رجل من تكساس يتنازل عن حقه في الاستئناف ويُنفذ فيه حكم الإعدام بتهمة قتل ابنه الرضيع

• تلقى رجل من تكساس كان قد تنازل عن حقه في استئناف حكم الإعدام الصادر بحقه بحقنة قاتلة مساء الثلاثاء لقتله ابنه البالغ من العمر 3 أشهر قبل أكثر من 16 عامًا، وهي واحدة من خمس عمليات إعدام مقررة في غضون أسبوع في الولايات المتحدة.

أُعلن عن وفاة ترافيس موليس، 38 عامًا، في الساعة 7:01 مساءً بتوقيت وسط أمريكا بعد الحقنة في سجن الولاية في هانتسفيل. وقد حُكم عليه بالإعدام لقيامه بدهس ابنه حتى الموت في يناير 2008.

"أود أن أشكر الجميع... الذين قبلوني للرجل الذي أصبحت عليه في أفضل لحظاتي وأسوأها"، قال موليس بينما كان مربوطًا إلى نقالة غرفة الموت، بعد أن قام مستشاره الروحي بالصلاة عليه لفترة وجيزة.

كما شكر أيضًا مسؤولي السجن والموظفين على "التغييرات التي أجريت في جميع أنحاء النظام" والتي سمحت "حتى للرجال المحكوم عليهم بالإعدام بإظهار أنه من الممكن إعادة تأهيلهم وعدم اعتبارهم تهديدًا وليس الرجال الذين كنا عندما جئنا إلى هذا النظام".

وأضاف أنه في الوقت الذي "اتخذ فيه الخطوات القانونية للتعجيل بإدراج الانتحار بمساعدة المحكوم عليهم بالإعدام، فإنني لست نادمًا على هذا القرار، للتعجيل قانونيًا بهذه العملية. ... لكنني نادم على قرار إنهاء حياة ابني." واعتذر لوالدة ابنه ولعائلته وقال إنه لا يحمل أي سوء نية تجاه أي شخص متورط في العقوبة.

وقال: "لقد كان قراري هو الذي وضعني هنا".

تأخر تنفيذ الإعدام حوالي 20 دقيقة بينما كان الفنيون يعملون على إيجاد وريد مناسب. أُدخلت إبرة واحدة تحمل الجرعة المميتة من البنتوباربيتال المهدئ في ذراعه الأيمن، وهو الإجراء المعتاد. وتم إدخال إبرة ثانية في قدمه اليسرى بدلاً من إدخالها في ذراعه اليسرى.

أغمض عينيه عندما بدأ مفعول المخدر في السريان وأخذ سبعة أنفاس بالكاد مسموعة قبل أن يتوقف تنفسه فجأة. أُعلنت وفاته بعد 20 دقيقة

كان موليس رابع سجين ينفذ فيه حكم الإعدام هذا العام في تكساس، الولاية الأكثر ازدحاماً في البلاد في تنفيذ عقوبة الإعدام. ونُفذت عملية إعدام أخرى مساء الثلاثاء في ولاية ميسوري، وكان من المقرر تنفيذ عمليات إعدام أخرى يوم الخميس في أوكلاهوما وألاباما. وأجرت ولاية كارولينا الجنوبية عملية إعدام يوم الجمعة.

وقالت السلطات إن موليس، الذي كان يبلغ من العمر 21 عامًا ويعيش في مقاطعة برازوريا، قاد سيارته إلى جالفستون القريبة مع ابنه بعد شجار مع صديقته. أوقف موليس سيارته واعتدى جنسياً على ابنه. وبعد أن بدأ الطفل الرضيع بالبكاء بشكل لا يمكن السيطرة عليه، بدأ موليس بخنق الطفل قبل أن يخرجه من السيارة ويدوس على رأسه، وفقاً للسلطات.

عُثر على جثة الرضيع لاحقاً على جانب الطريق. وفر موليس من الولاية ولكن تم اعتقاله لاحقاً بعد أن استسلم للشرطة في فيلادلفيا.

وقد تم تنفيذ حكم الإعدام في موليس بعد أن قال أحد محاميه، شون نولان، بعد ظهر يوم الثلاثاء إنه لا يعتزم تقديم أي استئناف متأخر في محاولة للإبقاء على حياة السجين. وقال نولان أيضًا في بيان إن تكساس ستعدم "رجلًا تائبًا" قبل دائمًا تحمل المسؤولية عن ارتكاب "جريمة فظيعة".

وفي رسالة قُدمت في فبراير/شباط إلى قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية جورج هانكس في هيوستن، كتب موليس أنه لا يرغب في الطعن في قضيته أكثر من ذلك. وقد تحمل موليس في السابق المسؤولية عن وفاة ابنه وقال إن "عقابه يتناسب مع الجريمة".

في محاكمة موليس، قال المدعون العامون إنه كان "وحشًا" يتلاعب بالناس وكان مخادعًا ورفض المساعدة الطبية والنفسية التي عُرضت عليه.

منذ إدانته في عام 2011، كان موليس على خلاف مع محاميه المختلفين حول ما إذا كان سيستأنف قضيته. وفي بعض الأحيان، طلب التنازل عن استئنافه، ليغير رأيه فيما بعد.

وقد حظرت المحكمة العليا في الولايات المتحدة تطبيق عقوبة الإعدام على المعاقين ذهنياً، ولكن ليس على الأشخاص المصابين بأمراض عقلية خطيرة.

إذا تم تنفيذ الإعدامات المقررة في ألاباما و أوكلاهوما كما هو مخطط لها، فستكون هذه هي المرة الأولى منذ أكثر من 20 عاماً - منذ يوليو 2003 - التي يتم فيها تنفيذ خمسة إعدامات في سبعة أيام، وفقاً لمركز معلومات عقوبة الإعدام غير الربحي، الذي لا يتخذ أي موقف بشأن عقوبة الإعدام ولكنه انتقد الطريقة التي تنفذ بها الولايات عمليات الإعدام.

وكان أولها يوم الجمعة عندما نفذت ولاية كارولينا الجنوبية حكم الإعدام في السجين فريدي أوينز. ويوم الثلاثاء أيضاً، تم إعدام مارسيلوس ويليامز في ولاية ميسوري. ومن المقرر تنفيذ حكم الإعدام يوم الخميس في آلان ميلر في ألاباما وإيمانويل ليتلجون في أوكلاهوما.