لينسيا كيبيدي تكتب تاريخ برودواي بإلفابا

انهمرت الدموع عندما دخلت لينسيا كيبيدي التاريخ هذا الأسبوع في برودواي، لتصبح أول ممثلة سوداء تتولى دور إلفابا بدوام كامل في فرقة برودواي لمسرحية "ويكيد".

وقالت هي لا تزال في حالة من التأثر بعد يوم واحد من ظهورها الأول: "من الصعب تحديد شعور واحد لأنني أشعر أن الأمر يتغير كل خمس دقائق تقريبًا". "لقد استيقظت وما زلت أشعر بأنني في عالم أوز."

أمضت كيبيدي، وهي أمريكية من أصل إثيوبي من الجيل الأول من لوس أنجلوس، خمس سنوات في جولة مع مسرحية "هاميلتون"، وكان آخرها في دور أنجليكا شويلر. وكان ظهورها في مسرحية "ويكيد" يوم الثلاثاء هو أول ظهور لها في برودواي.

"تحدي الجاذبية"

كانت كيبيدي قد مرت بالفعل بعصارة عاطفية عندما أسدل الستار أخيرًا. فقد غنّت في الفصل الأول من العرض "تحدي الجاذبية"، وانطلقت في الهواء، وانطلقت قوة اللحظة التي مزقتها.

"عندما انطفأت الأضواء في نهاية الأغنية، بدأت في البكاء. ليس مجرد دموع خفيفة. كان لا بد لي من أن أنفجر من أعماقي".

"شعرت حقًا أنني كنت أطير، هذه أبسط طريقة لوصف الأمر. شعرت وكأنني أفعل ذلك بنفسي، من خلال قوتي الخاصة - قوتي الصوتية، وقوتي العاطفية، وقوة جميع أسلافي الأفارقة."

وغنّت: "إذا كنت أطير بمفردي/على الأقل أنا أطير بحرية/إلى أولئك الذين يعاقبونني، خذوا رسالة مني/وأخبروهم كيف أتحدى الجاذبية".

تقول كيبيدي: "كل شخص يستحق فرصة للتحليق". "أنا أعرض هذه الرسالة التي تقول أنه بغض النظر عن هويتك أو شكلك أو من أين أتيت، فأنت تستحق التحرر وتستحق التمكين بالطريقة التي تشعر بها الشخصية في تلك اللحظة. أشعر وكأنني آخذ الجمهور بأكمله بين ذراعيّ."

الحمد لله أنها كانت فترة الاستراحة. تقول ضاحكة: "كنت بحاجة إلى إعادة تجميع نفسي". "قال لي فنان المكياج الخاص بي: "أفرغي ما بداخلكِ، ابكي فحسب، ثم يمكننا تنظيفه".

من كان يشاهد عرض "ويكيد" لأول مرة؟

كان من بين الحضور حوالي 60 شخصًا من العائلة والأصدقاء - والدتها وخالاتها وأعمامها وخالاتها والعديد من أبناء عمومتها، وصديقها، وأصدقائها من العروض الأخرى، ووكيلها ومديري اختيار الممثلين، وحتى مدير جوقة كليتها.

تقول: "كانت عائلتي بأكملها بين الجمهور - كل من أحببته في حياتي، وكل من أحبني ودعمني خلال حياتي كان تحتي ويرفعني ويشد من أزري".

"كان من المهم جدًا بالنسبة لي أن يكون هناك أشخاص يمكنني أن أشاركهم هذه اللحظة، حتى أتمكن من القول في وجوههم: "لم أكن لأستطيع أن أكون هنا دون قطعة من قلبك الذي منحتني إياه".

أخوية الفابا

لم تقلل شعبية الفيلم الذي قادته سينثيا إريفو من شهية الجمهور لنسخة برودواي التي افتتحت في عام 2003 بأغاني ستيفن شوارتز وكتاب ويني هولزمان. خلال عيد الميلاد، حققت المسرحية أرباحًا مذهلة بلغت 5 ملايين دولار على مدار تسعة عروض، مسجلة أعلى إيراد أسبوعي في التاريخ لأي عرض في برودواي.

تنضم كيبيدي إلى أخواتها من النساء ذوات البشرة السمراء اللاتي لعبن دور إلفابا، وهي قائمة تضم سايكون سينغبيلوه وليلي كوبر، وكلاهما من أبطال برودواي، وبراندي شافون ماسي، وهي ممثلة بديلة في برودواي، وألكسيا خادم، وهي ممثلة بديلة في مسرحية إلفابا في ويست إند.

ومن بين من لعبوا الدور على مر السنين شوشانا بين وستيفاني ج. بلوك وجيسيكا فوسك وإيدن إسبينوزا وآنا جاستيير وبالطبع إيدينا مينزل التي فازت بجائزة توني في هذا الدور عام 2004.

مهنة تأخذ منعطفاً

تخرجت كيبيدي من كلية أوكسيدنتال في عام 2016 بتخصص مزدوج في الدبلوماسية والشؤون العالمية والسياسة، وكانت تنوي العمل في مجال القانون أو السياسة العامة. وبحلول عامها الأخير، كان لديها حكة تحتاج إلى خدشها.

تقول: "كان لديّ هذا الشغف الإبداعي فيما يتعلق برواية القصص بالطريقة المسرحية التي كنت أفتقدها". لذلك جلست مع والدتي وقلت لها: "اسمعي، أعتقد أنني بحاجة إلى عامين فقط لاستكشاف هذا المسعى الإبداعي."

كان أول عمل احترافي لها هو إنتاج مسرحية "ممفيس" في المسرح الموسيقي الغربي، ثم عملت في طوكيو ديزني ثم قامت بجولة في مسرحية "رينت". وبالإضافة إلى السنوات التي قضتها على الطريق مع مسرحية "هاميلتون"، غنت كيبيدي أيضًا في فرقة بيونسيه خلال بروفات كوتشيلا.

وتقول: أعتقد أن الطبيعة الصارمة للجولات الفنية قد أعدتني بشكل كبير لهذا الأمر. "أشعر أنني مهيأة للغاية - جسدياً وغنائياً وعاطفياً. أشعر أنني أعرف كيف أعتني بجسدي وذهني، وكيف أحتاج إلى أن أهدأ عاطفياً بعد هذه التجربة المكثفة لمدة ثلاث ساعات."

ليلة ساحرة

في ليلة الظهور الأول، حاولت كيبيدي الاحتفاظ بمجموعة من اللقطات الذهنية وبكرة من الوجوه والمشاعر. وبينما كانت تتجه إلى الكواليس، كانت تشعر بالحب.

تقول: "توفيت جدتي ووالدي عندما كنت في المدرسة الثانوية، وقد استغرقت لحظة لأتواصل مع ملائكتي". "لقد كان، يا إلهي، لقد كان الأمر مثيراً."

جاءت العائلة إلى الكواليس بعد العرض لالتقاط الصور والجولة في الكواليس، وتناولت نخباً في حانة قريبة من قبل الأصدقاء، ثم تناولت شيئاً ما في النهاية ثم عادت إلى المنزل لمحاولة النوم.

"كانت بطاريتي فارغة. لم أستطع حتى الحركة. لم أستطع تحريك وجهي. كنت فقط أشرب الشاي وأشغل موسيقى الجاز المهدئة. كان عليَّ أن أطفئه فحسب".

ثم كان عليها أن تفعل ذلك مرة أخرى في الليلة التالية.