ضابط شرطة سياتل يُفصل عن الخدمة بسبب تعليقات "بذيئة" بعد وفاة امرأة هندية

فُصل ضابط شرطة في سياتل بسبب إدلائه بتصريحات قاسية حول وفاة طالبة دراسات عليا من الهند بعد أن صدمتها سيارة ضابط آخر العام الماضي في ممر المشاة.

ذكرت صحيفة سياتل تايمز أن رئيسة شرطة سياتل المؤقتة سو راهر أقالت الضابط دانيال أوديرر يوم الأربعاء بسبب التعليقات التي أدلى بها في الساعات التي تلت وفاة جاهنافي كاندولا في يناير 2023.

وكتبت رار في رسالة بريد إلكتروني على مستوى الإدارة أُرسلت يوم الأربعاء أن من واجبها التمسك بالمعايير العالية اللازمة للحفاظ على ثقة الجمهور، وقالت إن تصرفات أوديرر "جلبت العار على إدارة شرطة سياتل ومهنة الشرطة بأكملها، مما جعل مهمة كل ضابط شرطة أكثر صعوبة".

وجاء قرارها بعد أن أوصى جينو بيتس جونيور، المدير المدني لمكتب مساءلة الشرطة، بإنهاء خدمة أوديرر بسبب سلوكه غير المهني وإظهاره التحيز في التصريحات المسجلة.

وقال العمدة بروس هاريل، في بيان صدر بعد ظهر الأربعاء، إنه يؤيد قرار رار. واعترف هو ورئيس الشرطة بأنه من المرجح أن يتم استئنافه ويؤدي إلى التحكيم، ومن المحتمل أن يؤثر على جهود الإدارة لإنهاء أكثر من عقد من الإشراف الفيدرالي على مساءلة الضباط.

وقال هاريل: "لقد أضر هذا الحادث بالثقة العامة التي نعمل على تعزيزها منذ اليوم الأول لإدارتي".

وأوديريل هو نائب الرئيس المنتخب لنقابة ضباط شرطة سياتل، التي تمثل ما يقرب من 900 ضابط وضابط من الرتب الأخرى. لم يتم الرد على الفور على رسالة بريد إلكتروني أُرسلت إلى النقابة من وكالة أسوشيتد برس لطلب التعليق.

في تقرير الإجراءات التأديبية الذي يوضح أسباب قرارها، قالت رار في عرض أوديرر في جلسة الاستماع التأديبية إنه اعترف بأن كلماته كانت جارحة، وأنه "مرعوب" لمعرفة ما تعنيه لعائلة الشابة، وتمنى لو كان بإمكانه تحمل ألمهم. واختتم حديثه بـ "اعتذار نابع من القلب".

إلا أنها عندما فكرت في ذلك، قالت له "ضحكاتك القاسية والقاسية" والألم الذي لحق بعائلة كاندولا لا يمكن أن يفوق الألم الذي لحق بعائلة كاندولا. يعمل أوديرر ضابطاً منذ عام 2009، وقالت رار أيضاً إنها تلقت عدداً من رسائل الدعم لأوديرر من زملائه في العمل.

جادل أوديرر بأن المحادثة التي أجراها مع رئيس النقابة مايك سولان بعد وفاة كاندولا كانت خاصة ولم يكن يقصد أبدًا أن يسمعها أحد. وكتبت رار أن نيته في الحفاظ على خصوصية تعليقاته لم تكن مخففة بما فيه الكفاية بالنظر إلى الدمار الذي خلفته أفعاله.

وقد وجد بيتس وطاقم قيادة القسم، في توصية قُدمت إلى رئيس القسم آنذاك أدريان دياز في يناير، أنه يجب إما فصل أوديرر أو إيقافه لمدة 30 يومًا بدون أجر، وهي أشد عقوبة في القسم دون إنهاء الخدمة.

التقى أوديرر مع دياز في مايو قبل أن يفرض الرئيس التأديب، لكن قيام هاريل بتخفيض رتبة دياز وتعيين رار رئيسًا مؤقتًا في وقت لاحق من ذلك الشهر أخّر اتخاذ إجراء.

كان أوديرر، البالغ من العمر 49 عامًا، قد تم تعيينه في قسم المرور عندما شارك في التحقيق في وفاة كاندولا في 23 يناير 2023. وقد استجاب إلى مكان الحادث في ساوث ليك يونيون لتحديد ما إذا كان كيفن ديف، الضابط الذي كان يقود السيارة التي صدمت كاندولا، كان مخموراً.

كان ديف يقود سيارته بسرعة 74 ميلاً في الساعة (119 كم/ساعة) في منطقة تبلغ سرعتها 25 ميلاً في الساعة (40 كم/ساعة) في طريقه إلى مكالمة بشأن جرعة زائدة وبدأ في الكبح قبل أقل من ثانية من اصطدامه بكاندولا، وفقًا لتقرير محقق من فريق التحقيق في حوادث المرور في القسم. وقد حدد التقرير أن ديف كان يسير بسرعة 63 ميلاً في الساعة (101 كم/ساعة) عندما اصطدم بكاندولا ولم تسمح سرعته لأي منهما بالوقت "لاكتشاف الخطر الذي كان يمثله ومعالجته وتجنبه".

وقال المدعون العامون في مقاطعة كينغ كاونتي في سياتل في فبراير/شباط إنهم لن يوجهوا اتهامات جنائية ضد ديف، مشيرين إلى عدم كفاية الأدلة التي تثبت بما لا يدع مجالاً للشك أن ديف كان يتجاهل السلامة عن وعي. وقد تم الاستشهاد بديف وتغريمه 5,000 دولار من قبل مكتب المدعي العام لمدينة سياتل بتهمة الإهمال في القيادة.

تلقى ديف إشعاراً بالتأخر في مايو/أيار لعدم دفع الغرامة، وهو الآن يطعن في الدعوى مع تحديد جلسة استماع في منتصف أغسطس/آب، وفقاً لمتحدث باسم محكمة سياتل البلدية.

لا يزال التحقيق في التصادم مستمراً. بعد وفاة كاندولا، تم نقل ديف إلى منصب إداري داخل القسم.

قام أوديرر بفحص ديف وقرر أنه لم يكن معاقاً. ثم استدعى أوديرر سولان، رئيس النقابة. تم التقاط نهاية محادثة أوديرر التي استمرت دقيقتين على كاميرا جسده، والتي لم يكن يعلم أنها كانت تعمل.

سُمع أوديرر وهو يضحك بعد أن ذكر أن كاندولا ماتت، وقال بشكل غير صحيح إنها كانت "26 عاماً فقط"، وعلل ذلك بأن حياتها الصغيرة "محدودة القيمة" وأن على المدينة أن تكتب شيكاً بمبلغ 11,000 دولار.

لم يتم اكتشاف المحادثة حتى أغسطس/آب الماضي، عندما سمع مسؤولو الشرطة الصوت من كاميرا جسده.

كان رد الفعل على تعليقات أوديرر سريعًا، بما في ذلك إدانة من حكومة الهند، موطن كاندولا، حيث كان رد الفعل سريعًا. كما أدى الغضب العام إلى قيام إدارة الشرطة بإعادة تعيينه في العمل المكتبي في انتظار نتيجة التحقيق الداخلي حول تعليقاته.

أصرّ أوديرير وسولان على أن حديثهما كان يتعلق بعمل نقابي وتم إخراجه من سياقه - قائلين إنهما كانا يظهران ازدراءً لعملية قانونية يتجادل فيها محامون مدنيون ويحاولون تحديد قيمة الدولار على حياة كاندولا. كما ادعى سولان أيضًا أن تحقيق مكتب المدعي العام يرقى إلى حد تشويه سمعة النقابة.

وخلصت بيتس إلى أنه "لا يهم" ما إذا كان التسجيل غير مقصود أم لا، وأن الموضوع، وهو العمل النقابي، لا يبرر محتواه.

وكتب بيتس في النتائج التي توصل إليها، والتي تنتقد بشدة أيضًا عدم رغبة سولان في التعاون مع تحقيق مكتب حماية النزاهة المهنية: "بالنسبة للكثيرين، أكد التسجيل، سواء كان ذلك بشكل عادل أم لا، المعتقدات بأن بعض الضباط يقللون من قيمة أعضاء المجتمع ويخفون آراءً منحرفة عن أعضاء المجتمع - وزاد من ذلك حقيقة أن أعلى ممثلي الرتب والملفات المنتخبين شاركوا في المكالمة".