الواقع لأن الفيلم يتمتع بالتكامل الذي يرتقي بنا جميعًا."

مثل شخصية "ف. موراي أبراهام" في فيلم "أماديوس"، صعد "فان بورين" الذي يؤديه "بيس" سريعًا إلى مصاف كبار الأشرار في السينما. وبالمثل، فإن الشخصية لها بعض الأساس في الواقع، وإن كانت مستقاة من زمان ومكان مختلفين كثيرًا. كان كوربيت ومنى فاستفولد، وهما متزوجان وكتبا معًا فيلم "المتوحش"، مدفوعين بمصاعبهما مع الممولين في فيلمهما السابق "فوكس لوكس" عام 2018.

يقول فاستفولد: "لم يكن لدينا فان بورين ولكننا بالتأكيد عانينا من العلاقات المعقدة مع الأشخاص الذين يمسكون بخيوط المال". "هناك شعور بـ أنا أملك ملكية المشروع لأنني أدفع ثمنه، وأنا تقريباً أملك ملكيتك."

لقد عمل بيرس في مجال صناعة الأفلام لفترة طويلة بما يكفي لمصافحة الكثير من الأثرياء الذين يضعون أموالهم في إنتاج الأفلام. لكنه يقول إن أياً من خبراته الخاصة لم تدخل في فيلم "The Brutalist".

يقول بيرس: "هناك دائمًا هذا العدد الكبير من المنتجين على مستوى أعلى منا الذين يأتون ويزورون موقع التصوير". "أكون مهذبًا وأقول 'مرحبًا، سررت بلقائك. شكراً". لكنني أكون مشغولاً قليلاً بما أقوم به. ثم بعد ثلاث سنوات تقابل شخصًا يقول لك: "أتعلم، لقد كنت منتجًا في فيلم "L.A. Confidential". هل كنت كذلك؟"

بيرس الذي يعيش في هولندا مع شريكته الممثلة كاريس فان هوتن وابنهما الممثل كاريس فان هوتن وابنهما، أبقى الكثير من هوليوود بعيدًا عن الأنظار. في المحادثة، يميل إلى أن يكون مرحًا ومتواضعًا - أكثر اهتمامًا بالحديث عن قواعد كرة القدم الأسترالية أكثر من الحديث عن سباق الأوسكار. يقول مبتسماً: "أي فرصة للركل سأركل".

تميل هذه الروح الشبابية التي يتمتع بها بيرس إلى تطبيقها على تمثيله أيضًا. لا يحب بيرس، الذي بدأ التمثيل في منتصف الثمانينيات في المسلسل التلفزيوني الأسترالي الطويل "الجيران"، أن يكون ثمينًا في الأداء.

يقول بيرس: "إذا كنت متعلقًا به طوال اليوم، فهذا أمر مرهق". "الشيء الذي لا يزال موجودًا بالنسبة لي هو استخدام خيالنا، وهو نوع من المغامرة الطفولية. أعتقد أن هناك شيئًا قيّمًا في ذلك حتى عندما نكون بالغين. أعتقد أنه يمكنك أن تكون في جميع الأعمار في جميع الأوقات."

يقارن بيرس بين تلقيه سيناريو فيلم "The Brutalist" من كوربيت عندما تواصل معه كريستوفر نولان قبل 25 عامًا. في المرتين، عاد في المرتين لمشاهدة أفلام المخرج السابقة وسرعان ما قرر أن هذه فرصة سانحة للانقضاض عليها.

في بحثه عن فان بورين، لم يسترشد بيرس بالخبرة الواقعية بقدر ما استرشد بالسيناريو. ويقول إن أصعب مدخل إلى الشخصية كان الصوت. "لحسن الحظ"، يقول بيرس: "لحسن الحظ، "أنا صديق لداني هيوستن ولديه صوت قديم رائع." لم يتحدث هو وكوربيت كثيرًا عن الصعوبات التي واجهها المخرج في فيلم "فوكس لوكس".

"أعلم أنه كان مضطربًا. وأعتقد أن برادي سيواجه مشاكل في كل فيلم يصنعه لأنه صاحب رؤية ثاقبة". "أعلم أنه في هذا الفيلم كان هناك منتجون يحاولون إقناعه بتقليل الوقت. وبالطبع، كل هؤلاء المنتجين الآن يقولون: "لقد كنت معه طوال الوقت"."

يقول بيرس إنه إلى حد ما لا يفهم الأداء بشكل كامل أثناء تأديته للأداء. من المرجح أن يفهمه بالكامل بعد ذلك أثناء المشاهدة. خذ مثلاً مشهد "سيدة الليل". أثناء التصوير، شعر بيرس أنه كان يقول هذا السطر ليضع توث في مكانه. "ولكن عندما شاهدت المشهد، قلت: "أنا أقولها لنفسي فقط". "هناك شيء أكثر نفورًا من ذلك."

إنه لأمر مثير للسخرية، بطريقة ما، أن فان بورين، الرجل العازم على السيطرة، يؤدي دوره ممثل يسعى إلى فرض القليل جدًا من السيطرة على نفسه.

"هناك عنصر أدائي في فان بورين. إنه يرهق نفسه لأنه يحاول أن يهيمن، أن يكون هو المسيطر، أن يكون السيد الساحر". "لا أعتقد أنه يستطيع الدخول إلى غرفة دون أن يكون واعياً بنفسه. وأعتقد أن هذه طريقة مرهقة للغاية."