نداء حقوق الإنسان لإنقاذ طالبي اللجوء في قبرص

• حث مسؤول كبير في أعلى هيئة مراقبة حقوق الإنسان في أوروبا حكومة قبرص المنقسمة عرقياً على السماح بمرور ما يقرب من ثلاثين من طالبي اللجوء من المنطقة العازلة التي تسيطر عليها الأمم المتحدة حيث تقطعت بهم السبل في خيام منذ شهور.

وقال مايكل أوفلاهرتي، مفوض مجلس أوروبا لحقوق الإنسان، في رسالة صدرت يوم الأربعاء إنه على الرغم من تلقيهم الطعام والماء والمساعدات الأخرى، لا يزال حوالي 35 شخصًا، بمن فيهم الأطفال الصغار، يواجهون "ظروفًا معيشية سيئة" تجعل من الصعب عليهم الحصول على مواد مثل الحليب الصناعي وحفاضات الأطفال الرضع.

المهاجرون الذين ينحدرون من دول من بينها سوريا وإيران والسودان وأفغانستان والكاميرون عالقون في منطقة عازلة تفصل بين الشمال القبرصي التركي المنفصل في شرق الدولة الواقعة في الجزيرة في البحر المتوسط والجنوب القبرصي اليوناني حيث تجلس الحكومة المعترف بها دوليًا.

في رسالة موجهة إلى الرئيس القبرصي نيكوس خريستودوليدس، قال أوفلاهرتي إن بقاء المهاجرين لفترات طويلة في مثل هذه الظروف من المرجح أن يؤثر على صحتهم النفسية والجسدية، كما يتضح من محاولات الانتحار التي قامت بها امرأتان.

وقال أوفلاهيرتي إنه يعترف بـ"خطورة وتعقيد" الجهود التي تبذلها السلطات القبرصية لوقف تدفق المهاجرين الذين يعبرون المنطقة العازلة من الشمال إلى الجنوب طلباً للجوء.

لكنه قال إن هذا لا يعني أن السلطات القبرصية يمكن أن تتجاهل التزاماتها بموجب القانون الدولي بمنح المهاجرين "إمكانية الوصول الفعال إلى إجراءات اللجوء وظروف الاستقبال الملائمة".

تأتي رسالة أوفلاهرتي بعد شهرين من حث وكالة الأمم المتحدة للاجئين الحكومة القبرصية على السماح للمهاجرين بطلب اللجوء.

وقد انخفضت عمليات عبور المهاجرين من الشمال إلى الجنوب بشكل حاد في الأشهر الأخيرة بعد أن سنت السلطات القبرصية سلسلة من الإجراءات الصارمة بما في ذلك تركيب كاميرات ودوريات شرطة خاصة على طول أجزاء من المنطقة العازلة التي يبلغ طولها 180 كيلومترًا (120 ميلًا).

تنازلت الحكومة القبرصية عن السيطرة على المنطقة العازلة لقوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة بعد استقرار خطوط القتال في أعقاب الغزو التركي عام 1974 الذي تسبب فيه انقلاب يهدف إلى توحيد الجزيرة مع اليونان. وقد قالت السلطات القبرصية باستمرار إنها لن تسمح بأن تصبح المنطقة العازلة بوابة لتدفق الهجرة غير الشرعية التي تشكل "ضغطاً شديداً" على نظام اللجوء في الجزيرة.

في وقت سابق من هذا العام، علقت قبرص معالجة طلبات اللجوء المقدمة من المواطنين السوريين بعد منح الحماية الدولية لـ 14,000 سوري في العقد الماضي.

وقد أكد كريستودوليدس على هذه النقطة لأوفلاهرتي في رسالة رد، قائلاً إن السلطات القبرصية ملزمة ببذل قصارى جهدها للقضاء على شبكات تهريب الأشخاص الذين ينقلون الأشخاص من البر الرئيسي لتركيا إلى شمال قبرص ثم إلى الجنوب.

ومن المفهوم أن جميع المهاجرين لديهم تصاريح إقامة تركية و وصلوا إلى الشمال على متن رحلات جوية مجدولة.

وقال الرئيس القبرصي إن السلطات القبرصية "ستبذل قصارى جهدها" وفقًا للقانون الدولي "لمنع تطبيع عمليات العبور غير النظامية" عبر المنطقة العازلة.

وفيما يتعلق بطالبي اللجوء الذين تقطعت بهم السبل، قال خريستودوليدس إن الحكومة تقدم الإمدادات والرعاية الصحية وأكد لأوفلاهرتي "سنحل هذه المسألة في غضون الأسابيع القليلة المقبلة"، دون أن يقدم مزيدًا من التفاصيل.

ودافع الرئيس القبرصي أيضًا عن الدوريات التي تقوم بها سفن الشرطة البحرية في المياه الدولية لإحباط وصول قوارب المهاجرين إلى الجزيرة عن طريق البحر. وقال إن تلك الدوريات تتوافق تمامًا مع القانون الدولي ورفض الادعاءات بأن الشرطة البحرية تشارك في عمليات "صد" قوارب المهاجرين بحرًا.

في وقت سابق من هذا الشهر، قضت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان بأن قبرص انتهكت حق مواطنين سوريين في طلب اللجوء في الجزيرة بعد أن أبقتهما، وأكثر من عشرين شخصاً آخرين، على متن قارب في البحر لمدة يومين قبل إعادتهم إلى لبنان.

وطلب أوفلاهرتي من كريستودوليدس ضمان تقيد جميع العمليات البحرية القبرصية بالالتزامات المنبثقة عن حكم المحكمة وإجراء تحقيقات مستقلة في مزاعم "الإعادة بإجراءات موجزة غير قانونية وسوء معاملة" المهاجرين في البر والبحر.