تعزيز التعاون بين كوريا الجنوبية واليابان

اتفق الرئيس الكوري الجنوبي لي جاي ميونغ ورئيسة الوزراء الياباني سانا تاكايتشي يوم الثلاثاء على تكثيف التعاون في مجالات تشمل الأمن الاقتصادي والدفاع والبحث عن رفات العمال الكوريين الذين تم إجبارهم على العمل القسري.

الجارتان حليفتان للولايات المتحدة منذ فترة طويلة، لكن علاقاتهما كثيرا ما توترت بسبب قضايا من بينها الخلافات حول تاريخهما في زمن الحرب.

وقال لي في مستهل القمة: "أعتقد أن التعاون بين كوريا واليابان أصبح الآن أكثر أهمية من أي وقت مضى ومن أي شيء آخر، حيث يتعين علينا مواصلة المضي قدمًا نحو مستقبل جديد أفضل وسط هذا النظام الدولي المعقد وغير المستقر".

وخلال مؤتمر صحفي مشترك بعد المحادثات، قال الزعيمان إنهما اتفقا على التعاون في مجالات تشمل سلاسل التوريد والذكاء الاصطناعي وإجراءات مكافحة الجريمة العابرة للحدود الوطنية وإجراء تحليل الحمض النووي على رفات قد تعود لعمال السخرة الكوريين الذين تم العثور عليهم العام الماضي في منجم ياباني سابق تحت سطح البحر.

وقالت تاكايتشي إنها جددت عزمها على مواصلة تحسين علاقات اليابان مع كوريا الجنوبية "لأنني أعتقد أن البلدين يجب أن يتعاونا ويساهما في تحقيق الاستقرار في المنطقة".

وقالت تاكايتشي مبتسمة: "سأعمل هذا العام على الارتقاء بالعلاقات بين اليابان وكوريا الجنوبية إلى مستوى أعلى". وقد عملت على تأمين علاقات مستقرة مع سيول في الوقت الذي تعاني فيه طوكيو من نزاع متفاقم مع الصين.

عقدت القمة في مدينة تشتهر بالغزلان والهندسة المعمارية القديمة

استضافت تاكايتشي لي في مسقط رأسها، مدينة نارا، وهي عاصمة قديمة معروفة بغزلانها الثمينة ومعابدها البوذية التي تعود إلى قرون مضت.

وقال لي إن نارا، مركز التبادلات الثقافية بين شبه الجزيرة الكورية واليابان في العصور القديمة، "تحمل معنى خاصاً في وقت أصبحت فيه التبادلات الكورية اليابانية أكثر أهمية من أي وقت مضى".

واقترح لي عقد اجتماع في المدينة خلال قمة منتدى التعاون الاقتصادي لدول آسيا والمحيط الهادئ في أكتوبر/تشرين الأول في جيونججو بكوريا الجنوبية.

واصطحب تاكايتشي لي في جولة يوم الأربعاء في معبد هوريوجي وزار قاعة كوندو الرئيسية ومعبد الباغودا المكون من خمسة طوابق. ويرجع تاريخها إلى أواخر القرن السابع أو أوائل القرن الثامن، وهي من بين أقدم العمارة الخشبية الباقية في العالم وتوضح تبني اليابان للبوذية عبر شبه الجزيرة الكورية.

قبل الجولة الهادئة في المعبد، أقامت لي جلسة موسيقية مفاجئة نظمتها تاكايتشي، وهي من محبي موسيقى الهيفي ميتال وعازفة طبول في أيام دراستها الجامعية، ليلة الثلاثاء بعد القمة وأدت أغاني البوب الكورية بما في ذلك أغنية "ديناميت" لفرقة BTS.

إن العلاقات الثقافية والدينية والسياسية بين اليابان وشبه الجزيرة الكورية قديمة، ولكن في العصر الحديث تعطلت علاقتهما مرارًا وتكرارًا بسبب النزاعات الناجمة عن الحكم الاستعماري الوحشي لليابان لكوريا من عام 1910-1945.

وتواجه رئيسة الوزراء اليابانية توترًا تجاريًا وسياسيًا متزايدًا مع الصين بسبب تصريح حول تايوان أغضب بكين بعد أيام من توليها منصبها. وقالت تاكايتشي إن العمل العسكري الصيني المحتمل ضد تايوان، الجزيرة الديمقراطية التي تدعي بكين أنها تابعة لها، يمكن أن يبرر التدخل الياباني.

وقال لي إنه ذكّر تاكايتشي بأهمية التعاون الثلاثي مع الصين. لم تعقد القمة الثلاثية التي كان من المفترض أن تستضيفها اليابان العام الماضي بسبب تدهور علاقات طوكيو مع بكين.

وبينما كان لي في بكين لإجراء محادثات مع الزعيم الصيني شي جين بينغ الأسبوع الماضي، قال للصحفيين إن العلاقات مع اليابان لا تقل أهمية عن العلاقات مع الصين، لكن قدرة كوريا الجنوبية على التوسط في المصالحة بين جيرانها محدودة.

وقال ليف-إريك إيسلي، أستاذ الدراسات الدولية في جامعة إيوا وومانز في سيول، إنه ليس من الواقعي أن تكون كوريا الجنوبية وسيطًا. "من الأفضل أن يسعى لي بشكل براغماتي إلى إقامة علاقات مثمرة مع جميع الجيران مع التحدث عن مبدأ أنه لا ينبغي لأي طرف أن يغير الوضع القائم في المنطقة بالقوة من جانب واحد".

الأمن الاقتصادي، كوريا الشمالية والتحالفات مع الولايات المتحدة

قال لي إن الزعيمين اتفقا على إيجاد سبل لإقامة شراكات أكثر شمولاً في قطاعات الأمن الاقتصادي والعلوم والتكنولوجيا.

كما ناقش هو وتاكايتشي التحديات التي تواجهها كوريا الشمالية واتفقا على التعاون في الجهود الرامية إلى تحقيق نزع السلاح النووي الكامل لكوريا الشمالية.

أكدت اليابان وكوريا الجنوبية، وكلاهما حليفان رئيسيان للولايات المتحدة، على الأهمية الاستراتيجية لتعاونهما الذي يشمل واشنطن أيضًا، لكنهما لم يعلقا على دبلوماسية الرئيس دونالد ترامب التي لا يمكن التنبؤ بها أو ضغوطه لزيادة إنفاقهما الدفاعي.

القادة يولي القادة الأولوية للقضايا ذات الاهتمام المشترك، ولكن تقدم ضئيل في التاريخ

بدأت العلاقات بين سيول وطوكيو في التحسن في السنوات الأخيرة في مواجهة التحديات المشتركة مثل تنامي المنافسة بين الصين والولايات المتحدة وتقدم البرنامج النووي لكوريا الشمالية.

وقد كانت هناك مخاوف مبكرة بشأن قدرة تاكايتشي على العمل مع لي، وغذتها سمعتها كصقر أمني وافتراض البعض أن الزعيمة الكورية الجنوبية اليسارية ستميل إلى كوريا الشمالية والصين. ولكن حتى الآن، سعى الزعيمان إلى تنحية خلافاتهما جانباً.

وقال إيزلي: "كلاهما سياسيان يركزان على المصلحة الوطنية". وقال إن البلدين يشتركان في العديد من المخاوف الاقتصادية والأمنية، ويسعيان إلى الحد من التهديدات من كوريا الشمالية من خلال المفاوضات، وإثناء الصين عن الإكراه الاقتصادي وإدارة حالة عدم اليقين في السياسة الخارجية مع الولايات المتحدة.

ومع تجنب خلافاتهما التاريخية السابقة، أكد الزعيمان على التعاون في الجهود الجارية التي تقودها جماعات المجتمع المدني لاستعادة وتحديد هوية الرفات التي تم العثور عليها العام الماضي في منجم تشوسي، وهو موقع تعدين سابق تحت سطح البحر في محافظة ياماغوتشي غرب اليابان، حيث قُتل حوالي 180 عاملاً، معظمهم من العمال الكوريين الذين يعملون بالسخرة في حادث وقع عام 1942. واتفق القادة على التعاون لإجراء تحليل الحمض النووي على الرفات.

وقال لي "إنه اتفاق صغير ولكنه ذو مغزى" بشأن قضايا تاريخ زمن الحرب بين البلدين.