مستشفى تينيسي يرفض إيقاف جهاز الإعدام لبلاك

خلفية القضية: جهاز القلب وإعدام بايرون بلاك

يقول مستشفى في ولاية تينيسي إنه لم يوافق أبدًا على طلب مسؤولي الولاية الذين يواجهون أمرًا من المحكمة بإيقاف تشغيل جهاز تنظيم ضربات القلب المزروع في قلب المحكوم عليه بالإعدام قبل إعدامه الأسبوع المقبل.

بعد أن أمر قاضٍ في ناشفيل بتعطيل جهاز بايرون بلاك، قال مسؤول في إدارة الإصلاحيات في ولاية تينيسي في إعلان للمحكمة إن مستشفى ناشفيل العام قال إن بإمكانهم تعطيله في اليوم السابق لإعدامه في 5 أغسطس/آب في الساعة العاشرة صباحاً، لكنهم لن يأتوا إلى السجن يوم الإعدام، كما أمر القاضي. سمح في نهاية المطاف ببعض التساهل، قائلًا إن بلاك يمكن نقله إلى المستشفى صباح يوم الإعدام.

ولكن يوم الأربعاء، قالت المتحدثة باسم مستشفى ناشفيل العام، كاثي بول، إن المركز الطبي لم يوافق على المشاركة على الإطلاق، قائلة إن المستشفى "ليس له دور في عمليات الإعدام التي تنفذها الولاية". ويضيف هذا التصريح تعقيدًا كبيرًا لقضية المحكمة، التي اعتمدت على تعليق الولاية حول المشاركة المتوقعة لمستشفى ناشفيل العام. الأمر قيد الاستئناف، حيث تتضاءل الأيام قبل تنفيذ الإعدام.

يقول محامو بلاك إن جهاز القلب الخاص به سيصعقه باستمرار في محاولة لاستعادة النبض الطبيعي لقلبه بسبب الحقنة المميتة بالبنتوباربيتال، لكن الولاية تعارض ذلك وتجادل بأنه حتى لو تم تشغيل الصدمات فإن بلاك لن يشعر بها.

تصريحات المستشفى وإدارة الإصلاحيات

قال المستشفى في بيانه: "التقارير السابقة عن تورط مستشفى ناشفيل العام غير دقيقة".

وقال بول: "لم يتواصل مقدم الرعاية الصحية الإصلاحية المتعاقد معه من قبل إدارة الإصلاحيات في ولاية تينيسي (TDOC)، مع قيادة مستشفى ناشفيل العام المناسبة لطلبها بإلغاء تنشيط جهاز إزالة الرجفان المزروع". "إن أي تأكيد على مشاركة المستشفى في الإجراء كان سابقًا لأوانه.

وتابع بول: "إن عقدنا مع مزود الرعاية الصحية الإصلاحي هو دعم الرعاية الطبية المستمرة لمرضاه". "هذا الطلب يقع خارج نطاق هذا الاتفاق وسيتطلب أيضًا التعاون مع العديد من الكيانات الأخرى، والتي أشارت جميعها إلى عدم رغبتها في المشاركة."

قال المسؤول الذي قدم التصريح السابق، وهو مساعد مفوض الخدمات السريرية في قسم التصحيح، جيليان بريسنهان، في ملف متابعة للمحكمة يوم الأربعاء أن طبيبًا من شركة سنتوريون الطبية التابعة للولاية قد أكد مواعيد 4 أغسطس، ثم 5 أغسطس ناشفيل العامة لبلاك.

وقالت "بريسناهان" إنها عرضت أن تكون نقطة الاتصال، لكن "سنتوريون" أكدت أن بإمكانهم التنسيق مع المستشفى وسيعلمونها إذا احتاجوا إليها. ثم في 24 يوليو، أخبر مسؤول في سنتوريون "بريسناهان" أن الفريق القانوني للشركة لم يوصِ بمزيد من النشاط بشأن إعدام بلاك، كما جاء في الإيداع.

وقالت "بريسناهان" بعد ذلك إن رسائلها الهاتفية في شركة ناشفيل جنرال لم يتم الرد عليها. وجاء في الإقرار أنها والمفوض فرانك سترادا تركا المزيد من الرسائل التي لم يتم الرد عليها بعد أن اكتشفت يوم الثلاثاء أن المستشفى لن يكون مرتبطًا بإعدام بلاك.

قالت كيلي هنري، محامية بلاك: "لقد أساءت إدارة الإصلاح والتأهيل التعامل مع هذا الوضع منذ البداية. آمل أن يصدر الحاكم قرارًا بإرجاء تنفيذ الحكم لتجنب حدوث مشهد بشع".

الطعون القانونية وإجراءات التأجيل

لا تزال الطعون النهائية التي قدمها بلاك للحصول على تأجيل تنفيذ الحكم معلقة في محاكم الولاية والمحاكم الفيدرالية، ومن خلال طلب الرأفة الذي قدمه الحاكم الجمهوري بيل لي. كما أنها تشمل أيضًا دعوى إعاقة ذهنية.

وقد سعت الولاية منذ ذلك الحين إلى إلغاء الأمر بتعطيل جهاز مزيل الرجفان القلبي القابل للزرع الخاص ببلاك، بما في ذلك موعد ومكان القيام بذلك. وتنظر المحكمة العليا للولاية في الطلب.

وقالت الولاية إن قاضي المحكمة الابتدائية يفتقر إلى سلطة الأمر بتعطيل الجهاز.

كما تقول الولاية أيضًا إن الأمر بنقل بلاك إلى المستشفى صباح يوم الإعدام يمثل "خطرًا حقيقيًا جدًا على موظفي إدارة مكافحة المخدرات في الولاية ومرضى/موظفي المستشفى والجمهور وحتى بلاك"، مشيرة إلى المحتجين. وتبعد المسافة حوالي 7 أميال (11 كيلومترًا) من مؤسسة ريفربند شديدة الحراسة إلى مستشفى ناشفيل العام.

قال هنري، محامي بلاك، إن الولاية لم تقدم "أي دليل على وجود خطر أمني"، بما في ذلك من بلاك الضعيف البالغ من العمر 69 عامًا أو من دعاة السلام الذين يحتجون على الإعدام بالصلاة.

وقال هنري أيضًا إن مسؤولي الولاية لم يحاولوا حقًا العثور على طبيب مستعد للقدوم إلى السجن.

أدين بلاك في قضية مقتل صديقته أنجيلا كلاي ( 29 عاماً) وابنتاها لاتويا ( 9 أعوام) وليكيشا ( 6 أعوام) بالرصاص عام 1988، وقال المدعون إنه كان في حالة من الغضب والغيرة عندما أطلق النار على الثلاثة في منزلهم. في ذلك الوقت، كان بلاك في فترة إطلاق سراحه أثناء قضائه عقوبة إطلاق النار على زوج كلاي المنفصل عنها وجرحه.

جاء طلب بلاك المتعلق بجهاز القلب ضمن طعن عام قدمه هو وغيره من السجناء المحكوم عليهم بالإعدام ضد بروتوكول الإعدام الجديد للولاية. لن تتم المحاكمة حتى عام 2026.

تفاصيل قضية بايرون بلاك

كانت قضية جهاز القلب أيضًا تذكيرًا بأن معظم المهنيين الطبيين يعتبرون المشاركة في عمليات الإعدام انتهاكًا لأخلاقيات مهنة الطب.

أخلاقيات مهنة الطب وعقوبة الإعدام

وقد كتب دان مان، وهو وكيل حجز المواهب ومعارض لعقوبة الإعدام الذي زار المحكوم عليهم بالإعدام في ولاية تينيسي لسنوات، رسالة إلى عمدة ناشفيل فريدي أوكونيل وأعضاء مجلس المترو يطالبون فيها بإصدار قرار ضد مشاركة مستشفى المدينة في إجراءات ما قبل الإعدام. ويخضع المستشفى لإدارة هيئة مترو ناشفيل، حيث يتم اختيار أعضاء مجلس الإدارة من قبل العمدة.