القاضي يدعو هيئة المحلفين في قضية خنق في مترو نيويورك إلى مواصلة المداولات بعد صعوبة الوصول إلى حكم

• حث القاضي في محاكمة دانيال بيني في قضية القتل غير العمد في مترو الأنفاق على مواصلة مداولاتهم صباح يوم الجمعة بعد أن أخبروه أنهم لم يتمكنوا من التوصل إلى تصويت بالإجماع على التهمة الرئيسية.

وكان المحلفون قد أرسلوا للقاضي ماكسويل وايلي مذكرة تفيد بأنهم "لم يتمكنوا من التوصل إلى تصويت بالإجماع على التهمة الأولى".

ثم قرأ وايلي عليهم ما يُعرف باسم تهمة ألين - وهي تعليمات تحثهم على بذل كل جهد ممكن للتوصل إلى حكم.

احتج محامو بيني على قراءة القاضي للأمر على هيئة المحلفين، مشيرين إلى أنه قد يكون "قسريًا". لكن القاضي رفض ذلك، قائلاً إن القضية معقدة من الناحية الواقعية.

يواجه بيني، وهو من قدامى المحاربين في مشاة البحرية، تهمتي القتل غير العمد والقتل بسبب الإهمال الجنائي في وفاة جوردان نيلي، الذي احتجزه بيني في قبضة خانقة لمدة ست دقائق تقريبًا في مترو أنفاق مدينة نيويورك في 1 مايو/أيار 2023.

وتتراوح عقوبة القتل بسبب الإهمال الجنائي بين المراقبة والسجن لمدة تصل إلى أربع سنوات. أما تهمة القتل غير العمد، وهي جريمة أشد قسوة، فتصل عقوبتها إلى 15 عامًا.

تنطوي جريمة القتل بسبب الإهمال الجنائي على الانخراط في "سلوك خطير يستحق اللوم" مع عدم إدراك هذا الخطر. أما القتل الخطأ، فتتطلب إثبات أن المتهم تسبب بتهور في وفاة شخص آخر.

وأشارت المدعية العامة دافنا يوران إلى أنه "ستكون نتيجة جنونية أن تكون هيئة المحلفين معلقة" لمجرد أنهم لم يتمكنوا من الوصول إلى التهمة الثانية.

قدمت هيئة المحلفين عدة طلبات إلى القاضي منذ دخولهم المداولات يوم الثلاثاء.

وطلبوا مراجعة فيديو الشرطة والمارة في مركز المحاكمة. وطلبوا قراءة شهادة الطبيب الشرعي للمدينة خلال المحاكمة التي استمرت شهراً كاملاً. كما طلبوا من القاضي إعادة قراءة التعاريف الجنائية لـ التهور والإهمال في محكمة علنية وتزويدهم بنسخ مكتوبة من القوانين.

خلال المحاكمة التي استمرت لمدة شهر، استمعت هيئة المحلفين المجهولة إلى الشهود والشرطة وأطباء الأمراض ومدرب مشاة البحرية الذي درب بيني على تقنيات الخنق، بالإضافة إلى أقارب بيني وأصدقائه وزملائه من مشاة البحرية. اختار بيني عدم الإدلاء بشهادته.

وقال محامو بيني إنه كان يحمي نفسه وغيره من ركاب مترو الأنفاق من رجل متقلب ومختل عقلياً كان يدلي بتصريحات وإيماءات مزعجة.

وقال ممثلو الادعاء إن بيني كان رد فعله قويًا للغاية تجاه شخص اعتبره خطرًا وليس شخصًا.

كان نيلي، البالغ من العمر 30 عاماً، يعمل أحياناً في مترو الأنفاق وله قصة حياة مأساوية: قُتلت والدته وحُشرت في حقيبة عندما كان مراهقاً. تحولت حياته في مرحلة البلوغ إلى التشرد ودخوله المستشفى النفسي وتعاطي المخدرات والإدانات الجنائية، بما في ذلك الاعتداء على الناس في محطات مترو الأنفاق.

واصل بيني، 26 عاماً، دراسة الهندسة المعمارية. وهو أبيض البشرة. كان نيلي أسود.

أصبحت هذه القضية نقطة اشتعال في الجدل الدائر في البلاد حول الظلم العنصري والجريمة، بالإضافة إلى صراع المدينة المستمر للتعامل مع التشرد وأزمات الصحة العقلية في نظام النقل الذي يستخدمه الملايين من سكان نيويورك كل يوم.

كانت هناك أحيانًا مظاهرات مبارزة خارج المحكمة، وصور سياسيون جمهوريون بارزون بيني كبطل بينما ذهب ديمقراطيون بارزون إلى جنازة نيلي.