ملاك أزرق تتألق في عايدة الأوبرا

إذا كان لديها صوت ملاك ووجه ملاك، فلا بد أنها ملاك.

ملاك أزرق.

تتصدر السوبرانو الأمريكية، وهي واحدة من أكثر مغنيات جيلها إثارة للإعجاب، أول إنتاج جديد لأوبرا المتروبوليتان لمسرحية "عايدة" لفيردي منذ 36 عامًا. ظهرت بلو، التي تبلغ من العمر 40 عامًا، لأول مرة في دار المتروبوليتان في عام 2017 في دور ميمي في أوبرا بوتشيني في "لا بوهيم" وأصبحت من العناصر الأساسية في الدار، حيث لعبت دور البطولة في ليلتين افتتاحيتين وفي هذا الخريف، حيث جسدت الشخصية الرئيسية في أوزفالدو غوليوف في "عينادامار".

لكن "عايدة" شيء آخر. يمثل دور البطولة للأميرة الإثيوبية المستعبدة الممزقة بين حب محارب مصري والولاء لبلدها ذروة أسلوب فيردي الصوتي الناضج. فهو يتطلب القوة والمرونة والقدرة على غزل العبارات الطويلة، مع نقل الكثافة الدرامية للاضطراب العاطفي للشخصية.

كما أنها تأتي مثقلة بالتاريخ، خاصة بالنسبة لسوبرانو سوداء في المتروبوليتان حيث جسدت ليوتين برايس الدور منذ أول أداء لها في عام 1961 حتى تقاعدها في عام 1985.

قالت بلو في مقابلة أجريت معها بعد يوم من التدريبات: "لا أعتقد أنني ليونتين برايس التالية، لكنني بالتأكيد نظرت إليها طوال حياتي كمثال لشخص أقتدي به."

وأضافت: "أحيانًا في الأوبرا يكون هناك عامل ترهيب في الأوبرا بسبب من سبقونا". "ولكن عندما يكون هناك شخص أتطلع إليه، أشعر أنه حان دوري. شكراً جزيلاً، أنا هنا بسببك."

يأتي دور بلو في ليلة رأس السنة، عندما يُفتتح إنتاج مايكل ماير أمام جمهور نفدت تذاكر حضوره مع طاقم عمل يضم التينور بيوتر بيكزالا في دور حبيبها راداميس، والميزو جوديت كوتاسي في دور منافستها أمنيريس، والباريتون كوين كيلسي في دور والدها أموناسرو. مدير الموسيقى يانيك نزيت سيجوين يقود الموسيقى. سيُبث العرض الصباحي يوم 25 يناير مباشرةً بتقنية HD إلى دور العرض في جميع أنحاء العالم.

كانت بلو تبلغ من العمر أقل من عام واحد عندما ودّعت برايس حفلها في المتروبوليتان لذا لم يتسنى لها الاستماع إليها مباشرة في الأوبرا. لكن والدها، وهو مغني إنجيل كلاسيكي وقسيس متدرب كلاسيكي، أحب تسجيلاتها - وفقًا لتقاليد العائلة - أعلن بعد وقت قصير من ولادة بلو أنها ستكون "ليونتين برايس التالية".

قالت بلو: "لقد كان والدي الجميل مفتوناً بها". "كان الأمر أشبه بفكرة خطرت على قلبه عندما أخذت أنفاسي الأولى."

ترعرعت بلو كواحدة من خمسة أطفال في جنوب كاليفورنيا، وغنت بلو في الكنيسة، ودرست الصوت والبيانو في المدرسة الثانوية، ثم شاركت في العديد من مسابقات ملكات الجمال واستخدمت أموال جوائزها للمساعدة في دفع تكاليف دراستها الموسيقية. وقد لدغتها حشرة الأوبرا وهي في الرابعة من عمرها عندما اصطحبها والدها لمشاهدة عرض موسيقي لمسرحية "توراندوت" لبوتشيني أثناء زيارة العائلة لأقاربها في كليفلاند.

وعلى الرغم من أنها غنّت "عايدة" مرة واحدة في حفل موسيقي في ديترويت، إلا أن عروضها المسرحية الوحيدة السابقة كانت في العام الماضي في دار الأوبرا الملكية في لندن. وقد أبدى النقاد إعجابهم بها، على الرغم من أن البعض رأى أنها لا تزال تتقن أداء الدور.

كتب نيل فيشر في صحيفة التايمز: "في بعض الأحيان تتوتر نبرة بلو تحت الضغط". لكنه أضاف أنها "عايدة نابعة من القلب ومؤثرة. إنها عايدة مؤثرة وصادقة. وتؤديها في مجموعات. هذه عايدة الجريئة ستزداد قوة."

أشار مارك إلدر، الذي قاد بلو في لندن، إلى أنها "عندما أتت إليّ، لم تكن متمرسة جدًا في هذا الدور، وقد أعجبت بشكل لا يصدق بكيفية مواصلتها بهدوء في دراستها والتفكير فيها وأخذ بعض الأفكار التي قدمتها لها.

قال إيلدر: "إن التعبير عن كل ما تتطلبه الموسيقى منها هو أصعب شيء ربما كان عليها القيام به على الإطلاق". "بحلول الوقت الذي قامت فيه بأداء الأداء الأول معي، كان من الواضح أنها كانت مناسبة جدًا للدور. ستغنيها لسنوات قادمة."

قال ماير إنه خلال بروفات الميتال أدهشه كيف تمكنت بلو بشكل طبيعي من تجسيد الصراعات الداخلية للشخصية وهي ممزقة بين حبها لخاطفها المصري وواجبها تجاه وطنها ووالدها.

قال ماير: "الأمر الرائع في العمل مع أنجيل هو أنها متعاطفة تمامًا". "إنها تقوم بالشيء الذي يقوم به الممثلون العظماء: إنها تملك الفكرة، ونحن نراها. إنها لا تقوم بأي تمثيل مسرحي يشير إلى المشاعر، إنها تثق في أن فيردي كان يعرف ما كان يفعله من حيث كيفية سرد الموسيقى لقصتها الخاصة.

قال ماير: "إنها روح لطيفة، لكنها بعد ذلك تنفتح وتسمع هذا الصوت الرائع".

ستكون ليلة افتتاح إنتاج المتروبوليتان مناسبة مؤثرة بالنسبة لبلو لأن ليلة رأس السنة الجديدة تصادف الذكرى الثامنة عشرة لوفاة والدها. ستتواجد والدتها وشقيقها بين الجمهور لتشجيعها، وسيحضر بقية أفراد عائلتها إلى عرض لاحق. وهي مصممة على ألا تخيب آمالهم.

قالت بلو: "أشعر وكأنني ملاكمة على جانب الحلبة، وأنا أرتدي هذه القفازات المكتوب عليها 'AIDA'". "الناس يعطونني الماء ويربتون عليّ ويقولون: 'يا ملاك، أنتِ قادرة على ذلك. يمكنك فعلها!"