المحكمة تطلب إسقاط تهمة القتل الموجهة لكارين ريد في وفاة صديقها الشرطي

قدم محامي كارين ريد التماسًا إلى أعلى محكمة في ولاية ماساتشوستس يطلب فيه إسقاط تهمتين من بينها القتل العمد التي تواجهها في وفاة صديقها الشرطي في بوسطن.

تُتهم ريد بصدم جون أوكيف بسيارتها الرياضية متعددة الاستخدامات وتركه ليموت في عاصفة ثلجية في يناير 2022. يجادل محامو ريد بأنه تم تلفيق التهمة لها وأن شخصًا آخر مسؤول عن وفاة أوكيف.

ويجادل المذكرة المقدمة يوم الثلاثاء إلى المحكمة القضائية العليا في ماساتشوستس بأن محاكمتها مرة أخرى بتهمة القتل من الدرجة الثانية وترك مسرح الجريمة سيكون غير دستوريًا بسبب الخطر المزدوج. وكان قاضٍ قد أعلن الصيف الماضي بطلان المحاكمة بعد أن عجز المحلفون عن التوصل إلى اتفاق بشأن قضيتها.

وقال محامو الدفاع إن خمسة من المحلفين تقدموا بعد بطلان محاكمتها قائلين إنهم لم يتوصلوا إلى اتفاق بشأن تهمة القتل غير العمد فقط، واتفقوا دون إخبار القاضي بأنها غير مذنبة في التهم الأخرى.

في أغسطس/آب، حكم القاضي بإمكانية إعادة محاكمة ريد في تلك التهم، ومن المقرر إجراء محاكمة جديدة في يناير/كانون الثاني. وقالت القاضية بيفرلي كانوني في حكمها: "حيث لم يتم الإعلان عن الحكم في المحكمة العلنية هنا، فإن إعادة محاكمة المتهمة لا تنتهك مبدأ المحاكمة المزدوجة".

لكن محامي ريد، مارتن واينبرج، طعن في مذكرته على القرار، مجادلًا بأنه من الخطأ الإشارة إلى أنه لا يمكن تقديم طعن مزدوج على مبدأ المحاكمة المزدوجة حتى لو شهد جميع المحلفين الـ12 على قرار تبرئة ريد من هاتين التهمتين.

"بالتأكيد، لا يمكن أن يكون هذا هو القانون. في الواقع، يجب ألا يكون هذا هو القانون"، كتب وينبرج.

وكتب: "وفي سياق هذه القضية التي حظيت بتغطية إعلامية واسعة، من السذاجة أن نقترح أنه إذا كانت التصريحات القاطعة لخمسة محلفين المذكورة أعلاه لا تمثل في الواقع الرأي الإجماعي للمحلفين ال12، فإن بقية المحلفين سيسمحون بعدم الدقة دون تصحيحها". "وبدلًا من ذلك، كان من المتوقع أن يخطروا الكومنولث أو المحكمة بما يتذكرونه."

لدى مكتب المدعي العام في نورفولك مهلة حتى 16 أكتوبر/تشرين الأول لتقديم رده.

وقال ممثلو الادعاء إن ريد، وهي أستاذة مساعدة سابقة في كلية بنتلي، وأوكيفي، وهو عضو في شرطة بوسطن منذ 16 عاماً، كانا يشربان الكحول بكثرة قبل أن توصله إلى حفلة في منزل براين ألبرت، وهو ضابط زميل في بوسطن. وقالوا إنها صدمته بسيارتها ذات الدفع الرباعي قبل أن تبتعد بسيارتها. وأظهر تشريح الجثة أن أوكيف توفي بسبب انخفاض درجة حرارة جسمه وإصابته بصدمة قوية.

صوّر الدفاع ريد على أنها الضحية، قائلاً إن أوكيف قُتل بالفعل داخل منزل ألبرت ثم تم سحبه إلى الخارج. وجادلوا بأن المحققين ركزوا على ريد لأنها كانت "دخيلة مريحة" أنقذتهم من الاضطرار إلى اعتبار ضباط إنفاذ القانون كمشتبه بهم.

تم إعفاء كبير المحققين في القضية، وهو جندي الولاية مايكل بروكتور، من الخدمة بعد أن كشفت المحاكمة أنه أرسل رسائل نصية بذيئة إلى زملائه وعائلته، واصفًا ريد ب "المجنونة" وأخبر شقيقته أنه يتمنى أن "تقتل نفسها". وقال إن ذلك كان تعبيرًا مجازيًا وأن عواطفه قد تغلبت عليه.

كما فقد الرقيب يوري بوخينيك، وهو شاهد آخر من الولاية كان مشرفًا على بروكتور، أيام إجازته لفشله في توبيخ بروكتور على رسائله النصية المسيئة، وفقًا لما ذكرته صحيفة بوسطن غلوب. كما تم توبيخ محقق شرطة كانتون كيفن ألبرت، شقيق براين ألبرت، بسبب شربه الخمر أثناء العمل مع بروكتور، وهو ما ظهر خلال محاكمة ريد، حسبما ذكرت الصحيفة.

في مذكرته، جادل الدفاع أيضًا بأن القاضي أعلن بشكل مفاجئ عن بطلان المحاكمة في المحكمة دون أن يطلب أولاً من كل محلف تأكيد استنتاجاته حول كل تهمة.

وكان المدعون قد حثوا القاضي على رفض ما وصفوه بـ "ادعاء لا أساس له من الصحة ولكنه مثير بعد المحاكمة" استنادًا إلى "الإشاعات والتخمين والاعتماد غير المناسب قانونيًا على مضمون مداولات هيئة المحلفين".

وقد جادل مساعد المدعي العام آدم لالي بأن هيئة المحلفين لم تشر أبدًا إلى أنهم توصلوا إلى حكم بشأن أي من التهم، وأنهم تلقوا تعليمات واضحة حول كيفية التوصل إلى حكم، وأن الدفاع كان لديه فرصة كافية للاعتراض على إعلان بطلان المحاكمة.