الأرض غنية بالنقود الفقيرة: كيف تعيش المزارعون الأمريكيون

مقدمة حول الكتاب وأهميته

يبرز فيلم براين رايزينجر "الأرض غنية بالنقود الفقيرة" كنشيد للمزرعة العائلية في أمريكا، والذي يتسم بالرومانسية رغم العمل الذي لا ينتهي حتى في الأوقات الجيدة التي كانت قليلة في القرن الماضي.

ويأتي هذا الكتاب بعد سلسلة من الجهود التي بذلها مؤلفون آخرون يجاهدون لشرح مشاكل المزارع في أمريكا، لكن القليل منها مكتوب بشكل غنائي أو مفصل بشكل عميق وشخصي.

تحديات الزراعة العائلية في أمريكا

كان مقدرًا لرايزينجر أن يصبح مزارعًا من الجيل الرابع إلى أن ذهب إلى الجامعة وقرر أن دعوته تكمن خارج نطاق الأبقار والحقول في مزرعة عائلته في ويسكونسن.

تأثير التكنولوجيا على الزراعة العائلية

وعلى نحو متزايد منذ أن بدأت الآلات الأولى في إحداث ثورة في الزراعة، كان المزارعون مدفوعين إلى التوسع أو البيع، أو إيجاد منتجات متخصصة لإنتاجهم، أو الحصول على وظائف ثانية في المدينة أو تنويع مزارعهم. فعلى سبيل المثال، قام أحد المزارعين في إيرفاين بكاليفورنيا ببناء مركز للمناسبات في مزرعته ويستضيف الآن حفلات الزفاف والتجمعات الأخرى. وفي غياب الدخل المتنوع، كان المزارع سيصبح غنيًا بالأرض لكنه فقير نقديًا.

الكتاب جيد المصادر ولا يتعثر إلا في بداياته عندما يتحسر رايزينجر على فقدان "أسلوب حياتنا" خمس مرات على الأقل.

ولكن هذا عيب صغير في كتاب مصقول عن ما تعانيه الزراعة الأمريكية خارج رؤية معظم المستهلكين الذين لا يرون سوى النتيجة النهائية لكدح المزارعين: أرفف البقالة الممتلئة. وعلى الرغم من الضغوط التضخمية في السنوات الأخيرة، يشير الكتاب إلى أن الأمريكيين دفعوا عمومًا 10% فقط من دخلهم مقابل الغذاء في عام 2020، بعد أن كانت النسبة 40% في عام 1910.

العلاقة بين الريف والحضر وتأثيرها على المزارع

ويربط الكتاب أيضًا بين زوال المزرعة العائلية في أمريكا وبين الصدع بين الريف والحضر في أمريكا؛ فالبلدات الصغيرة التي كانت تدعم مجموعات من المزارع العائلية تقلصت في كثير من الأحيان مع بيع المزارعين الأغنياء للأراضي هربًا من الفقر النقدي.

خطوات لتحسين الزراعة الأمريكية

وفيما يلي بعض الخطوات التي يصفها رايزينجر لإخراج الزراعة الأمريكية من دائرة الأزمات الدائمة.

• بدء ثورة في البحث والتطوير

• إعادة تشكيل سياسة الحكومة حول المنافسة

• إعادة تنظيم المزارع حول فرص السوق الجديدة

• تنشيط المجتمعات الريفية

تنشيط المجتمعات الريفية ودورها

يتسم رايزنجر بالانضباط في الخوض في أي نقاش سياسي حول الزراعة، ولكن من الواضح أن السياسة كانت مضرة بالمزارع الأمريكي. فعلى سبيل المثال، تحولت مفاوضات إدارة الرئيس نيكسون التي فتحت الاتحاد السوفيتي أمام مبيعات الحبوب الأمريكية إلى عقاب آخر للمزارعين عندما حظر الرئيس جيمي كارتر المبيعات إلى الاتحاد السوفيتي بعد غزو السوفييت لأفغانستان.

التحديات المستقبلية للزراعة الأمريكية

أما الحجة الأقل إقناعًا فهي حجة رايزينجر بأن فقدان المزارع العائلية يدمر قدرتنا على إطعام أنفسنا؛ فالزراعة الأمريكية الحديثة للشركات تفتقر إلى صورة المزرعة العائلية السعيدة، ولكن من الواضح أن مزارع الشركات الكبرى تنتج الغذاء بكميات كبيرة.

ومع ذلك، تظل التحديات الزراعية التي يؤرخها ريزينجر خطيرة وتستحق اهتمام مسؤولينا المنتخبين. ولكن لا تتوقع الكثير في الانتخابات القادمة، نظراً لحجم القضايا الأخرى التي نواجهها.

تأثير السياسات الانتخابية على الزراعة

لا يذكر رايزينجر ذلك، ولكن ضع في اعتبارك احتمال حدوث اضطرابات زراعية إذا تم انتخاب دونالد ترامب واتباع خطته المعلنة لترحيل الملايين من المهاجرين غير الموثقين بشكل غير صحيح، مما سيترك المزارعين الأمريكيين يفتقرون إلى العمالة الكافية لحصاد محاصيلهم.

وسيؤدي ذلك إلى ترك المزيد من المزارعين أغنياء بالأراضي وفقراء بالنقود.