زامبادا يعترف بالذنب ويواجه السجن مدى الحياة

سيقضي زعيم الكارتل المكسيكي السابق إسماعيل "إل مايو" زامبادا بقية حياته في السجن بعد أن أقر بالذنب يوم الاثنين بتهم تهريب المخدرات في الولايات المتحدة وقال إنه نادم على المساعدة في إغراق الولايات المتحدة بالكوكايين والهيروين ومواد أخرى غير مشروعة وتأجيج العنف المميت في المكسيك.

وقال زامبادا، البالغ من العمر 75 عامًا، من خلال مترجم باللغة الإسبانية: "أدرك الضرر الكبير الذي ألحقته المخدرات غير المشروعة بشعب الولايات المتحدة والمكسيك وأماكن أخرى". "إنني أتحمل المسؤولية عن دوري في كل ذلك وأعتذر لكل من عانى أو تأثر بأفعالي."

يقول المدعون العامون إن كارتل سينالوا تطور تحت قيادة زامبادا وزعيمه خواكين "إل تشابو" غوزمان، من لاعب إقليمي إلى أكبر منظمة لتهريب المخدرات في العالم.

قال زامبادا، مستخدمًا الكلمة الإسبانية التي تعني "مذنب"، وهو يدلي باعترافه في قاعة محكمة بروكلين، على بُعد حوالي 2200 ميل (3500 كيلومتر) من ولاية سينالوا المكسيكية: "Culpable".

واعترف بنطاق عملية سينالوا، بما في ذلك المرؤوسين الذين أقاموا علاقات مع منتجي الكوكايين في كولومبيا، وأشرفوا على استيراد الكوكايين إلى المكسيك بالقوارب والطائرات وتهريب المخدرات عبر الحدود الأمريكية المكسيكية. وقال إن الكارتل كان يجني مئات الملايين من الدولارات سنويًا، واعترف بأن الأشخاص الذين يعملون لحسابه دفعوا رشاوى للشرطة المكسيكية والقادة العسكريين "حتى يتمكنوا من العمل بحرية".

وقد توجهت المدعية العامة الأمريكية بام بوندي إلى نيويورك للإشادة بإقرار زامبادا بالذنب باعتباره "انتصارًا تاريخيًا"، وقالت للصحفيين في مؤتمر صحفي إنه "سيموت في سجن فيدرالي أمريكي، حيث ينتمي."

قالت بوندي: "هذا الرجل، "إل مايو"، كان يعيش كملك". "أما الآن فهو يعيش كمجرم لبقية حياته."

سلطت زيارة بوندي إلى بروكلين الضوء على حملة الرئيس دونالد ترامب ضد الكارتلات. فقد أعلنت إدارته أن عصابات المخدرات هي منظمات إرهابية، ووضعت أصولًا عسكرية قبالة فنزويلا، وأجبرت الحكومة المكسيكية على تسليم عشرات من كبار مسؤولي الكارتلات لمحاكمتهم.

إرث زعيم الكارتل

كان زامبادا ملاحقًا من قبل سلطات إنفاذ القانون الأمريكية لأكثر من عقدين من الزمن، وقد تم القبض على زامبادا في تكساس العام الماضي، في نهاية إدارة بايدن، عندما وصل تاجر المخدرات في طائرة خاصة مع أحد أبناء غوزمان، خواكين غوزمان لوبيز. يقول زامبادا إنه اختُطف في المكسيك واقتيد رغماً عنه إلى الولايات المتحدة.

وقد أدى اعتقاله، إلى جانب اعتقال غوزمان لوبيز، إلى اندلاع قتال مميت في ولاية سينالوا مسقط رأسه بين فصائل الكارتل المتنافسة، مما أدى إلى تأليب الموالين له ضد أنصار أبناء غوزمان، الذين يطلق عليهم اسم "تشابيتوس" أو "تشابوس الصغير".

اعتُبر زامبادا مفاوضًا جيدًا، وكان يُنظر إليه على أنه استراتيجي الكارتل وصانع الصفقات الذي كان أكثر انخراطًا في أعماله اليومية من غوزمان المتوهج. وقد قال المدعون العامون إن زامبادا كان متورطًا في أعمال العنف التي ارتكبتها العصابة، حيث أمر في إحدى المرات بقتل ابن أخيه.

في عاصمة سينالوان، كولياكان، ترقد جثث القتلى في الشوارع أو تظهر أحيانًا معلقة على ممرات الطرق السريعة. تغلق الشركات أبوابها مبكرًا لأن الناس لا يريدون الخروج بعد حلول الظلام. وتتوقف المدارس عن العمل خلال فترات الصراع المفاجئة. وقد تأثر الناس بدءًا من المؤثرين على وسائل التواصل الاجتماعي إلى مقدمي الرعاية للحيوانات بسفك الدماء.

وعد المدعون العامون بعدم المطالبة بعقوبة الإعدام

جاء التماس زامبادا بعد أسبوعين من تصريح المدعين العامين بأنهم لن يطالبوا بعقوبة الإعدام.

وأكد محاميه، فرانك بيريز، بعد المحكمة أن اتفاق الإقرار بالذنب لا يلزم زامبادا بالتعاون مع محققي الحكومة. وقال المحامي إن موكله لم يرغب حقًا في الذهاب إلى المحاكمة، وأنه بمجرد أن أصبحت عقوبة الإعدام غير مطروحة على الطاولة، "تحول تركيزه إلى قبول المسؤولية والمضي قدمًا".

أشارت بوندي إلى معارضة المكسيك لعقوبة الإعدام، وهو عامل في استعدادها لتسليم المشتبه بهم إلى الولايات المتحدة. وعلى الرغم من عدم تسليم زامبادا إلى الولايات المتحدة، إلا أنها ألمحت إلى أن الدول "لا يمكنها أن تسعى إلى عقوبة الإعدام" لمن يتم تسليمه.

ومن المقرر أن يُحكم على زامبادا في 13 يناير بالسجن مدى الحياة. كما يواجه أيضًا عقوبات مالية بمليارات الدولارات.

يصف زامبادا تجارته بالمخدرات

بدا زامبادا مضطربًا للحظات عند وصوله إلى المحكمة؛ فأمسك أحد الضباط بذراعه ليوجهه إلى مقعده.

وبينما كان القاضي براين م. كوجان يصف اتفاق الإقرار بالذنب، جلس رئيس سينالوا السابق الملتحي بانتباه، وفي بعض الأحيان كان يمشط شعره الأبيض بيده اليمنى.

ثم، في خطاب مدته ثماني دقائق، تتبع زامبادا تورطه في المخدرات غير المشروعة إلى سنوات مراهقته، عندما قام بعد أن ترك المدرسة وهو في الصف السادس الابتدائي بزراعة الماريجوانا لأول مرة في عام 1969. وقال إنه انتقل بعد ذلك إلى بيع الهيروين وغيره من المخدرات، وخاصة الكوكايين. منذ عام 1980 وحتى العام الماضي، كان هو وعصابته مسؤولين عن نقل ما لا يقل عن 1.5 مليون كيلوغرام من الكوكايين، "ذهب معظمها إلى الولايات المتحدة"، على حد قوله.

وقال ممثلو الادعاء في لائحة اتهامه إنه وعصابته تاجروا أيضًا في الفنتانيل والميثامفيتامين.

وأقرّ زامبادا بأنه مذنب بتهم الانخراط في مشروع إجرامي مستمر بين عامي 1989 و 2024 والتآمر للابتزاز، والتي تشمل التورط في عدد من الجرائم من عام 2000 إلى عام 2012.

حُكم على جوزمان بالسجن مدى الحياة خلف القضبان بعد إدانته في المحكمة الفيدرالية نفسها في بروكلين في عام 2019.