مراجعة كتاب: مات هايغ يمجد سحر إيبيزا في "الحياة المستحيلة"

"الواقع ليس دائمًا محتملًا أو مرجحًا". هذا هو اقتباس من الشاعر الأرجنتيني الراحل خورخي لويس بورخيس الذي يستهل به مات هيج روايته الجديدة "الحياة المستحيلة". إذا كنت تعترض عليها بشكل أساسي، فلا تزعج نفسك بتقليب الصفحة.

ولكن إذا كنت على استعداد لتعليق عدم التصديق عند قراءة الرواية، فهذه قصة جذابة. بعض القراء، مثل ابنتي المراهقة التي التهمت كتاب هيج الأكثر مبيعًا "مكتبة منتصف الليل"، قد لا يتفاعلون بشكل جيد مع الراوية السبعينية التي تتعافى من جراحة دوالي الأوردة، لكن حبكة الكتاب تتكفل بتدهورها الجسدي سريعًا.

تدور الأحداث في إيبيزا، الجزيرة الإسبانية المشهورة بنواديها الليلية. عندما ترث الراوية "جريس وينترز" الراوية فجأة منزلًا متهالكًا هناك، تترك وراءها حياتها المأساوية كمدرسة رياضيات أرملة بلا أطفال في إنجلترا من أجل مغامرة. ويا لها من مغامرة! وبينما تجمع غريس شتات مصير إحدى معارفها في الجامعة، كريستينا، التي أهدتها المنزل، تلتقي بألبيرتو ريباس، "عالم الأحياء البحرية الذي كان في يوم من الأيام عالم أحياء بحرية محترم" والذي يقوم الآن بجولات غوص في البحر الأبيض المتوسط والذي تصفه غريس بأنه "ليس قرصاناً بقدر ما هو منبوذ، بشعره الأشعث ولحيته التي تفر من وجهه في كل اتجاه." وفي إحدى تلك الغطسات، تتغير حياة غريس إلى الأبد بسبب ضوء فسفوري أزرق تسبح نحوه تحت الماء. "La Presencia"، أو "الحضور"، يضفي عليها قوى خارقة حقيقية، وتفاصيلها ممتعة للغاية ولا يمكن إفسادها هنا.

وعلى الرغم من أن الحبكة في هذه المرحلة تبتعد بفخر عن الواقع، إلا أنها لا تشعر بالحرج من ذلك. فغريس راوية موثوقة وبنية الرواية هي سردها لقصتها على لسان تلميذ سابق. وتكتب قائلة: "الرياضيات... غامضة وملغزة مثل الحياة كلها، وتوقعها - أو أي شيء - أن تؤكد ما أردته أن يكون عليه كان خطأ". وتشكل صحوة غريس لعجائب العالم الطبيعي النصف الثاني من القصة، حيث تعمل هي ومجموعة من الشخصيات على إنقاذ أجزاء من إيبيزا من التطور.

سيستغرق الكتاب بأكمله من القارئ العادي بضع ساعات فقط لقراءته. تساعد الفصول القصيرة جدًا - بعضها لا يتجاوز طولها جملة واحدة فقط - على سرعة قراءة الصفحات. وفي حين أن البعض قد ينهي الجملة الأخيرة وهو يهز رأسه من عدم معقولية كل ذلك، فإن إدراك غريس أن كل شيء على الأرض يستحق الإعجاب والحفاظ عليه هو رسالة يمكن للعالم أجمع أن يدعمها.