وداعًا لديبورا نورفيل بعد 30 عامًا من النجاح

بالنسبة لصناعة الأخبار التلفزيونية في حالة حركة دائمة، كانت ديبورا نورفيل نموذجًا للاستقرار. فقد بدأت تقديم المجلة الإخبارية المشتركة "إنسايد إديشن" في عام 1995 وبقيت هناك منذ ذلك الحين.

والآن تقترب تلك الفترة التي استمرت 30 عامًا من نهايتها.

نورفيل البالغة من العمر 66 عامًا تنتهي في 20 مايو. وهي تخطط للاحتفال بعطلة طويلة في أوروبا مع زوجها، وتجربة شيء جديد عندما تعود. ستستضيف برنامج "The Perfect Line"، وهو برنامج تافه يبدأ بثه هذا الخريف. لم يتم تعيين خليفة لها في برنامج "إنسايد إديشن".

وقالت: "أنا متحمسة للغاية بشأن برنامج المسابقات". "إنه ممتع، ومن الذي لا يريد أن يهب أموال شخص آخر لأشخاص سعداء بأخذها؟

غادرت نورفيل شبكة سي بي إس نيوز قبل ثلاثة عقود من الزمن، لتنتقل إلى نوع من البرامج التلفزيونية التي تُعتبر إلى حد كبير برامج تلفزيونية شعبية. وهي فخورة برواية القصص التي تضيف قيمة لحياة الجمهور: تقول إحدى الشركات التي تصنع جهازًا لمساعدة ضحايا الاختناق إنها تتبعت آلاف الاستخدامات لأشخاص يقولون إنهم علموا به من خلال قصة "إنسايد إديشن".

خلال جائحة كوفيد-19، بدأ بث البرنامج من مطبخها على الفور تقريبًا ولم يتوقف أبدًا، حيث قامت ببناء استوديو مؤقت في منزلها في منطقة نيويورك.

وقالت: "لقد كان وجودنا مألوفًا في وقت كان كل شيء آخر مقلوبًا رأسًا على عقب"، "وأعتقد أن العلاقة مع جمهورنا أصبحت أقوى في ذلك الوقت."

وبينما تستعد للتكيف مع حياة لم تعد تحكمها دورات الأخبار، توقفت نورفيل للتفكير في الوقت الذي قضته مع وكالة أسوشيتد برس.

سؤال وجواب

لقد اتخذت القرار منذ فترة بترك برنامج "إنسايد إديشن". الآن وقد حدث ذلك، كيف تشعرين الآن؟

نورفيل: لقد صدمني حقاً اليوم. إنه نفس اليوم الذي جاءت فيه ابنتي وزوجي (إلى الاستوديو) لإجراء مقابلة شخصية من أجل مقال يقومون به وهو شيء وداعي ديب. ظهرت ابنتي في برنامج "إنسايد إيديشن" يوم ولادتها. بعد تسع ساعات من ولادتي، كان طاقم العمل في غرفتي في المستشفى يصورون برنامج "إنسايد إيديشن" لأنهم لم يجدوا أي شخص آخر لتقديم البرنامج، وكان ذلك سخيفاً. أن أراها، هذه المرأة البالغة من العمر 27 عامًا، البالغة والتي كانت جميلة جدًا ورائعة ومثالية لتجري مقابلة حول ما يشبه عمل والدتها في هذا المكان طوال حياتها، كان الأمر أشبه ب، يا إلهي، هناك شيء كبير على وشك الحدوث.

عندما التحقتِ بالقناة لأول مرة، كانت برامج التابلويد تعتبر أقل احتراماً من الشبكات. كيف تغير ذلك برأيك؟

نورفيل: هل تذكر توم شيلز من صحيفة واشنطن بوست؟ في الواقع كتب توم شيلز في الصحيفة أنني كنت أبيع مصداقيتي. ديبورا القديمة كانت ستتخذ وضعية الجنين وتبكي. أما أنا الجديدة فقالت: "لا أعتقد ذلك". لم أكن أعرف أبدًا أن مصداقيتي لها علاقة بالطاووس أو مقلة العين على راتبي، لأنني عملت في NBC و CBS. كانت مصداقيتي لها علاقة بالبرنامج الذي كنت أقف أمامه، والقصص التي كنت أقوم بإنتاجها وإعداد تقاريرها شخصيًا وما نعرضه على التلفزيون كل يوم. كل ما كنت أطلبه هو أن يشاهده الناس.

عندما تنظر إلى الوراء، ما هو العمل الذي ستتذكره أكثر من غيره؟

نورفيل: تطورت "إنسايد إديشن" كثيرًا خلال الثلاثين عامًا التي قضيتها هنا. عندما جئت إلى هنا، كان لا يزال العمل لا يزال في الصحافة الشعبية المتشددة، بطانية الشاطئ الكثير من الفتيات على الشواطئ الرملية في البيكيني الصغير. لم نعد نفعل ذلك بعد الآن. لقد تطور الأمر بطريقة تجعلنا كبرنامج أصبحنا رفقاء للناس ليس فقط على التلفزيون، ولكننا رفقاء على الإنترنت، وعلى وسائل التواصل الاجتماعي، وعلى يوتيوب. والمحتوى الذي نقدمه قابل للمشاهدة، ولكنه أيضًا قابل للمشاهدة وهادف للغاية.

من غير المعتاد هذه الأيام البقاء في نفس الوظيفة لفترة طويلة. لماذا استهواك ذلك؟

نورفيل: جئت إلى "إنسايد إديشن" لأنني كنت أنتظر طفلي الثاني. كنت أعلم أنه سيكون ولداً (نورفيل وزوجها كارل ويلنر لديهما ولدان وبنت). لقد رفضت عرضًا من شبكة سي بي إس نيوز لأكون مراسلة "عين على أمريكا" لأربعة أيام في الأسبوع ومذيعة أخبار نهاية الأسبوع في إحدى الليالي. كنت سأحصل على الوظيفة التي حصلت عليها كاتي كوريك في النهاية. لكن تلك الليالي الأربع في الأسبوع كنت سأسافر في جميع أنحاء البلاد ولم أكن أعتقد أنني سأكون الأم التي أطمح أن أكونها، وبالتأكيد الزوجة التي أردت أن أكونها، إذا كنت على الطريق. لم أكن أعرف كيف يمكنني القيام بذلك.

هل تندمين على أي مسارات لم تسلكيها؟

نورفيل: ربما. ولكن إليك الترياق المضاد لذلك. عليك أن تلقي نظرة على المكان الذي أخذتك إليه الطريق وتقيّم ما تراه في تلك البقعة من الطريق حيث تجد نفسك. ... أكبر شيء هو أنني أنظر إلى عائلتي التي هي أهم شيء بالنسبة لي. أنا وزوجي متزوجان منذ 37 عامًا ونصف. لديّ ثلاثة أطفال رائعين يستمتعون بالفعل بوجودهم معنا، وهم مواطنون أقوياء، طيبون ومعطاءون ومجتهدون ومبادرون. لم أفسد أطفالي. اتضح أن مجيئي إلى برنامج "إنسايد إديشن" للأسباب الصحيحة، هو السبب الصحيح بالنسبة لي.