براين جاغدي يتألق في لا سكالا ببرشلونة

كان التينور الأمريكي براين جاغدي قد اختتم للتو عرض "لا فورزا ديل ديستينو" لفيردي في برشلونة الشهر الماضي عندما تلقى عرضًا في اللحظة الأخيرة لغناء نفس الدور في العرض الأول لموسم لا سكالا يوم السبت، وهو العرض الذي يمكن القول إنه أرقى حفلات الأوبرا في العالم.

سيمثل ظهور جاغدي في دور دون ألفارو أمام السوبرانو آنا نيتريبكو ثالث أداء له في تياترو ألا سكالا العريق في ميلانو. وقد ظهر مرتين كمغني تينور بديل أمام نيتريبكو، حيث حل محل روبرتو ألاجنا في "توراندوت" هذا الصيف، والآن سيحل محل جوناس كوفمان في افتتاحية الموسم المرغوب فيه.

قال جاغدي في مقابلة هاتفية مع وكالة أسوشيتد برس: "أنا سعيد بأن أكون رجلهم".

في حين أنه ليس من غير المألوف أن يغني الأمريكيون في ليلة افتتاح لا سكالا، وهي من أبرز معالم التقويم الثقافي الأوروبي، إلا أنه يظل أمرًا نادرًا في دار أوبرا يميل الأوروبيون إلى الهيمنة عليها.

فبالإضافة إلى ماريا كالاس في القرن الماضي، افتتح الأمريكي براين هايميل موسم 2016 في أوبرا "مدام بترفلاي" وافتتحت الأمريكية ليزيت أوروبيسا موسم 2016 في أوبرا "لوسيا دي لامرمور" لكنها غنت في حفل موسيقي أمام مسرح فارغ عندما تم إغلاق العرض الأول لموسم 2020 بسبب الجائحة.

في عام 2008، تمت ترقية التينور الأمريكي ستيوارت نيل من ممثل بديل إلى فريق عمل "دون كارلو" ليلة الافتتاح بعد أن ارتكب التينور الرئيسي الكثير من الأخطاء في البروفة. وقد تلقى نيل تصفيقاً حاراً من جمهور لا سكالا القوي.

قال جاغدي: "إنه بالتأكيد أحد الأشياء التي يحلم بها كل فنان". "أعتقد أن الأمر يتعلق بالفنان ومقابلة اللحظة في الوقت المناسب. أعتقد أن هذا هو ما يدور حوله الأمر أكثر مما يتعلق بالضرورة بالمكان الذي ينتمون إليه."

وقالت جاغدي إن المطربين ينجذبون إلى "تقاليد لا سكالا الغنية".

وقال جاغدي: "كل فنان لا يريد أن يؤدي هناك فحسب، بل يريد أن يحقق نجاحًا كبيرًا هناك". "من المعروف عن الجمهور أنه جمهور مخلص للغاية - ويمكن أن يحبك أو يكرهك. أنت تريد حقًا أن يحتضنك هذا الجمهور على وجه التحديد."

وقال جاغدي إن آراء الجمهور من الشرفات العلوية في لا سكالا من عشاق الأوبرا المتحمسين كانت إيجابية حتى الآن في المرتين السابقتين اللتين قدم فيهما عروضه، مضيفًا أنه يجب على الفنانين تقبل جميع ردود الفعل.

"من واجبنا كفنانين أن نتقبل حقيقة أننا نجعل الناس يشعرون بشيء ما. أيًا كان ما يشعرون به مناسبًا لهم".

نشأ جاغدي (45 عامًا) خارج مدينة نيويورك، وبدأ الغناء في المسرحيات الموسيقية في المدارس الثانوية والجوقات في الكلية، لكنه لم يفكر أبدًا في الأوبرا. بدأ دراسة علوم الكمبيوتر والأعمال التجارية في شمال الولاية ولكن بعد ذلك جذب انتباهه برنامج الموسيقى الكلاسيكية في كلية بيرشيس القريبة من موطنه، معتقدًا أنه قد يقوده إلى برودواي.

قال ضاحكًا: "لم أكن أعرف في ذلك الوقت أن الصوت الكلاسيكي يعني الأوبرا". تم قبوله من قائمة الانتظار، وسرعان ما وقع في حب الأوبرا باعتبارها أنقى تعبير عن الصوت النقي.

قال جاغدي: "أتذكر أنني كنت على خشبة المسرح واختبرت شيئًا لم أختبره على المسرح من قبل، وهو صوت صوتي ساحر تمامًا". "كان هذا أمرًا طبيعيًا تمامًا، حيث كنت أسمع أوركسترا من تحتي وصوتي يصدح فوقها. أتذكر أنني التزمت بكل إخلاص (بالأوبرا) على المسرح في تلك اللحظة."

صنفه أساتذته في الكلية على أنه باريتوني، وقضى ثماني سنوات في اختبارات الأداء وبرامج الفنانين في هذا النطاق إلى أن أدرك أنه "كنت لا أزال أرتقي إلى درجة C العالية ولم يكن لديّ نغمات منخفضة".

وبمجرد أن بدأ في إجراء اختبارات الأداء كعازف تينور، بدأت العروض تتوالى عليه. ظهر لأول مرة في دور رئيسي في أوبرا متروبوليتان في عام 2021 في دور كافارادوسي في "توسكا"، وغنى على مسارح شهيرة مثل أوبرا باريس وأوبرا فيينا وتياترو دي سان كارلو في نابولي.

وخلال موسم 2023/24، قام خلال موسم 2023/24 بإحياء دور دون ألفارو في دار الأوبرا المتروبوليتان ودار الأوبرا الملكية في لندن. وكان أول ظهور له على مسرح لا سكالا في الربيع الماضي في دور توريدو في "كافاليريا روستيكانا".

قال المدير العام لدار أوبرا لا سكالا دومينيك ماير إن الاعتبار الوحيد الذي يضعه في اختيار مغني الأوبرا هو ما إذا كان المغني "على مستوى الدور". وقال إن جاغدي هو من بين خمسة أو ستة مغنين يمكنهم غناء دور دون ألفارو "وكان متاحًا".

أنهى جاغدي عروضه في برشلونة في 18 نوفمبر، وحضر البروفات في لا سكالا في اليوم التالي. وقال إن دور دون ألفارو هو دور "كبر معي نوعًا ما كما كبرت كفنان".

قال جاغدي إن الغناء إلى جانب نجمة أوبرا عالمية مثل نيتريبكو للمرة الثانية هذا العام سيساعد في إزالة بعض التوتر من العرض الأول للحفل.

"إنها زميلة رائعة. إنها شخص جيد للعمل معه، وهي متاحة لك دائمًا. إنها لا شيء سوى الابتسامة والمرح."