استقالة قاضٍ أمريكي بعد علاقة غير لائقة

استقالة القاضي جوشوا كيندريد في ألاسكا

كشف تحقيق قضائي أن قاضٍ بمحكمة مقاطعة ألاسكا الأمريكية قد استقال وقد يواجه العزل بعد أن أقام علاقة جنسية غير لائقة مع كاتبة أصبحت فيما بعد مساعدة المدعي العام الأمريكي ثم كذب مرارًا وتكرارًا بشأنها على المحققين.

خلفية الاستقالة وأسبابها

إن استقالة جوشوا كيندريد تترك المحكمة الجزئية الأمريكية في ألاسكا بقاضٍ واحد متفرغ فقط.

تفاصيل التحقيق القضائي

وقد أرسل كيندريد خطاب استقالته إلى الرئيس جو بايدن في 3 يوليو / تموز، وأصبحت الاستقالة سارية المفعول يوم الاثنين.

وجاءت الاستقالة بناءً على طلب المجلس القضائي لمحكمة الدائرة التاسعة، الذي أرسل الأمر أيضًا إلى المؤتمر القضائي للولايات المتحدة للنظر في إجراءات عزل كيندريد.

لم يرد كيندريد، الذي عينه الرئيس السابق دونالد ترامب في منصب القاضي في عام 2020، على رسالة تركتها وكالة أسوشيتد برس على هاتفه المحمول يوم الأربعاء.

سلوك كيندريد غير اللائق

بدأ التحقيق في نوفمبر/ تشرين الثاني 2022 عندما علمت رئيسة قضاة الدائرة ماري إتش مورغيا لأول مرة عن سوء سلوك محتمل.

وأسفر التحقيق اللاحق الذي أجرته لجنة خاصة عن تقرير مكون من 105 صفحات و1039 صفحة من المعروضات، بما في ذلك 700 صفحة من الرسائل النصية بين كيندريد وكتبة المحكمة.

وقد وجد المجلس القضائي أن كيندريد خلق بيئة عمل عدائية في مكان العمل و"بدا أنه لم يكن لديه أي مرشح" في مناقشاته مع الكتبة.

وقال التقرير: "لقد ناقش حياته السابقة في المواعدة، وتفضيلاته الرومانسية، وحياته الجنسية، وحياة الكتبة القانونيين وحياة المواعدة، وطلاقه، واهتمامه بشركاء رومانسيين أو جنسيين محتملين واتصالاته بهم، وآرائه المستهينة بزملائه".

العلاقات الشخصية والمهنية

كما أرسل ذات مرة رسالة نصية إلى أحد الكتبة يقول فيها: "يبدو أنني قد أحتاج إلى ملف شخصي قضائي على تطبيق Tinder". تيندر هو تطبيق مواعدة عبر الإنترنت.

يشير التقرير أيضًا إلى وجود علاقة وثيقة بين كيندريد وأحد الموظفين. فعلى مدار 11 شهرًا، تبادلا ما يكفي من الرسائل النصية لملء 278 صفحة، مع وجود عدد قليل منها مرتبط بواجباتها العادية.

نتائج التحقيق والتداعيات

في 3 أكتوبر 2022، أي بعد أسبوع من تركها لوظيفة الموظفة لتعمل كمساعدة للمدعي العام الأمريكي في ألاسكا، خرجا لتناول المشروبات. عرض عليها أن يوصلها إلى المنزل، لكنه كان بحاجة إلى التوقف عند مبنى المحكمة. وقال التقرير إنه دعاها إلى غرفته، حيث زعمت أنه تحرش بها وقبّلها.

وبعد أربعة أيام، كان كيندريد على وشك الانتقال من منزله، وأقامت له حفلة بيتزا. غادرت، لكنه راسلها وقال إنه بحاجة إلى التحدث إليها. وانتهى بهما المطاف في شقتها، حيث مارسا لقاءً جنسيًا، وفقًا للتحقيق.

وقال التقرير إن كيندريد كذب مرارًا وتكرارًا بشأن كلا اللقاءين في ردود مكتوبة وأثناء المقابلة. وجاء في التقرير أنه لم يعترف بالسلوك إلا عندما ضغط عليه أعضاء المجلس القضائي في المقابلة وقدموا له الأدلة.

الأثر على النظام القضائي في ألاسكا

وجد التقرير أن مساعد مدعٍ عام أمريكي آخر في ألاسكا أرسل له صورًا عارية، وأنه تحدث عن ذلك مع الكتبة. وكان هذا المحامي قد مارس المهنة قبل كيندريد، على عكس الكاتب الذي أصبح محاميًا. وجاء في التقرير أنه تحدث أيضًا مع كتبة آخرين عن رسائل نصية موحية من محامٍ محلي آخر كان يظهر بانتظام في محكمته.

"وجاء في التقرير: "لقد قام بكل هذه الأفعال دون أي اعتبار لتأثير سلوكه والقضايا الأخلاقية التي أثارها. "ولا يزال غير مدرك بشكل لافت للنظر أنه كان مصدر كل هذه المشكلات."

لم يرد المدعي العام الأمريكي لألاسكا س. تاكر لين على أسئلة حول ما إذا كان هناك تحقيق جاري مع اثنين من مساعدي المدعي العام الأمريكي في مكتب أنكوريج المذكور في التقرير.

وقالت ريجان زيمرمان المتحدثة باسم المكتب في رسالة بالبريد الإلكتروني: "لا يمكن لمكتبنا التعليق على شؤون الموظفين ولن نقدم أي تعليق آخر في الوقت الحالي".

الوضع الحالي في محكمة ألاسكا الفيدرالية

رئيسة المحكمة الجزئية الأمريكية شارون غليسون هي القاضية الوحيدة المتفرغة الآن في محكمة ألاسكا الفيدرالية.

الفراغات القضائية وتأثيرها

إلى جانب مقعد كيندريد الشاغر، ظل المنصب القضائي الثالث في ألاسكا شاغرًا منذ 31 ديسمبر 2021، عندما انتقل قاضي المقاطعة الأمريكية تيموثي بورجيس إلى منصب كبير القضاة.

هناك أربعة قضاة آخرين من كبار القضاة، وهم قضاة المقاطعات الأمريكية الذين عادة ما يتولون عبء قضايا مخفض.

إعادة توزيع القضايا بعد استقالة كيندريد

تم تعيين كيندريد في 77 قضية جنائية مفتوحة و148 قضية مدنية. وسيُعاد إسنادها جميعًا إلى غليسون باستثناء سبع قضايا في قسم جونو، والتي سيتم إسنادها إلى بورجس.

يوجد في ألاسكا أيضًا قاضيان متفرغان عاملان بدوام كامل، وقاضٍ واحد تم استدعاؤه وقاضٍ آخر بدوام جزئي. يمكن لقضاة المقاطعات فقط رئاسة محاكمة جنائية ، لكن يمكن لقضاة الصلح رئاسة المحاكمات المدنية إذا وافق جميع الأطراف، وفقًا لمكتب كاتب المحكمة الجزئية الأمريكية.