كولبير يواجه ترامب بعد إلغاء برنامجه الشهير

عاد ستيفن كولبير في أول برنامج كامل له بعد إعلان شبكة سي بي إس الأسبوع الماضي عن إلغاء برنامجه "العرض المتأخر" مع بعض الضيوف الداعمين له في وقت متأخر من الليل، ومزحة حول ثقافة الإلغاء وملاحظة شديدة اللهجة موجهة إلى الرئيس دونالد ترامب.

"سأمضي قدماً وأقولها: لقد ذهبت ثقافة الإلغاء بعيدًا جدًا"، قال كولبير أمام جمهور صاخب هتف باسمه بصوت عالٍ.

قالت شبكة سي بي إس وشركة باراماونت العالمية الأم إن قرار إنهاء برنامج "العرض المتأخر" في مايو المقبل كان ماليًا بحتًا. لم يمر الأمر مرور الكرام وقد ذكره كولبير ليلة الاثنين أن الإعلان جاء بعد أيام من انتقاد الكوميدي بحدة لتسوية باراماونت لدعوى قضائية أقامتها بقيمة 16 مليون دولار بسبب مقابلة مع برنامج "60 دقيقة".

قال كولبير، المعروف بسخريته الكوميدية الحادة من الرئيس الجمهوري، إنه "خلال عطلة نهاية الأسبوع، لقد أدركت أنهم أوقفوا عرضنا. لكنهم ارتكبوا خطأ واحدًا. لقد تركوني على قيد الحياة."

وقال: "يمكنني الآن أن أقول رأيي الحقيقي في دونالد ترامب، بدءًا من الآن". وبينما كان جمهوره يهتف له، قال كولبير: "أنا لا أهتم به. لا يبدو أن لديه المهارات اللازمة ليكون رئيسًا."

رسالة كولبير الشخصية إلى ترامب

قرأ مقطعًا من رسالة لترامب على وسائل التواصل الاجتماعي يقول فيها إنه أحب أن كولبير "غير الموهوب" قد طُرد.

قال كولبير: "كيف تجرؤ يا سيدي؟ "هل يمكن لرجل عديم الموهبة أن يؤلف هذه النكتة الساخرة التالية؟ تحول البرنامج إلى كاميرا مقربة حيث ظهر كولبير وهو يقول: "تبًا لك"، وتم حذف الكلمة من الشاشة وتم تشويش فمه.

وفي إشارة إلى تفسير شبكة سي بي إس لإقالته، قال كولبير: "كيف يمكن أن يكون قرارًا ماليًا بحتًا إذا كان البرنامج يحتل المرتبة الأولى في التقييمات؟ إنه أمر محير. الكثير من الناس يسألون هذا السؤال، خاصةً آباء وأزواج طاقمي."

وبشيء من الانزعاج الواضح، قال إن بعض القصص الإخبارية خلال عطلة نهاية الأسبوع ذكرت معلومات مسربة على ما يبدو أن برنامج "العرض المتأخر" يخسر ما بين 40 مليون دولار و 50 مليون دولار سنوياً. وقد تقلصت عائدات الإعلانات للبرامج الترفيهية التي تبث في وقت متأخر من الليل بشكل حاد مع تحول الجمهور، وخاصة الشباب، إلى البث المباشر أو أولويات أخرى.

قال كولبير: "يمكنني أن أرى أننا نخسر 24 مليون دولار". "لكن أين كانت باراماونت ستنفق الـ 16 مليون دولار الأخرى؟ أوه، نعم."

قدم كولبير الثنائي الغريب "وييرد آل" يانكوفيتش ولين مانويل ميراندا لغناء أغنية "فيفا لا فيدا" لفرقة كولدبلاي. وفي إشارة خبيثة إلى الثنائي الذي التقطته الكاميرا الأسبوع الماضي في حفل كولدبلاي الأسبوع الماضي، التقطت كاميرات برنامج "العرض المتأخر" بعض الأصدقاء الداعمين للبرنامج، وهم زملاؤه من مقدمي البرامج الليلية المتأخرة جيمي فالون وسيث مايرز وجون ستيوارت وجون أوليفر، بالإضافة إلى آدم ساندلر وأندرسون كوبر وآندي كوهين.

جون ستيوارت يتبنى قضية كولبير

في برنامج "ذا ديلي شو" على قناة كوميدي سنترال، المملوكة أيضًا لشركة باراماونت، قدم ستيوارت دفاعًا حماسيًا عن صديقه وزميله السابق في العمل، وأشار إلى أنه من غير المجدي محاولة إرضاء ترامب، وبالتأكيد ليس عن طريق إزالة البرامج التي ساعدت في بناء قيمة الشركة على مر السنين.

وقال ستيوارت: "هذه ليست اللحظة المناسبة للاستسلام". "لن أستسلم. لن أذهب إلى أي مكان. أعتقد ذلك."

في برنامجه الخاص، تحول كولبيرت إلى جاد لفترة وجيزة لمخاطبة الأشخاص الذين أعربوا عن دعمهم له منذ صدور الإعلان.

"يرى بعض الناس أن اختفاء هذا البرنامج هو علامة على شيء مريع حقًا. وعلى الرغم من أنني من أشد المعجبين بي، إلا أنني لا أتفق بالضرورة مع هذا القول، "لأننا هنا في 'العرض المتأخر' لم نرَ أبدًا أن عملنا سيغير أي شيء سوى شعورنا في نهاية اليوم، وهو ما أعتقد أنه هدف يستحق العناء.

"أو"، وتابع: "أو "تغيير شعورك في صباح اليوم التالي عندما تشاهده على هاتفك، وهذا هو سبب احتضار البث التلفزيوني".