منع عرض فيلم صوت هند رجب يثير جدلاً دبلوماسياً

-منع المجلس المركزي الهندي لإصدار الشهادات السينمائية (CBFC) عرض الفيلم المرشح لجائزة الأوسكار صوت هند رجب بسبب التهديد الذي يمكن أن يشكله على العلاقة بين الهند وإسرائيل، وفقًا لتقرير نشره موقع Variety.

يحكي الفيلم الوثائقي الدرامي للمخرجة التونسية كوثر بن هنية قصة هند رجب، وهي طفلة فلسطينية تبلغ من العمر خمس سنوات في غزة ارتقت عمداً على يد الجنود الإسرائيليين بعد أن أطلقوا 335 رصاصة داخل السيارة التي كانت تنتظر إنقاذها منها.

تلقى الفيلم تصفيقاً حاراً لمدة 23 دقيقة في مهرجان البندقية السينمائي في سبتمبر.

وقال مانوج ناندوانا، موزع فيلم صوت هند رجب المقيم في الهند: إنه قدم الفيلم للحصول على موافقة مركزية في فبراير/شباط، تحسبًا لعرضه في مارس/آذار.

إلا أن لجنة الرقابة على الأفلام الهندية المركزية منعت عرض الفيلم، حيث ورد أنها أخبرت ناندوانا أنه "إذا تم عرضه فسوف يؤدي ذلك إلى قطع العلاقة بين الهند وإسرائيل"، وفقًا لتقرير فارايتي.

قال ناندوانا أن الرفض كان "توقيتًا سيئًا"، حيث تم عرض الفيلم على لجنة الرقابة على الأفلام السينمائية في 27 فبراير، بعد يوم واحد فقط من زيارة رئيس الوزراء الهندي ناريندرا مودي لإسرائيل.

وقال الموزع إنه لم يتفاجأ بالقرار بالنظر إلى أن الفيلم قد مُنع من العرض في المهرجانات السينمائية في جميع أنحاء الهند، بما في ذلك في جوا وبنغالور وبون وكيرالا.

وقال بديع علي، أحد مؤسسي شركة "ووتر ميلون بيكتشرز"، وهي شركة الإنتاج السينمائي الفلسطينية الأمريكية التي دعمت إنتاج الفيلم،: "عندما سمعنا تبرير مجلس إدارة السينما الهندية بأن عرض هذا الفيلم قد يضر بالعلاقات الهندية الإسرائيلية، كانت أول ما خطر ببالنا: منذ متى كانت صرخة طفلة في الخامسة من عمرها تشكل تهديدًا دبلوماسيًا؟

وأضاف علي: "لا يحتاج الجمهور الهندي إلى حماية من قصة حقيقية". "فرض الرقابة على هذا الفيلم لا يخدم مصالح الهند. إنه يخبر العالم فقط أن قصة هند لا تزال تخيف من هم في السلطة."

ردّت المخرجة بن هنية على قرار مجلس الإدارة الهندي، وكتب على صفحتها على إنستغرام "هل شهر العسل بين "أكبر ديمقراطية في العالم" و"الديمقراطية الوحيدة في الشرق الأوسط" هش لدرجة أن فيلمًا يمكن أن يكسره".

في الشهر الماضي، أجرى مودي زيارة دولة إلى إسرائيل حيث أكد هو ونظيره رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو على الصداقة والتعاون بين البلدين.

الهند هي أكبر مشترٍ للأسلحة الإسرائيلية في العالم، ويستخدم الكثير منها للمراقبة والتحكم في كشمير التي تحتلها الهند.

كما قدمت الهند الأسلحة والعمالة لإسرائيل طوال فترة الإبادة الجماعية الإسرائيلية المستمرة في غزة، واستمرت الحكومتان في إبرام اتفاقيات جديدة في مجالي الدفاع والتجارة.

وقد تقدم فريق ناندوانا بطلب لإعادة النظر في القرار، ويأمل أن تحدث "معجزة ما" حتى تتاح الفرصة "لأكبر عدد ممكن من الناس" لمشاهدة الفيلم.

لم تستجب لجنة الرقابة على الأفلام الوثائقية والمالية لطلب التعليق.