سيتم عرض تراث الكاجون والكريول في لويزيانا في المهرجانات السنوية الخمسين الأكادية والكريولية

يحتل تراث الكاجون والكريول في لويزيانا مركز الصدارة في نهاية هذا الأسبوع عندما يحتفل مهرجان أكاديين وكريولز بمرور نصف قرن على تكريم الثقافة والاحتفال بها من خلال الموسيقى والفنون والطعام والمجتمع.

قال المنظمون إن ما بدأ كحفل موسيقي ليوم واحد في عام 1974 للترفيه عن 150 صحفيًا ناطقًا بالفرنسية تجمعوا في لافاييت - التي تعتبر قلب بلاد الكاجون - قد تطور ليصبح حدثًا يستمر ثلاثة أيام وربما أحد أكبر مهرجانات الكاجون والزيديكو التي تقام على مستوى العالم. وأشاروا إلى أن الحدث بأكمله مجاني.

قال باري جان أنسيليت، أحد منظمي الحدث، إنه عندما نشأت الفكرة قبل 50 عامًا، لم يكن أحد يعرف ما إذا كان أي شخص سيأتي لسماع الموسيقى.

وأضاف قائلاً: "كانت موسيقى الكاجون في ذلك الوقت تعتبر إلى حد كبير "موسيقى كبار السن". "عليك أن تتذكر أننا كنا في خضم موسيقى الروك آند رول في ذلك الوقت. لقد أحبها الناس هنا عندما واجهوها في قاعات الرقص، لكن هذا الحفل كان مصممًا للفت الانتباه إلى الموسيقى بطريقة مختلفة، للإشارة إلى قيمتها. كان عليهم الجلوس - وليس الرقص - والانتباه. وانتهى بهم الأمر بسماعها بطريقة مختلفة. لقد كان ناجحًا للغاية. وانتهى بنا الأمر بتحويله إلى حدث سنوي يمكننا من لفت الانتباه بشكل إيجابي إلى هذا الأصل المهم وجعل الناس يهتمون به."

ويجمع المهرجان، الذي يقام الآن سنويًا في حديقة جيرارد بارك في لافاييت، أجيالًا متعددة من الموسيقيين والفنانين الذين يكافحون سنويًا للحفاظ على ثقافة لا تزال تتطور.

يقول أنسيليت: "لطالما كان هدفنا الاحتفاء بالماضي وتسليمه للمستقبل". "إذا كنت تقدّر وتحترم التطور، فإن الثقافة ستنتج أشياء ستستمر في مفاجأتك. كل ذلك سيظهر في النهاية. ما هو جيد سيدوم وما هو غير جيد لن يدوم."

قال بات مولد، أحد مؤسسي المهرجان، إن المهرجان هو "احتفال ذاتي بمن نحن، وكيف نعيش، وماذا نأكل، والموسيقى، وكيف نتحدث".

"إذا كنت لا تعرف شيئًا وتريد أن تتعرف على الثقافة، فإن عطلة نهاية الأسبوع هذه من السنة تتيح لك معرفة كل شيء. كل ما تريد معرفته موجود في المهرجان. إنها دراسة سريعة لحياة الكاجون والكريول."

ومن المقرر أن يقدم 60 موسيقيًا عروضًا موسيقية من يوم الجمعة حتى يوم الأحد - جميعهم من المواهب المحلية - بما في ذلك ستيف رايلي وفرقة مامو بلاي بويز وواين توبس وسي جيه تشينير وناثان وزيديكو تشاس وتشابي كاريير وفرقة بايو سوامب، وذا ريفيلرز وبيوسوليل مع مايكل دوسيه وذا لوست بايو رامبلرز.

أما يوم الجمعة، فسيقوم فنانون معاصرون بتكريم الفرقة الموسيقية المعاصرة التي قدمت حفلات موسيقية عام 1974 والتي ضمت رائد موسيقى الكاجون كليفتون تشينير وصانع الأكورديون الكاجوني مارك سافوي وفرقة الأخوة بالفة، وهي فرقة موسيقى الكاجون المكونة من خمسة أشقاء، وعازفي الأكورديون الكاجوني ناثان أبشير وبلاكي فوريستر، وجيمي سي نيومان، وهو مغني وكاتب أغاني من موسيقى الكانتري والكاجون ونجم فرقة غراند أول أوبري منذ فترة طويلة.

وقال كاريير، الذي من المقرر أن يؤدي مع فرقته يوم الأحد: "استعدوا للاستمتاع بمتعة لويزيانا الخالصة". "استعدوا لتناول بعض الطعام الجيد حقاً واستمتعوا بأفضل أوقات حياتكم."

"وتابع: "الناس في جميع أنحاء العالم يضعون دائرة حول هذه التواريخ في تقويمهم. "إنه حدث يساعد الأجيال الشابة على مواصلة التقاليد. أنا من الجيل الثالث من موسيقيي الزيديكو. إنه مهرجان موجه للعائلة يجمع الناس من جميع الأعمار."

قال رايلي، الذي يقدم عروضه في هذا المهرجان منذ عام 1988، إنه يستمر في العودة إليه لعدة أسباب، ولكن بشكل خاص لأنه يساعد في الحفاظ على الثقافة.

"من المهم رؤيتنا على خشبة المسرح نغني ونتحدث بالفرنسية. فهذا له تأثير على الأشخاص الذين يأتون لمشاهدتنا ويساعدهم على حب الثقافة."

"هناك الكثير من الفعاليات التي تسبق عطلة نهاية الأسبوع التي تركز على أهمية اللغة والثقافة والطعام وبالطبع الموسيقى. لا توجد فعالية أخرى تحتفي بها مثل هذه الفعالية. أعتقد أنه أكبر احتفال كامل بكل ما يخص الكاجون. كما أنه يشمل مختلف الأجيال والفرق الموسيقية ذات النسب. وهذا أمر أساسي."

قال رايلي، الذي يبلغ من العمر 55 عامًا، إنه فخور جدًا بأن أولاده الثلاثة يعزفون الموسيقى.

وقال: "إنه شيء جميل لعائلتي وعائلات أخرى مثل عائلتي". "إن وجود أطفالك يعزفون معك أمر رائع. معظم الأطفال لا يريدون أن يكون لهم أي علاقة بما يفعله آباؤهم. أما أطفالي، فيعتقدون أن ما أفعله ممتع وهو كذلك."

قال رايلي إنه عندما بدأ لأول مرة لم يكن هناك الكثير من الفرق الموسيقية الشابة التي تعزف موسيقى الكاجون.

ويتذكر قائلاً: "كان هناك خوف حقيقي من أن تموت الموسيقى وتتلاشى مثل اللغة". "لقد حدث العكس. فالمزيد من الشباب يحافظون على هذه الموسيقى ويعزفون هذه الموسيقى أكثر من أي وقت مضى. يعج مشهد موسيقى الزيديكو هنا بالشباب. إنه مشهد حيوي وحيوي للغاية. وينطبق الأمر نفسه على مشهد الكاجون أيضًا."