مراجعة الفيلم: في "بين المعابد"، جيسون شوارتزمان وكارول كين يخلقان موسيقى جميلة

في فيلم "بين المعابد" للمخرج ناثان سيلفر، يلعب جيسون شوارتزمان دور مرنم حزين لم يعد بإمكانه الغناء بعد وفاة زوجته ولكنه يجد قرابة غريبة مع أرملة أكبر منه سناً (كارول كين) تسعى إلى بلوغها سن البلوغ.

نعم، تلك القصة القديمة. لكن حتى هذا الملخص المختصر لا يلمح حقًا إلى فرادة - أو متعة - فيلم "بين المعابد". إن قواعد الفيلم - 16 مم، ارتجالية ومصورة بشكل هادف وغير منتظم من قبل شون برايس ويليامز - هي غريبة تمامًا مثل قصته. في هذه الكوميديا الفوضوية المبهرة يمكنك أن تشعر بأن الشخصيات وصانعي الفيلم يقاومون النظام ويقاومون التقاليد.

وهذا يجعل التجربة متقلبة ومضحكة بقدر ما هي حلوة وعميقة. ويرجع الفضل في ذلك بشكل خاص إلى شوارتزمان وكين اللذان يشكلان ثنائيًا يشبه باد كورت وروث جوردون في فيلم "هارولد ومود"، ويشكلان أفضل ثنائي من طلاب عيد البلوغ الذي لم تره من قبل، أو ببساطة أكثر ثنائي لا يُنسى على الشاشة هذا العام.

هذا هو تاسع أفلام سيلفر وربما أفضل أفلامه. فيلم "بين المعابد"، المرحة والفضفاضة والمميتة ضد أي لحظة تبدو مصقولة أو مكررة، دائمًا ما يكون قريبًا جدًا من السقوط في الفوضى. أو ربما يفعل ذلك، على الدوام، لكنه يتمتع بالروح أو الحماقة للاستمرار. مع وجود الكارثة الحاضرة دائمًا، يشق فيلم "بين المعابد" طريقه نحو سحر رديء ومحبب خاص به.

يعمل بن غوتليب (شوارتزمان) في كنيس يهودي في شمال ولاية نيويورك، ولكن بعد أن فقد زوجته في حادث غريب، فقد صوته الغنائي، وربما إيمانه. عاد بن للعيش مع والدته ميرا (كارولين آرون) وزوجته المتطفلة جوديث (دوللي دي ليون). في اللحظات الافتتاحية للفيلم، يتعرفان على بن مع امرأة شابة، وهي طبيبة. لا يفهم أن هذا موعد غرامي؛ فهو يفترض أنها طبيبة نفسية. وعندما يعلم أنها جرّاحة تجميل، يسأل والدته "هل تعتقدين أنني بحاجة إلى إجراء عملية تجميل؟"

لكن العمل الذي يحتاجه بن أعمق من ذلك. ويتنهد قائلاً: "حتى اسمي بصيغة الماضي". بعد جلوسه بلا مبالاة في المعبد إلى جانب الحاخام بروس (روبرت سميجل، تمثيل ملهم)، يخرج ويستلقي في زحمة السير. وبعد أن يداوي حزنه على الانهيار الطيني في حانة (مشروب يختاره له الساقي ببراعة)، يدخل في شجار. وبعد أن يُضرب بن، فإن المرأة التي تلتقطه بعد أن تنتهي من أداء الكاريوكي هي كارلا (كارول كين). تساعده في قضاء ليلة مخمورة قبل أن يدركا أنها كانت معلمته للموسيقى في المدرسة الابتدائية. "بيني الصغير!" تصيح بمجرد أن تعود إليها الذاكرة.

وسرعان ما تظهر كارلا في الكنيس وتخبر بن أنها تريده أن يكون عيد بلوغه. وهو لا يوافق حتى تلح عليه، لكنهما سرعان ما يجدان أنهما يتقلبان على موجة متشابهة من الحزن والغرابة. أحد الأسئلة هو ما إذا كانت في السن المناسب لمراسم بلوغها سن الرشد، ولكن ليس من الواضح تمامًا ما إذا كانت كارلا يهودية أصلاً. وفي حين أن التوراة تلعب دورًا في صداقتهما التي تتكشف، فإن علاقتهما - سواء كانت علاقة حب أم لا - لا ترتبط باليهودية إلا جزئيًا. يتشاركان قصصًا عن زوجيهما المتوفيين وهما يتناولان شطائر البرغر التي يعلم بن أثناء مضغها أنها ليست حلالًا. يصور سيلفر المشهد بلقطات مقربة لأفواههم. ما يبدو أكثر وضوحًا، في السيناريو الذي كتبه سيلفر وسي ماسون ويلز، هو أن الاثنين معًا يشقان طريقهما معًا في فصل صعب من الحياة إلى فصل آخر من صنعهما.

على طول الطريق، هناك لحظات سريالية مزدهرة ولحظات من الحرج الشديد ونقاط كوميدية عالية. أحد المشاهد، مع ابن كارلا المتشكك وعائلته في مطعم شرائح اللحم، مزين بقوائم طعام كبيرة بشكل مثير للسخرية. لدى سيلفر إعجاب واضح بصانعي الأفلام مثل راينر فيرنر فاسبيندر وجون كاسافيتس، لكن مشاهد مثل هذا المشهد تذكرني بإلين ماي.

هناك شعور رائع في فيلم "بين المعابد" بأن أي شيء يمكن أن يحدث في أي لحظة. وينطبق ذلك بشكل خاص في مشهد عشاء آخر، وهو مشهد محرج بشكل مثير، يجمع كل الشخصيات معًا، بما في ذلك غابي (مادلين وينشتاين، رائعة) ابنة الحاخام التي تتناسب مع سنها.

ومع ذلك، في فيلم مليء بالضوضاء الغريبة (صراخ باب بن أكثر من الصرير) والأصوات الغنائية الخافتة، لا شيء يبدو جيدًا مثل الطقطقة بين كين (الذي لا يزال يقول "جيز" أفضل من أي إنسان على قيد الحياة) وشوارتزمان. ويدفع الإيقاع الفريد لصوتيهما بفيلم "بين المعابد"، وهو فيلم عن العثور على إيمانك الخاص، إلى شيء جميل. تقول كارلا "الموسيقى"،"هي الصوت الذي تصدره".

فيلم "بين المعابد" من إنتاج سوني بيكتشرز كلاسيكيات مصنف R من قبل جمعية الأفلام السينمائية بسبب اللغة وبعض الإشارات الجنسية. مدة العرض: 111 دقيقة. ثلاث نجوم ونصف من أربعة.