استماع اليوم: إعفاء من الإعدام في ولاية يوتا

بدأ المسؤولون في ولاية يوتا الاستماع إلى شهادة يوم الإثنين حول ما إذا كان ينبغي إعفاء رجل يواجه الإعدام الشهر المقبل من عقوبة الإعدام لقتله والدة صديقته ليبقى في السجن مدى الحياة.

تأتي جلسة الاستماع لمجلس الإفراج المشروط بعد أن قال مسؤولو الولاية يوم السبت إنهم لم يعودوا يخططون لاستخدام مزيج من عقاقير الإعدام غير المختبرة التي قال محامو تابيرون ديف هوني إنها قد تسبب "ألمًا مبرحًا". وسوف يستخدمون عقارًا واحدًا مختلفًا بدلًا من ذلك - البنتوباربيتال - الذي استخدمته ولايات أخرى وفي عمليات الإعدام الفيدرالية.

سيكون الإعدام المقرر في 8 أغسطس هو الأول في ولاية يوتا منذ إعدام روني لي غاردنر رمياً بالرصاص في عام 2010، وفقاً لإدارة الإصلاحيات في الولاية.

ومن المتوقع أن يدلي هوني وأفراد عائلته وممثلو الضحية، كلوديا بين البالغة من العمر 49 عامًا، بشهاداتهم في جلسة الاستماع التي تستمر يومين. وقال رئيس مجلس يوتا للعفو والإفراج المشروط، سكوت ستيفنسون، إنه سيتم اتخاذ قرار "في أقرب وقت ممكن" بعد انتهاء الإجراءات.

قدم الدفاع شهادة مفادها أن طفولة هوني كانت مليئة بالصدمة متعددة الأجيال من والديه وآخرين في محمية هوبي الهندية حيث نشأ، تم أخذه من منازلهم ووضعهم في مدارس داخلية حكومية. وقالت فيكتوريا رينولدز، وهي طبيبة نفسية سريرية وخبيرة في الصدمات النفسية، إن كلا والديه كانا يعانيان من "مشاكل حادة للغاية في تناول الكحوليات" وكانا يتشاجران أمام أطفالهما في منزلهما المكون من غرفتين، حيث هددت والدته بإطلاق النار على نفسها بمسدس خلال إحدى المشاجرات.

وقالت إن هوني، الذي تعرض للكحول في رحم أمه، بدأ يشرب الكحول بانتظام عندما كان عمره حوالي 12 عاماً، حيث كان دماغه لا يزال في طور النمو، كما تعاطى مخدرات أخرى مثل الماريجوانا والكوكايين.

وقالت: "هذه النتائج أكبر من مجرد السيد هوني".

ويقول محامو هوني إن طفولته المؤلمة والعنيفة إلى جانب تعاطيه للمخدرات منذ فترة طويلة، وإصابته السابقة في الدماغ، وتسممه الشديد، كانت السبب في سلوكه عندما اقتحم منزل والدة صديقته وقتلها بعد ما أسماه محامو هوني "نزاعاً عائلياً".

قال محامو الولاية إن التوصيف فشل في التقاط وحشية الهجوم، وحقيقة أن هوني قال قبل ساعات من وقوعه أنه كان ينوي قتل بين.

ويلقي محامو هوني باللوم على سوء المشورة القانونية التي سمحت بالحكم على هوني من قبل قاضٍ بدلاً من هيئة محلفين ربما كانت أكثر تعاطفاً معه وجنّبته عقوبة الإعدام.

وقد كتبوا في التماس تخفيف الحكم: "لطالما أعرب السيد هوني عن ندمه وحزنه الحقيقي... منذ اللحظة التي تم فيها القبض عليه". وجاء في الالتماس أن هوني لديه ابنة بالغة وأنه "يستحق الرحمة".

وحث محامو الولاية المجلس على رفض طلب تخفيف العقوبة.

وقالوا إن القاضي الذي حكم على هوني أخذ في الاعتبار بالفعل ندمه وتربيته الصعبة وحالة الثمالة التي كان عليها عندما قتل بين. وبحسب وثائق المحكمة، فإن هوني، الذي كان يبلغ من العمر 22 عامًا، حطم بابًا زجاجيًا لدخول أثناء وجودها في المنزل مع أحفادها ثم ضربها ضربًا مبرحًا وجرحها.

وقالت الوثائق إن الشرطة وصلت إلى المنزل لتجده مغطى بالدماء.

وكتب محامو الولاية: "يقول هوني إن المجلس يجب أن يرحمه لأنه تحمل مسؤولية قتل كلوديا". "إن التماس تخفيف الحكم نفسه عبارة عن تنصل طويل من المسؤولية لم يعترف ولو لمرة واحدة بأي من الأفعال الوحشية التي ارتكبها بحق كلوديا أو حفيدتيها".

أدين هوني في عام 1999 بتهمة القتل العمد المشدد.

وبعد عقود من الاستئنافات الفاشلة، تم التوقيع على مذكرة إعدام هوني الشهر الماضي على الرغم من اعتراضات الدفاع على مزيج العقاقير المميتة المخطط لها من الكيتامين المهدئ والفنتانيل المخدر وكلوريد البوتاسيوم لوقف قلبه. رفع محامو هوني دعوى قضائية، ووافق مسؤولو الإصلاحيات على التحول إلى البنتوباربيتال.

كانت هناك أدلة على أن البنتوباربيتال يمكن أن يسبب ألمًا شديدًا أيضًا، بما في ذلك في عمليات الإعدام الفيدرالية التي نُفذت في الأشهر الأخيرة من رئاسة دونالد ترامب.