قضية أبريغو غارسيا تثير جدلاً حول الترحيل

وقد طلب محامو كيلمار أبريغو غارسيا من قاضٍ فيدرالي في ولاية تينيسي تأجيل إطلاق سراحه من السجن لمنع إدارة ترامب من محاولة ترحيل عامل البناء في ولاية ماريلاند بسرعة.

ومن المتوقع أن يحكم قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية ويفرلي كرينشو جونيور في ناشفيل قريبًا بشأن ما إذا كان سيطلق سراح أبريغو غارسيا بينما ينتظر المحاكمة بتهم تهريب البشر. إذا تم إطلاق سراح المواطن السلفادوري، فقد قال مسؤولون أمريكيون إنه سيتم احتجازه على الفور من قبل سلطات الهجرة واستهدافه للترحيل.

وقد أصبح أبريغو غارسيا وجهًا بارزًا في الجدل الدائر حول سياسات الرئيس دونالد ترامب المتعلقة بالهجرة عندما تم ترحيله ظلماً إلى موطنه السلفادور في مارس/آذار. وقد انتهك هذا الطرد أمر قاضي الهجرة الأمريكي في عام 2019 الذي يحمي أبريغو غارسيا من الترحيل إلى السلفادور لأنه من المحتمل أن يواجه تهديدات من عنف العصابات هناك.

وزعمت الإدارة الأمريكية أن أبريغو غارسيا كان عضوًا في عصابة MS-13، على الرغم من أنه لم يتم توجيه الاتهام إليه ونفى مرارًا وتكرارًا هذا الادعاء. في مواجهة ضغوط متزايدة وأمر من المحكمة العليا الأمريكية، أعادت إدارة ترامب أبريغو غارسيا إلى الولايات المتحدة الشهر الماضي لمواجهة تهم التهريب، والتي وصفها محاموه بأنها "منافية للعقل".

وتعود قضية التهريب إلى إيقافه في عام 2022 بسبب السرعة الزائدة أثناء قيادة أبريغو غارسيا لمركبة بها تسعة ركاب. اشتبهت الشرطة في ولاية تينيسي في قيامه بتهريب البشر، ولكن سُمح له بالقيادة.

قال المسؤولون الأمريكيون إنهم سيحاولون ترحيل أبريغو غارسيا إلى بلد آخر غير السلفادور، مثل المكسيك أو جنوب السودان، قبل بدء محاكمته في يناير/كانون الثاني لأنهم يزعمون أنه يشكل خطرًا على المجتمع.

حكمت قاضية الصلح الأمريكية باربرا هولمز في ناشفيل قبل شهر بأن أبريغو غارسيا مؤهل للإفراج عنه بعد أن قررت أنه لا يشكل خطرًا أو على المجتمع. وقد طلب منها محامو أبريغو غارسيا إبقاءه في السجن بسبب مخاوف من الترحيل.

تتم مراجعة حكم هولمز من قبل كرينشو بعد أن قدم المدعون الفيدراليون طلبًا لإلغاء أمر الإفراج عنها.

طالب محامو أبريغو غارسيا في البداية بالإفراج عنه لكنهم غيروا استراتيجيتهم بسبب خطط الحكومة لترحيله إذا تم إطلاق سراحه. ومع اقتراب صدور قرار كرينشو الوشيك، قدم محامو أبريغو غارسيا طلبًا ليلة الأحد بوقف تنفيذ أي أمر بالإفراج لمدة 30 يومًا. ومن شأن هذا الطلب أن يسمح لأبريغو غارسيا "بتقييم خياراته وتحديد ما إذا كان من الضروري الحصول على إعفاء إضافي".

في وقت سابق من هذا الشهر، قدم المسؤولون الأمريكيون تفاصيل خططهم لمحاولة طرد أبريغو غارسيا في محكمة فيدرالية في ولاية ماريلاند. هناك حيث تقاضي زوجة أبريغو غارسيا الأمريكية، جينيفر فاسكيز سورا، إدارة ترامب بسبب ترحيله غير المشروع في مارس/آذار، وتحاول منع طرده مرة أخرى.

وقد جادل المسؤولون الأمريكيون بأن أبريغو غارسيا يمكن ترحيله لأنه جاء إلى الولايات المتحدة بشكل غير قانوني في عام 2011 تقريبًا ولأن قاضي الهجرة الأمريكي اعتبره مؤهلاً للطرد في عام 2019، ولكن ليس إلى موطنه الأصلي السلفادور.

وبعد صدور قرار قاضي الهجرة في عام 2019، تم إطلاق سراح أبريغو غارسيا تحت إشراف فيدرالي، وحصل على تصريح عمل فيدرالي وقام بتسجيل الدخول إلى إدارة الهجرة والجمارك كل عام، حسبما قال محاموه. لكن المسؤولين الأمريكيين ذكروا مؤخرًا في وثائق المحكمة أنهم ألغوا الإفراج تحت الإشراف عن أبريغو غارسيا.

وقد طلب محامو أبريغو غارسيا في ولاية ماريلاند من القاضية الأمريكية بولا زينيس أن تأمر الحكومة الفيدرالية بإرسال أبريغو غارسيا إلى تلك الولاية في انتظار محاكمته، وهو طلب يسعى إلى منع ترحيله.

كما طلب محاموه من شينيس أيضًا أن تصدر أمرًا بتوقيفه لمدة 72 ساعة على الأقل لمنع ترحيله الفوري إذا تم إطلاق سراحه من السجن في ولاية تينيسي. لم يصدر زينيس حكمًا بشأن أي من الطلبين.