إدانة كينشين كاميمورا بتهمة الاعتداء في هونغ كونغ

أدين مغني البوب الياباني كينشين كاميمورا بتهمة الاعتداء غير اللائق على مترجمة فورية في محكمة هونغ كونغ يوم الأربعاء أمام بعض المعجبين الذين تأثروا كثيراً.

ألقي القبض على كاميمورا، وهو عضو سابق في فرقة يابانية تحمل اسم ONE N' ONLY، في المدينة الواقعة جنوب الصين في مارس/آذار. وفي الشهر نفسه، تم إنهاء عقده بسبب انتهاك خطير للامتثال. وفي أبريل/نيسان، دفع بأنه غير مذنب.

وقيل أنه لمس فخذ المترجمة الفورية مرارًا وتكرارًا خلال عشاء احتفالي في أحد المطاعم.

خلال المحاكمة الشهر الماضي، شهدت المترجمة الفورية من خلال رابط فيديو مباشر بأن كاميمورا دعاها إلى الحمام في مكان آخر. وقالت إنها بعد أن رفضت الطلب وأخبرته أن لديها صديق، واصل كاميمورا لمس فخذها.

وجادل الدفاع بأن المترجمة الفورية بالغت في ادعاءاتها وأن دعوة الحمام ربما لم تكن مبنية على دوافع غير لائقة.

وأصدر القاضي بيتر يو الحكم بالإدانة يوم الأربعاء، قائلاً إن كاميمورا لمس المترجمة الفورية بطريقة حميمة تحمل تلميحاً جنسياً وقصداً فاحشاً.

وبعد النطق بالحكم، بكى عدد قليل من معجبي كاميمورا في قاعة المحكمة. لكن كاميمورا بدا مرتاحًا عندما أصدر القاضي غرامة قدرها حوالي 1900 دولار أمريكي ولم يحكم عليه بالسجن. العقوبة القصوى للتهمة هي السجن لمدة 10 سنوات.

وشكل أنصار المغني، بما في ذلك بعض من اليابان والبر الرئيسي للصين، طوابير طويلة داخل مبنى المحكمة لتأمين مقعد في قاعة المحكمة الرئيسية قبل جلسة الاستماع.

وقال آخرون من البر الرئيسي للصين الذين حضروا إنهم لم يكونوا من المعجبين ولكنهم أرادوا معرفة المزيد عن القضية، خاصة بعد أن شاهدوا الانتقادات الموجهة للمترجمة الفورية على الإنترنت.

قالت الطالبة الجامعية بيتي تشونغ من مدينة شينزين الصينية إنها ليست من معجبي كاميمورا ولكنها حضرت جلسات المحكمة في هونغ كونغ لأن أحد أصدقائها يحب مغني البوب الياباني وأرادت أن تعرف ما حدث. وقالت إنها فوجئت باتهام كاميمورا أثناء زيارتها لهونغ كونغ.

وأضافت: "التقارير الإخبارية ليست شاملة. عندما آتي إلى هنا، يمكنني فهم الأمر بشكل شامل والتفسيرات من كلا الجانبين".

كما أن كاميمورا ممثل ظهر في العديد من الأعمال الدرامية التلفزيونية بما في ذلك مسلسل "Our Youth" والدراما الشهيرة "Ossan’s Love Returns".