كل الأنظار تتجه نحو كوبولا في كان. هل يبدو ذلك مألوفًا؟

سيُعرض فيلم "ميغالوبوليس" للمخرج فرانسيس فورد كوبولا في مهرجان كان السينمائي يوم الخميس المقبل وهو فيلم خاطر به كل شيء، بعدما خيمت عليه شائعات عن اضطرابات في الإنتاج. ويعد هذا الفيلم أول أعمال كوبولا السينمائية خلال ثلاثة عشر عامًا، حيث قام بتمويله بمبلغ 120 مليون دولار من ماله الخاص. ويشهد الفيلم إثارة فضول كبير في مهرجان كان، حيث يتم عرضه مع بعض الأفلام الأخرى التي تحظى بضجيج أكبر، ولكنها لا تحظى بالاهتمام الذي يحظى به فيلم "ميغالوبوليس".

هذا الفيلم يُذكر بموقف مشابه لما حدث قبل خمسة وأربعين عامًا، حين كان كوبولا يعمل على فيلم "نهاية العالم الآن". فقد كان إنتاج الفيلم مُعروفًا بسوئه الشديد في الفلبين، التي وثقتها زوجة كوبولا الراحلة، إليانور، بصورة أسطورية. وكان موعد إطلاق الفيلم المقرر في ديسمبر 1977 قد حان وانتهى، وقد قام كوبولا بتمويل الفيلم بمبلغ حوالي 16 مليون دولار أمريكي من إجمالي ميزانية الفيلم البالغة 31 مليون دولار أمريكي، ليروي قصة تدور أحداثها في فيتنام بناءً على رواية "قلب الظلام" لجوزيف كونراد.

عبر كوبولا في عام 2019 عن خوفه الشديد بشأن فيلم "نهاية العالم الآن"، حيث قال: "كنت مرعوبًا. فقد كنت أتحمل الميزانية بالكامل شخصيًا، ولكن لهذا السبب قمت بامتلاكها. بالإضافة إلى ذلك، كانت الفائدة في تلك الأيام تزيد عن 25 أو 27%، لذا كان الأمر يبدو كما لو أنني لن أخرج أبدًا من الخطر الذي كنت فيه".

وتابع كوبولا قائلًا: "كان لدي أولاد وكنت صغيرًا، ولم يكن لدي ثروة عائلية ورائي. لذلك كنت خائفًا بشدة".

وقام جيل جاكوب، المندوب العام لمهرجان كان، بزيارة كوبولا على أمل إقناعه بالعودة إلى المهرجان حيث فاز فيلم "المحادثة" بالسعفة الذهبية عام 1974. وفي كتابه "مواطن كان: الرجل الذي يقف وراء مهرجان كان السينمائي"، روى جاكوب أنه وجد كوبولا في جناح المونتاج "يعاني من مشاكل مالية ويكافح من أجل 20 ميلاً من الأفلام".

وفي ربيع عام 1979، قام كوبولا بإعادة مونتاج لفيلمه وعرضه في لوس أنجلوس، تمامًا كما فعل مؤخرًا مع فيلم "ميغالوبوليس". وعندما علم جيل جاكوب بالعرض، عمل على تأمين عرضه في مهرجان كان في ذلك العام.

وقد روى جيل جاكوب في كتابه أن فيلم "نهاية العالم الآن" كان يعتبر حدثًا كبيرًا قبل عرضه، وأنه كان سيكون تتويجًا للمهرجان. وأضاف جاكوب: "كنت أعلم أن مكان كان - الذي يتناسب مع جنون العظمة الذي كان مصابًا به - سوف يقنعه بالحضور".

ومع ذلك، لم يكن كوبولا متأكدًا من ذلك، حيث لم يكتمل الفيلم بعد، ولم يتم إنشاء تتر الفيلم، كما أنه لم يكن متأكدًا من نهايته. وبعد بعض النقاشات، تم عرض الفيلم داخل المسابقة، بحيث تم عرضه كعمل قيد التنفيذ.

وفي العرض الأول للفيلم في مهرجان كان، حمل كوبولا ابنته صوفيا، التي كانت في ذلك الوقت تبلغ من العمر 8 سنوات، على كتفيه. ولم يكن رد الفعل على الفيلم ساحقًا في البداية، وفقًا لصحيفة هيرالد تريبيون التي كتبت: "لم يلق فيلم "نهاية العالم الآن"، وهو واحد من أكثر الأفلام التي حظيت بصخب كبير في تلك الفترة، سوى استجابة مهذبة في مهرجان كان السينمائي يوم السبت".

وفي المؤتمر الصحفي، اتخذ كوبولا موقفًا دفاعيًا بشأن الصحافة السيئة التي تلقاها الفيلم والاهتمام الذي حظي به بسبب ميزانيته.

"وتساءل كوبولا: "لماذا أتعرض أنا، أنا أول من أنتج فيلمًا عن فيتنام، فيلمًا عن الأخلاق، إلى هذا القدر من الانتقاد في حين يمكنك أن تنفق كل هذا المبلغ على غوريلا أو أحمق صغير يطير في السماء؟

لكن فيلم "أبوكاليبس ناو" سيصبح في نهاية المطاف أحد أكثر الأفلام التي عُرضت لأول مرة في مهرجان كان. فضّلت رئيسة لجنة التحكيم في ذلك العام، الكاتبة الفرنسية فرانسواز ساغان، فيلمًا آخر عن الحرب: "الطبل الصفيح"، فيلم فولكر شلوندورف المقتبس عن رواية غونتر غراس. انقسمت لجنة التحكيم بين الفيلمين ومنحت السعفة الذهبية لكليهما.

سيعرض فيلم "ميغالوبوليس" أيضًا في المسابقة يوم الخميس.

في اليوم التالي للحفل الختامي لمهرجان كان 1978، يتذكر جاكوب مصادفة كوبولا في فندق كارلتون بينما كان يهم بالمغادرة.

"كانت سيارة ليموزين سوداء كبيرة على وشك الانطلاق. فُتح الباب الخلفي وخرج منها فرانسيس"، كتب جاكوب. "اقترب مني، ومدّ يده، وبينما كان يزيل سيجارًا كبيرًا من بين أسنانه، قال لي: "لقد حصلت على نصف السعفة الذهبية فقط".