وفاة رجل عن عمر 27 عامًا بسبب التعرض للحرارة في سجن في جورجيا، حسب الدعوى

أحرقت شمس جورجيا لوح الخرسانة تحت جثة خوان كارلوس راميريز بيبيانو عندما وجدته الممرضات في بركة من برازه وهو يتقيأ، وفقًا لشكوى.

ترك الضباط راميريز في زنزانة خارجية في سجن ولاية تيلفير في 20 يوليو 2023 لمدة خمس ساعات دون ماء أو ظل أو ثلج، حتى مع ارتفاع درجة الحرارة الخارجية إلى 96 درجة مئوية بحلول فترة ما بعد الظهر، وفقًا للدعوى القضائية التي رفعتها عائلته. تقول الشكوى إنه ، توفي راميريز في ذلك المساء بسبب فشل القلب والرئة الناجم عن التعرض للحرارة. كان عمره 27 عامًا.

أعلنت عائلة راميريز، بما في ذلك والدته نورما بيبيانو، عن رفع دعوى قضائية ضد إدارة السجون في جورجيا يوم الخميس، زاعمين أن إهمال الضباط في أداء واجباتهم تسبب في وفاته. وجاء في الشكوى أن آمر السجن الضباط بتفقد السجناء وإحضار الماء والثلج لهم والحد من وقتهم في الخارج.

وقال جيف فيليبوفيتس، أحد محامي نورما بيبيانو، في مؤتمر صحفي في ديكاتور، إحدى ضواحي أتلانتا، إن إدارة السجون أفادت بأن راميريز توفي لأسباب طبيعية.

تخضع سجون جورجيا للتدقيق في جميع أنحاء البلاد. في عام 2021، فتحت وزارة العدل الأمريكية تحقيقًا في الحقوق المدنية، لا يزال مستمرًا، في سجون الولاية بعد مخاوف بشأن العنف ونقص الموظفين والاعتداء الجنسي.

خارج جورجيا، واجه المكتب الفيدرالي للسجون شكاوى من وجود خلل وظيفي واسع النطاق. ووجدت وكالة أسوشيتد برس تفشي الاعتداء الجنسي وسوء السلوك الإجرامي من قبل الموظفين، ونقص عدد الموظفين، وهروب السجناء، وتفشي فيروس كورونا، وتداعي البنية التحتية داخل السجون في جميع أنحاء البلاد.

دفعت هذه النتائج السناتور الأمريكي جون أوسوف من جورجيا إلى تقديم تشريع من الحزبين الجمهوري والديمقراطي في عام 2022 من شأنه إصلاح الرقابة على الوكالة وتحسين الشفافية. تم تمرير مشروع القانون بالإجماع في مجلس الشيوخ في 10 يوليو.

في اجتماع يومي في الساعة الثامنة صباحًا في يوم وفاة راميريز، أمر مدير سجن ولاية تيلفير أندرو ماكفارلين رؤساء الأقسام بإبقاء النزلاء رطبًا وإحضار الثلج لهم وتجنب تركهم في الخارج لفترة طويلة في الحر، وفقًا للدعوى القضائية.

وجاء في الدعوى القضائية أن أحد موظفي السجن أحضر راميريز إلى "زنزانة خارجية" في الهواء الطلق حوالي الساعة العاشرة صباحًا، بعد اجتماعه مع أحد مقدمي خدمات الصحة العقلية. وكانت درجة الحرارة قد وصلت إلى 86 درجة فهرنهايت بحلول ذلك الوقت.

وفي حوالي الساعة الثالثة مساءً، هرعت خمس ممرضات في الموقع إلى الساحة استجابةً لتنبيه من موظفي الأمن، وفقًا للدعوى القضائية. وعندها وجدته الممرضات مستلقياً عارياً على الخرسانة بالقرب من قيئه وإفرازاته، كما تقول الدعوى القضائية.

وتقول الدعوى القضائية إن تنفس راميريز كان متوترًا، وكانت نبضات قلبه غير منتظمة. وقالت إحدى الممرضات إن راميريز كان أزرق اللون و"ساخن الملمس"، وفقًا للشكوى. ضغطت الممرضات زجاجات المياه الباردة على فخذه وتحت ذراعيه.

ثم وضع الممرضون جهاز مزيل رجفان خارجي آلي على صدر راميريز، لكنه لم يصدر صدمة كهربائية. وتقول الشكوى إنه بعد مرور بعض الوقت، وصل طبيب لمساعدة الممرضات في إجراء الإنعاش القلبي الرئوي. وحاول الطبيب إدخال أنابيب في راميريز، الذي كان لا يزال يعاني من صعوبة في التنفس، على ما يبدو بسبب الصفراء في معدته، وفقًا للشكوى.

وفي وقت لاحق، تم تسجيل درجة حرارة جسمه الداخلية عند 107 درجة فهرنهايت (41.7 درجة مئوية)، كما تقول الشكوى.

وفي حوالي الساعة 3:35 مساءً، وصلت خدمات الطوارئ الطبية ونقلت راميريز إلى مستشفى محلي. وتوفي في الساعة 8:25 مساءً بسبب توقف القلب والرئة الناجم عن التعرض للحرارة، وفقاً للشكوى.

وقال فيليبوفيتس في المؤتمر الصحفي الخاص بسجون جورجيا: "إن عدد الوفيات التي تحدث في الحجز أمر مزعج، وإن الانفلات المطلق داخل السجون يمثل أزمة إنسانية". "لا أستخدم هذه الكلمات باستخفاف."

إن جرائم القتل داخل سجون جورجيا آخذة في الارتفاع، وعددها أعلى مما هو عليه في الولايات الأخرى، حسبما ذكرت صحيفة أتلانتا جورنال-كونستوريستيشن ، أنه ابتداءً من شهر مارس، توقفت إدارة السجون عن الإبلاغ الفوري عن أسباب وفيات السجناء

وقال المحامون إن لديهم معلومات قليلة عن الأحداث التي أدت إلى وفاة راميريز. على سبيل المثال، ليسوا متأكدين مما إذا كان الضباط قد أحضروا راميريز إلى زنزانة خارجية لأغراض روتينية أو عقابية. ويقولون إنهم لا يزالون غير متأكدين من الضباط المسؤولين مباشرة عن رعاية راميريز.

قالت نورما بيبيانو بالإسبانية في المؤتمر الصحفي: "لقد ذهبت قطعة من قلبي". جلس شقيق راميريز إلى جانبها. وقالت العائلة إن راميريز ترك وراءه ابنًا أيضًا، وكان بمثابة أب لابنه .

وتذكرت بيبيانو ابنها بأنه كان محباً ولطيفاً وذكياً. وقالت إنها كانت تتمنى دائماً أن يعود ابنها إلى المنزل، وأنها تفتقد سماعه وهو يقول "أحبك يا ماما" عبر الهاتف.